日本語

歴史地図 · アユタヤからトンブリーまで

足跡をたどるタークシン大王

ピンをタップするとその場所の意義がわかります。時代を選ぶと、戦争前、ビルマ軍による包囲中、都の陥落と奪回、トンブリー時代、そして現在と、それぞれの時代の様子を見られます。または、次をタップ: このスポットが重要な理由 をアユタヤ現地でタップすることもできます。

  • 17地図上の場所
  • 5探索できる時代
  • 11遠征ルート
  • 6年代記のエピソード
  • 15トンブリー時代の年数

ビルマ軍はおよそ14か月にわたりアユタヤを包囲しました。プラヤー・タークは城を守って戦い、1767年1月3日〜4日に東へ包囲を突破しました

  • 寺院
  • 宮殿
  • 集落
  • 要塞・陣営
  • タークシン大王ゆかり
  • 選択した時代にはまだ建てられていません
  • ビルマ軍の陣地(時期別)
  • 敵が侵入した場所
  • 現在地

アユタヤで開催予定のイベント

すべてのイベントと年間カレンダーを見る →

最新イベント情報(自動更新)

    タークシン大王の遠征をたどる

    タークシン大王の遠征ルート全体図: 11 回の遠征

    ワット・ピチャイでのビルマ軍の包囲突破、ラヨーンとチャンタブリーでの兵力の集結、海路での帰還とポーサームトン陣での首都奪回から、トンブリー時代の15年間に王国を再統一した戦いまで、この地図がたどるのは 11 件の主要な戦役です。年代記が各戦役をどのように記録しているか、そして歴史家の意見が今も分かれる点がどこにあるかを示します。

    すべて見る 11 回の遠征

    アユタヤ周辺のビルマ軍包囲陣地

    ビルマ軍は1年以上にわたって都の周囲に陣を構えました。北のパークナーム・プラソップやポーサームトンの主要陣地から、城壁の下にトンネルを掘ったフアローの包囲陣地までさまざまです。上の地図では、ビルマ軍の陣地はひし形のピンで示しています。包囲の時期を選ぶと、すべて表示されます。

    19か所すべての陣地と、周辺の見どころ・グルメ

    第一次陥落、1569年第二次陥落、1767年

    まずは生涯から

    メイン記事タークシン大王の生涯アユタヤでの誕生とプラヤー・タークとしての歳月から、ビルマ軍の包囲突破、ポーサームトンでの首都奪回、トンブリーの建設、治世の終わりまでを、実際の場所とともにたどります。

    タークシン大王ゆかりの場所

    星印 ★ は、タークシン大王の生涯に関わる場所です。各ページでは、その場所の物語を5つの時代すべてにわたって紹介します。

    アユタヤ末期からトンブリーへ

    まず概説を読み、そのあと時代ごとに読み進めましょう。バーンプルールアン朝、アユタヤを滅ぼした戦争、陥落後に並び立った諸勢力、そしてトンブリー王朝です。

    年代記の記述

    年代記は同じ出来事を異なる形で伝えています。出来事ごとに並べて比較し、原典へのリンクも付けています。

    年代記とは何か、どのような版があるのか →

    タークシン大王の足跡をたどる旅とグルメ

    アユタヤ陥落に関わるその他の主要な場所

    要塞・陣営マハーチャイ要塞、フア・ロー1767年4月7日、アユタヤが陥落した夜、ビルマ軍が坑道と火で崩した城壁の一角寺院ワット・メーナーンプルームビルマ軍が市街攻撃のために陣を置いた、マハーチャイ砦の対岸です。寺の近くには「ビルマ人の丘」を意味するコークパマーが残っています寺院ワット・ナープラメーンビルマ軍が王宮への砲撃の陣地として使った寺で、そのため市街が陥落した夜の火災を免れました寺院ワット・プラシーサンペット王宮の寺で、金で覆われたプラシーサンペット仏が、市街が陥落した夜に焼かれ、金をはぎ取られました寺院ワット・マハータート市街島の中心にあった大寺院で、市街が陥落したとき、焼かれ、仏像の首が落とされました要塞・陣営ペット要塞南東の角にある河口の砦。中国人義勇兵のジャンク船がビルマ軍の鉄鎖に阻まれた側にあります寺院ワット・パナンチューン川沿いの中国系住民の寺院。アユタヤ陥落の戦いの際、クローン・スアン・プルーにあった中国人義勇兵の陣営の近くにありました集落ポルトガル人居留地1767年3月に陣営が陥落したポルトガル人の集落。兵士の一部はその後、タークシン大王の軍に仕えました寺院ワット・チャイワッタナーラーム南側の拠点として使われた西岸の川沿いの寺院。ビルマ軍に9日間持ちこたえた末に陥落しました

    アユタヤの地図で見るタークシン大王の生涯

    出来事をタップすると、地図上のその場所に移動します。年は西暦で、タイの書籍で使われる仏暦(BE)の年を下に併記しています。年の始まりを第5月とする古い文書では、1767年1~3月(仏暦2310年)の出来事が仏暦2309年のものとして記録されています。

    1. 1734仏暦2277年

      アユタヤで誕生(1734年4月17日が一般に認められている日付)。都のどこに生家があったかを示す証拠はありません。

      生誕地は不明
    2. c. 1741仏暦c. 2284年

      僧プラ・アーチャーン・トンディーのもと、現在のワット・チューンターにあたるワット・コーサワートで学び始めます。

      地図で ワット・チューンター を見る
    3. c. 1750s仏暦c. 2290s年

      王宮で王室の小姓として仕えたのち、ターク地方へ赴任し、その長官プラヤー・タークに昇進しました。

      地図で 古王宮 を見る
    4. 1766仏暦2309年

      1月下旬、プラヤー・タークとプラヤー・ペッチャブリーはワット・プー・カオトーン近くの平原でビルマ軍と戦いますが、押し返されます。

      地図で ワット・プーカオトーン を見る
    5. 1766仏暦2309年

      11月の洪水期、プラヤー・タークとプラヤー・ペッチャブリーはワット・ヤイチャイモンコンに置かれた艦隊を指揮します。

      地図で ワット・ヤイ・チャイモンコン を見る
    6. 1766仏暦2309年

      ワット・サンカワートの戦い:プラヤー・ペッチャブリーの船団は包囲されて彼は戦死します。年代記によると、プラヤー・タークの軍は救援に向かいませんでした。

      地図で ワット・サンカワート を見る
    7. 1766仏暦2309年

      プラヤー・タークは、パーサック川東岸のワット・ピチャイに陣営を移します。

      地図で ワット・ピチャイソンクラーム を見る
    8. 1767仏暦2310年

      1月3日〜4日:ワット・ピチャイからビルマ軍の戦線を突破し、東へ向かいます。4日の夕方、バーン・カオ・マオで都の火災が見えます。

      地図で バン・カオ・マオ を見る
    9. 1767仏暦2310年

      4月7日:ビルマ軍はフア・ロー、マハーチャイ要塞の城壁の下で火をたき、城壁を崩します。アユタヤが陥落します。

      地図で マハーチャイ要塞、フア・ロー を見る
    10. 1767仏暦2310年

      10月25日〜27日:タークシン大王は、スキーが守るポーサームトン陣営を攻めて奪取します。

      地図で ポーサームトン陣営 を見る
    11. 1767仏暦2310年

      10月下旬:エーカタット王の遺体を掘り起こして荼毘に付し、焼け落ちた都を視察します。

      地図で 古王宮 を見る
    12. 1767仏暦2310年

      11月6日:ポーサームトン陣営を出て、トンブリーに都を築くため南下します。

      トンブリー(この地図の範囲外)
    13. 1767仏暦2310年

      12月28日:トンブリーで王位に就きます。このためこの日はタークシン大王の日とされています。

      トンブリー(この地図の範囲外)

    この地図の使い方

    このサイトでは、アユタヤの主要な史跡のうち 17 か所の主要な場所を、タークシン大王の生涯とアユタヤ陥落(1767年)にまつわる旧都周辺の実際の座標に表示し、それぞれの物語を5つの時代(アユタヤ最後の時代、包囲、陥落と奪回、トンブリー時代、現在)に分けて紹介します。選んだ時代にまだ存在しなかった場所は、点線のピンで表示されます。ポーサームトン陣とバーン・カオマオは、地図の最初の表示範囲の外にあります。ズームアウトするか、リストの名前をタップすると表示されます。

    アユタヤを訪れたら、「このスポットが重要な理由」ボタンをタップしてください。スマートフォンの位置情報を使って最寄りの重要な史跡を探し、距離をお知らせします。位置情報は端末内でのみ使われ、どこにも送信・保存されません。