日本語

ホーム › 遠征ルート › ビルマ軍の包囲を突破して:ワット・ピチャイからラヨーンへ

ビルマ軍の包囲を突破して:ワット・ピチャイからラヨーンへ

1767年1月3日土曜日の夕方、プラヤー・タークは、シャム人と中国人の兵およそ500〜1,000人を率い、アユタヤの東側にあるワット・ピチャイから、ビルマ軍の包囲線を突破しました。一行は約3週間かけて東へ進み、追撃するビルマ軍と4度戦い、ナコーンナーヨック、プラーチーンブリー、チョンブリーの海岸を経て、1月末にラヨーンに到着しました。ここが王国回復の最初の拠点となりました。このページではルートを15の地点に分けています。地図上の番号をタップすると、各地点の説明が読めます。

ワット・ピチャイ – バン・カオ・マオラヨーン(ワット・ルム) ≈バーン・サームバンディット – バーン・プラーンノークバーン・バーンドン ≈パーク・ナーム・チョーロー ≈バン・ナー・ルーン(ナコーンナーヨック) ≈プラーチーンブリー~コープチェー ≈バーン・プラー・ソイ(チョンブリー) ≈バン・ナー・クルア – パタヤ~ナーチョムティアントゥン・カイティア~サタヒープ ≈バンコクチャチューンサオサムットプラーカーンサラブリーアーントーン78910111415

地図上でルートを地点ごとにたどり、それぞれの地点で起きたことを短く紹介します。

  • 1地点(下のリストの番号と対応)
  • 2ビルマ軍との衝突
  • 3他の勢力との戦闘
  • 1–3複数の地点が近接しています:タップして拡大
  • ≈ おおよその位置

「+」を押して拡大し、ドラッグで地図を動かします。スマートフォンではピンチ操作もできます。番号をタップすると、その地点の説明を読めます。

≈ の印はおおよその位置を示します。地図上の国境は現代のもので、位置の目安として表示しています。遠征ルートは年代記や現代の研究をもとに描いたおおよその線で、実際の経路そのものではありません。破線は敵軍を表します。

最初の4日間:都の東に広がる平野

一行は1月3日土曜日の夕暮れにワット・ピチャイを出発し、まもなく追撃してきたビルマ軍と最初の戦いをしなければなりませんでした。年代記の御自筆本は、現在のハンタラー平原にあたる場所を、古い綴りで記しています。その後、一行はバーン・カオ・マオを経て夜通し進み、真夜中過ぎにバーン・サーム・バンディットに着いて、そこから都で燃える炎の明かりを目にしました。

翌日の1月4日日曜日、一行はビルマ軍にさらに2度勝ちました。最初はバーン・ポー・サオハーン、次はバーン・プラーン・ノークです。バーン・プラーン・ノークでは、プラヤー・タークが4人の騎兵とともに出陣し、ビルマ軍の騎兵30騎を打ち破りました。1月4日が騎兵の日とされているのはそのためです。月曜日には、クン・チャムナン・プライソンと象部隊の将校が象を連れて合流し、道案内を申し出ました。1月6日火曜日には、服従を拒んでいたバーン・バーンドンの砦を攻め落とし、象、金銭、金、そして大量の食糧を手に入れました。ビルマ軍以外の集団に対してプラヤー・タークが武力を用いなければならなかったのは、これが初めてでした。

ナコーンナーヨックとプラーチーンブリーを経て海岸へ

バーン・バーンドンから一行はナコーンナーヨックへ向かう道をたどり、ノーン・マイ・スムに野営して、1月9日ごろにバーン・ナー・ルーンに着きました。もう1日進むとプラーチーンブリーに着き、コップ・チェー検問所で東へ渡った後、シー・マハーポートの森のはずれに沿って南へ進みました。1月12日月曜日、パーク・ナーム・チョー・ローに駐留していたビルマ軍が、陸軍も艦隊も追撃してきました。プラヤー・タークは道の両側に大砲を伏せて配置し、100人余りの兵を率いて出て行ってはビルマ軍を射線の中へ誘い込むことを3度繰り返しました。ビルマ軍は総崩れとなり、これがルート上での最後の戦いとなりました。

その後、軍はバン・トン・ラーン、タパーン・トーン、バーン・プラー・ソイ(すなわちチョンブリー)を経て南へ進みました。1月19日の月曜日にバン・ナー・クルアに着くと、道をふさぐために兵を集めていたナイ・クラムが降伏し、その後は軍をパタヤーへ案内しました。軍はそこからナー・チョム・ティアン、トゥン・カイ・ティア、サッタヒープに野営し、さらに海岸沿いにラヨーンへ向かいました。

ラヨーン:王国奪還の最初の拠点

1月末、ラヨーンの代理知事と役人たちがナム・カオまで軍を出迎え、米を積んだ荷車1台分を差し出しました。軍はター・プラドゥーを通って町に入り、ワット・ルムに野営しました。2日後の夕方早く、町の役人の一団が約1,500人を率いて野営地を襲撃しました。ピヤー・ターク(ピヤー・タークはタークシン大王の即位前の呼称)は野営地の明かりを消させ、襲撃隊がワット・ヌーン橋を渡って近づくまで静かに待ち、そこで一斉射撃を命じ、敵が崩れるまで反撃しました。こうしてピヤー・タークは、兵と物資を集める拠点としてラヨーンを手に入れ、4か月後にチャンタブリーへ向かいました。

15地点でたどるルート

このページの日付は、王朝年代記パンチャンタナムット(チェーム)本の太陰暦の日付を換算したもので、太陰暦2月の上弦4日目(土曜日)を1767年1月3日としています。年表によっては、日付が1~2日後になっています。

  1. 1

    ワット・ピチャイソンクラーム

    1767年1月3日(土)の夕方早めアユタヤ14.354, 100.582

    プラヤー・タークは、ワット・ピチャイの陣に、シャム人と華人の兵を合わせて約1,000人集めました。部下の将校は、プラ・チアン・グン、ルアン・プロム・セーナー、ルアン・ピチャイ・ラーチャー、ルアン・ラーチャ・セーナー、クン・アパイ・パックディー、ムーン・ラーチャ・サネーハーです。年代記によると、大勝利の前兆として雨が降り、軍は夕暮れに寺を出て、東のビルマ軍を突破しました。

    石の護岸と黄色い塀の向こうに見える、パーサック川から望むワット・ピチャイソンクラームの布薩堂
    パーサック川東岸のワット・ピチャイソンクラーム · 写真: Nord794ub · CC BY-SA 4.0 ウィキメディア・コモンズより

    アユタヤ駅近く、カマン地区のパーサック川東岸にある寺院で、今も僧の共同体が暮らしています。アユタヤ時代にはワット・ピチャイと呼ばれていましたが、王国の復興がこの寺から始まったことを記念して、地元の人々がのちに名前に「ソンクラーム(戦い)」を加えました。

    周辺のグルメ

    続きを読む →ルート案内 ↗

  2. 2

    バーン・ハンタラー(ハンタラーの平野)

    1767年1月3日(土)の夕方アユタヤ≈ おおよその位置14.374, 100.604

    ワット・ピチャイを出てまもなく、都を包囲していたビルマ軍が軍に追いつきました。これが行軍路上での最初の戦いです。

    ビルマ軍との衝突
    相手
    包囲陣から追ってきたビルマ軍。年代記に人数の記載はありません
    場所
    ワット・ピチャイの北東にあるハンタラーの平原です。研究では、戦場はワット・ハンタラーの向かい側とされています。年代記の御親筆本には、この村の名が古い綴りで書かれています。
    経過
    年代記は「ビルマ軍と激しく戦った」、つまり全力で戦ったと記すだけで、戦術については述べていません。
    結果
    ビルマ軍は持ちこたえられず、退きました。軍はその夜のうちにすぐ進みました。

    プラ・ナコーン・シー・アユタヤ郡ハンタラー地区にある集落と田んぼで、ワット・ハンタラーが目印です。戦場を示す記念碑や標識はありません。ワット・ピチャイからバーン・カオ・マオへ車で向かう途中に立ち寄れます。

    地図上の位置: おおよその座標。ハンタラー地区のワット・ハンタラー周辺

    周辺の見どころ

    周辺のグルメ

    続きを読む →ルート案内 ↗

  3. 3

    バン・カオ・マオ

    1767年1月3日(土)の夜アユタヤ≈ おおよその位置14.362, 100.632

    軍は夜のうちに、バーン・カオマオを通る道を進みました。地元の伝説では、村人が食べ物を用意して待っていたとされ、クローン・チャナでの戦いも語られています。どちらの話も年代記にはありません。研究者は、この一帯の村々はそのころすでに無人になっていた可能性が高いと考えています。

    突破後の最初の夜の行軍路。ターク郡長が燃える都を目にした夜です

    地図上の位置: 現在のバン・カオ・マオの中心部の座標

    周辺の見どころ

    周辺のグルメ

    続きを読む →ルート案内 ↗

  4. 4

    バーン・サームバンディット

    真夜中過ぎ、1767年1月3日(土)から4日(日)にかけての夜アユタヤ≈ おおよその位置14.347, 100.722

    軍は二更を少し過ぎた頃、つまり真夜中を少し回った頃にバーン・サム・バンディットに着き、振り返ると都に燃える火の光が見えました。年代記には、火はター・サーイから大通りに沿ってワット・チャッターンまで燃え広がったとあります。軍は夜明けまでここで休みました。

    サームバンディット区は旧市街から約17kmの距離にあります。軍勢はこの道のりを日暮れから真夜中過ぎまで、一晩で進みました。現在は田んぼに囲まれた集落で、立ち寄り先はワット・サームバンディットです。地元の伝承では、この地で軍勢が3人の僧に出会ったとされますが、『タンマサート歴史学雑誌』の研究チームはその可能性は低いと見ています。

    地図上の位置: おおよその座標、ウタイ郡サームバンディット区のワット・サームバンディット周辺

    周辺のグルメ

    続きを読む →ルート案内 ↗

  5. 5

    バン・ポー・サオ・ハーン

    1767年1月4日(日)アユタヤ≈ おおよその位置14.338, 100.764

    夜明けに軍はバーン・ポーサオハーンへ進み、そこでビルマ軍に2度目の追いつきを受けました。

    ビルマ軍との衝突
    相手
    都から追ってきたビルマ軍
    場所
    バーン・ポーサオハーン(ウタイ郡ポーサオハーン準郡)。バーン・サム・バンディットから約5km
    経過
    プラヤー・タークはシャム人と華人の兵をあらかじめ備えさせておき、ビルマ軍が来ると、兵を率いて出て戦いました。
    結果
    ビルマ軍は崩れて散り散りになりました。プラヤー・ターク側は多くの武器を手に入れました。

    ポーサオハン区の第3村にあたり、バーン・サームバンディットから約5kmです。地元の伝承では、ポーという名の女性が村人を率いてプラヤー・タークの軍勢を助けに出て、戦いで亡くなったことが村名の由来だとされています。これは地域独自の言い伝えで、王朝年代記には記されていません。現在は農村で、ワット・ポーサオハンに立ち寄ってからバーン・プラーンノークへ向かえます。

    地図上の位置: 現在のバン・ポー・サオ・ハーン(ウタイ郡)の中心部の座標

    続きを読む →ルート案内 ↗

  6. 6

    バーン・プラーンノーク

    1767年1月4日(日)の午後から夕方アユタヤ≈ おおよその位置14.332, 100.791

    軍はバーン・プラーンノークで夜を過ごしました。食料を探しに出た兵が、プラーチーンブリー領のバーン・カーンから来た別のビルマ軍に出くわし、陣まで追い返されました。

    ビルマ軍との衝突
    相手
    バーン・カーンから来たビルマ軍:王朝年代記では騎兵30、歩兵2,000。ダムロン親王は歩兵約200としています
    場所
    バーン・プラーンノーク(ウタイ郡ポーサオハーン準郡第2村)。バーン・ポーサオハーンから約3km
    経過
    プラヤー・タークは馬に乗り、ほかの騎兵4人とともにまず先に出ました。残りの兵は二手に分かれ、両側から攻めました。
    結果
    ビルマ軍の騎兵30は自軍の歩兵の中へ押し戻され、全軍が崩れました。以来、1月4日は騎兵の日になっています。

    ポーサオハン区の第2村にあたります。記念碑はワット・プラーンノークとワット・バーン・プラーンノーク学校の敷地内にあり、タークシン大王の像が立っています。県では毎年1月4日に献花と供物の式典が行われますので、当日に訪れる場合は早めに出発してください。伝承では、村の名は、兵を率いて食料を探しに出てビルマ軍に出くわした猟師(プラーン)のカムじいさんにちなむとされています。

    地図上の位置: おおよその座標、バーン・ポーサオハンから約3km。経路ボタンは地名でGoogleマップを検索します。

    続きを読む →ルート案内 ↗

  7. 7

    バーン・バーンドン(バーン・ドン)

    1767年1月5日(月)~6日(火)サラブリー≈ おおよその位置14.345, 100.985

    月曜日の朝、クン・チャムナン・プライソンと象部隊の将校がプラヤー・タークのもとに来て、雄象5頭と雌象1頭を差し出し、その後、軍をバーン・バーンドーンへ案内しました。そこの村長は加わることを拒み、武装した者たちを集めていました。プラヤー・タークは3度使者を送って説得しましたが、うまくいきませんでした。

    戦闘(ビルマ軍以外)
    相手
    バーン・バーンドーンの1,000人余り。ビルマ兵ではなく、同じシャム人です
    場所
    バーン・バーンドーンの砦。場所は定かではなく、サラブリー県ウィハーンデーン郡のバーンコン一帯とする説があります
    経過
    火曜日、プラヤー・タークは兵20人の先頭に立って馬で進みました。村人は前後から射かけてきましたが、兵たちはよじ登って砦を奪いました。
    結果
    村人たちは砦から逃げました。軍は象7頭、金銭と金、そして大量の食料を得ました。

    年代記はバーン・バーンドンの場所を記しておらず、バーン・プラーンノークとナコーンナーヨックへ向かう道の間にあったとするのみです。スチット・ウォンテートは、この衝突がサラブリー県ウィハーンデーン郡のバーンコン一帯で起きたと提唱しています。そのため、地図上のピンはこの説に基づくおおよその位置です。

    地図上の位置: 位置は不明。サラブリー県ウィハーンデーン郡のバーンコン一帯にあったとする説に従ってピンを立てています

    ルート案内 ↗

  8. 8

    ナコーンナーヨックのバーン・ナーローン

    1767年1月7日(水)~9日(金)ナコーンナーヨック≈ おおよその位置14.204, 101.213

    水曜日、軍はナコーンナーヨックへ向かう道沿いのノーン・マイスムに進んで野営し、さらに2日行軍してバーン・ナールンに着きました。この区間に戦闘はありませんでした。

    赤い屋根と尖塔をもつ白い東屋、ナコーンナーヨックの城柱祠
    現在の町の中心にあるナコーンナーヨックの城柱祠 · 写真: Chainwit. · CC BY 4.0 ウィキメディア・コモンズより

    年代記はこの地名を古い綴りで記し、その前の宿営地をノーン・マイ・スンと呼んでいます。どちらの場所も正確にはまだ特定できないため、地図上のピンにはナコーンナーヨックの町を用いています。現在のナコーンナーヨックは、バンコクから近い自然の観光地です。

    地図上の位置: 正確な場所は不明のため、代わりにナコーンナーヨックの町を示しています

    ルート案内 ↗

  9. 9

    プラーチーンブリーとコープチェーの関所

    1767年1月10日ごろプラーチーンブリー≈ おおよその位置14.050, 101.370

    バーン・ナールンから1日行軍すると、軍はプラーチーンブリーに着きました。コープチェーの関所で川を渡り、東側で立ち止まって食事を作り、それから平原を午後5時まで進みました。

    バーン・プラーンノークで戦ったビルマ軍も、年代記がバーンカーンと呼ぶこの方面から来ていました。年代記によれば、コープチェーの関所でプラヤー・タークは、プラ・チアングン、クン・ピピットワーティー、ナク・オン・ラムの3人の将校が追いついていないことに気づきました。彼はルアン・プロムセーナーとともに引き返して探しましたが、見つかりませんでした。2日後にプラ・チアングンが追いつき、籐の鞭打ち30回の罰を受けました。

    地図上の位置: おおよその位置、プラーチーンブリーの町とコープチェーの関所の周辺

    周辺の見どころ

    周辺のグルメ

    ルート案内 ↗

  10. 10

    パークナーム・チョーローとシーマハーポーの森の端

    1767年1月12日(月)チャチューンサオ≈ おおよその位置13.742, 101.209

    軍は森に入り、池のほとりで休みました。午後4時、追ってきたビルマ軍に切りつけられた後衛の兵が駆け込んできました。ナーイ・ブンミーは約200セン(約8km)引き返して様子を見に行き、パクナム・チョーローから陸路と水路でやって来て、ター・カムに上陸したビルマ軍を見つけました。

    ビルマ軍との衝突
    相手
    パクナム・チョーローに駐留していたビルマの陸軍と船団
    場所
    葦の茂みの中の道沿い、シー・マハー・ポット森のはずれとパーク・ナーム・チョーローの間。正確な場所は今も議論が続いています。記念チェディ(仏塔)があるのはバーンクラー郡のパーク・ナーム・チョーローですが、スジット・ウォンテートは、戦いはプァナム・サラカーム郡のター・カムで起きたのではないかと述べています
    経過
    ピヤー・ターク(プラヤー・ターク)は、道の両側に大小の火器を伏せて配置し、食糧を運ぶ荷運びの者たちを先に行かせました。その後、百人余りの兵を率いて出ていき、砲の約6〜7セン(約250メートル)手前でビルマ軍をおびき寄せました。追ってきたビルマ軍が射程に入ると、砲が一斉に火を噴きました。このようなおびき寄せと砲撃を3回繰り返しました。
    結果
    ビルマ軍は折り重なって倒れ、総崩れになりました。兵たちは銅鑼や太鼓を打ち鳴らし、鬨の声をあげて追撃したため、ビルマ軍は立て直すことができませんでした。この戦いのあと、年代記にはビルマ軍がそれ以上追ってきたという記述はありません。
    ワット・パークナーム・ジョーローの総金色の布薩堂
    チャチューンサオ県バーンクラー郡、ワット・パークナーム・ジョーローの金色の布薩堂 · 写真: Thaweesak Churasri · CC BY 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    年代記によると、ビルマ軍はパクナム・チョーローから上陸してター・カムに上がり、道沿いの葦の茂みの中で戦いました。そのため、戦闘は河口そのものでは行われていません。年代記の写本によっては、河口の名を「チャオ・ロー」と書いています。スジット・ウォンテートは、戦場はパノムサーラカーム郡のター・カムだったと述べています。また、戦いはチェディーのある場所では起こらなかったことを示すものとして、芸術局の資料が挙げられています。河口にはこの出来事の記念チェディーがあります。その隣にあるワット・パクナム・チョーローには、全体が金色の布薩堂があり、堂の脇には川に向かって立つタークシン大王の像があります。

    地図上の位置: ピンはバーンクラー郡のワット・パークナーム・チョーローにあります。実際の戦場の場所は今も議論が続いています

    周辺のグルメ

    続きを読む →ルート案内 ↗

  11. 11

    バーン・プラー・ソイ(チョンブリー)

    1767年1月中旬チョンブリー≈ おおよその位置13.362, 100.984

    一行は段階的に南へ進み、バーン・トーンラーンとタパーン・トーン(パン・トーン)を経て、バーン・プラー・ソーイ、つまり現在のチョンブリーに着きました。この間の出来事は年代記に記されていません。

    前に白い結界石の祠がある、ワット・ヤイインターラームの瓦屋根の白いホール
    チョンブリー中心部のワット・ヤイインターラーム · 写真: กสิณธร ราชโอรส · CC BY-SA 4.0 ウィキメディア・コモンズより

    年代記にあるタパーン・トーンは現在のパーン・トーンのことで、バーン・プラーソーイは今もチョンブリー中心部にある準郡(タンボン)の名です。この区間について年代記に詳しい記述はなく、軍が通った地名が順に挙げられているだけです。市街中心部のワット・ヤイ・インタラームには、プラヤー・タークがかつてここに立ち寄って兵を集めたという言い伝えがあり、境内のモンドップには独立回復を描いた壁画があります。

    周辺のグルメ

    ルート案内 ↗

  12. 12

    バン・ナー・クルア

    1767年1月19日(月曜日)チョンブリー≈ おおよその位置12.968, 100.900

    ナーイ・クラムは人を集め、バーン・ナー・クルアで道をふさいでいました。王朝年代記によると、ピヤー・タークは象に乗って完全武装し、赤い銃床の御用銃「ラン・デーン」を手にして、ナーイ・クラムの軍勢の真ん中へ兵を率いて進みました。ナーイ・クラムとその部下は武器を置いて服従し、金銭を与えられたうえ、正しい行いを守るよう言い渡されました。翌日、ナーイ・クラムと部下100人が一行をパタヤーまで案内しました。

    ナークルアの海岸に建つ、尖塔のある木造の殿堂「真理の聖域」
    ナークルアの海岸にある真理の聖域。現在この一帯で最も有名な名所です · 写真: Rolf Heinrich, Köln · CC BY 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    現在のナークルアは、パタヤの北にある昔ながらの漁村で、海産物市場があり、海辺には真実の聖域があります。

    周辺の見どころ

    周辺のグルメ

    ルート案内 ↗

  13. 13

    パタヤとナーチョムティアン

    1767年1月20日(火曜日)~21日(水曜日)チョンブリー≈ おおよその位置12.927, 100.877

    ナーイ・クラムとその部下100人の案内で、一行はパタヤーに着いて一泊しました。翌日はナー・チョムティアンへ移動し、もう一泊しました。

    地元の伝説では、パタヤという名は「タップ・プラヤー」(「プラヤーの軍」の意)に由来するといいます。この行軍で軍が野営した場所を、村人がそう呼んだというものです。これは町に伝わる話で、年代記には出てきません。

    ルート案内 ↗

  14. 14

    トゥン・カイティアとサタヒープ

    1767年1月22日(木曜日)~23日(金曜日)チョンブリー≈ おおよその位置12.665, 100.905

    一行はトゥン・カイ・ティアに野営し、翌日はサッタヒープに着きました。その後さらに3日間、海岸沿いに進み、ヒン・コーンとナーム・カオで宿営しました。

    地図上の位置: トゥン・カイティアの正確な場所は分かっていません。ピンはサタヒープ周辺に置いています

    ルート案内 ↗

  15. 15

    ラヨーン:ター・プラドゥーとワット・ルム

    1767年1月26日~29日ごろラヨーン≈ おおよその位置12.681, 101.283

    ラヨーンの代理知事と役人たちがナーム・カオまで一行を出迎え、米を荷車1台分献上しました。一行はター・プラドゥーから町に入り、ワット・ルムに2日間野営しました。その間に、町の役人の一派が野営地を襲撃しようとしているという知らせが届いたため、ピヤー・タークは代理知事を拘束し、襲撃に備えました。

    戦闘(ビルマ軍以外)
    相手
    クン・ラーム・ムーン・ソーン、クン・チャー・ムアン・ドゥアン、ルアン・ポン・セーン・ハンの一派のラヨーンの役人たち、約1,500人。ビルマ軍ではありません
    場所
    ラヨーン中心部のワット・ルムの野営地とワット・ヌーンの橋
    経過
    午後7時を少し回ったころ、襲撃者たちは忍び寄り、野営地の両側に陣取って、叫びながら発砲して迫ってきました。ピヤー・タークは明かりを消させ、兵を静止させたまま待ちました。クン・チャー・ムアン・ドゥアンと約30人の兵がワット・ヌーンの橋を渡り、野営地まで5〜6ワー(約10〜12メートル)の距離に近づいたところで、一斉射撃を命じ、自ら打って出て白兵戦となり、襲撃者の陣を突き崩しました。
    結果
    襲撃者は敗走し、兵たちは50〜60セン(約2〜2.4キロ)追撃しました。こうしてピヤー・タークはラヨーンを最初の拠点とし、ここで兵を休ませ食事をとらせたうえで、チャンタブリーへの進軍を計画しました。
    重ね屋根のオレンジ色の屋根の下に白い壁が続く、ワット・ルム・マハーチャイ・チュムポーンの新しい布薩堂
    ラヨーンにあるワット・ルム・マハーチャイ・チュムポーンの新しい布薩堂 · 写真: Panupong Chonswat · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    ワット・ルム・マハーチャイ・チュムポンはラヨーン中心部にあります。境内にはタークシン大王を祀る祠と、大王の軍象がかつてつながれていたと伝わるサトゥーの大木があります。隣にはタークシン大王学習公園があります。少し行くとヨムチンダー通り周辺の旧市街があり、古い木造家屋の間を歩いたり、ラヨーン市立博物館を訪れたりできます。

    続きを読む →ルート案内 ↗

このルート沿いの県の旅行ガイド

各県の見どころとグルメ(姉妹旅行サイトsongkran.comより)

歴史家の間でいまも意見が分かれる点

  • このページの日付は、王朝年代記のパン・チャンタヌマート(チューム)本に記された太陰暦の日付から換算したもので、第2月の上弦4日目の土曜日を1767年1月3日としています。『シルパ・ワッタナタム』誌が発表した年表では、日付が1〜2日遅くなります。たとえば、バン・プラーン・ノークへの到着は5日、パーク・ナーム・チョーローからのビルマ軍との戦いは1月14日としています。
  • バン・プラーン・ノークにいたビルマ軍の規模:王朝年代記は歩兵2,000人とし、ダムロン・ラージャーヌパープ親王は約200人としています。
  • パーク・ナーム・チョーローから来たビルマ軍との戦いの場所:記念チェディ(仏塔)はバーン・クラー郡のパーク・ナーム・チョーローにありますが、年代記では、ビルマ軍がター・カムに上陸した後、葦の茂みの間の道沿いで戦いがあったとされています。スチット・ウォンテートは、プラノム・サーラカーム郡のター・カムだったと指摘しています。
  • 逃走か命令か:タイの年代記は、ピヤー・タークが自分で決断したかのように語っています。外国の史料には、兵を集めるために派遣された可能性を示すものもあります。
  • シー・マハーポート森林沿いのルート:年代記は毎晩の宿営地を記していないため、この区間の地図上の線はおおよそのものです。
  • ルート沿いの地元の伝説:ナーン・ポー、クン・チャナ、猟師ノック、猟師トーンの話は口承であり、王朝年代記には載っていません。

よくある質問

プラヤー・タークはどの道を通って脱出しましたか?

ワット・ピチャイから東へ、ハンタラー平野、バン・カオ・マオ、バン・サーム・バンディット、バン・ポー・サオ・ハーン、バン・プラーン・ノーク、ナコーンナーヨック、プラーチーンブリー、チャチュンサオ、チョンブリーを経て、1767年1月末にラヨーンに到着しました。

プラヤー・タークは道中、どこでビルマ軍と戦いましたか?

4回です。ワット・ピチャイを出た日の夕方にハンタラー平野で、1月4日にバン・ポー・サオ・ハーンとバン・プラーン・ノークで、そして最後に1月12日にパーク・ナーム・チョーローから来たビルマ軍と戦いました。バン・バーン・ドンとラヨーンでの戦いは、同じシャム人が相手でした。

騎兵の日は何の出来事を記念していますか?

1767年1月4日、ウタイ郡のバン・プラーン・ノークでの戦いです。ピヤー・タークは他の騎兵4人と出撃し、馬30頭のビルマ騎兵隊を打ち破りました。

行軍にはどれくらいかかりましたか?

1月3日の夕方から1767年1月末のラヨーン到着まで、約3週間です。

最終更新 17 11月 2026