日本語

ホーム › 遠征ルート › チャンタブリーの攻略:飯炊き鍋を割る

チャンタブリーの攻略:飯炊き鍋を割る

1767年4月7日に首都が陥落した後、王国の奪還に加わると約束していたチャンタブリーの知事は、一転してピヤー・タークに敵対しました。ピヤー・タークはラヨーンからクレーンを経てチャンタブリーへ進軍し、一夜で町を落としました。王朝年代記によれば、攻撃の前に、飯炊き鍋とカレー鍋を割るよう命じたといいます。朝食は町の中で取るか、さもなければ皆で討ち死にするのだ、というわけです。チャンタブリーは、首都奪還のために引き返す艦隊の造船所となりました。

バーン・カチャー – チャンタブリーラヨーン ≈トゥン・ヤイ(トラート) ≈クレーン(ワット・ラーチャ・バンラン) – プラセー河口アユタヤバンコクチョンブリーナコーンナーヨックプラーチーンブリーチャチューンサオサムットプラーカーンサラブリーアーントーンタイタイ湾16

地図上でルートを地点ごとにたどり、それぞれの地点で起きたことを短く紹介します。

  • 1地点(下のリストの番号と対応)
  • 3他の勢力との戦闘
  • 1–3複数の地点が近接しています:タップして拡大
  • ≈ おおよその位置

「+」を押して拡大し、ドラッグで地図を動かします。スマートフォンではピンチ操作もできます。番号をタップすると、その地点の説明を読めます。

≈ の印はおおよその位置を示します。地図上の国境は現代のもので、位置の目安として表示しています。遠征ルートは年代記や現代の研究をもとに描いたおおよその線で、実際の経路そのものではありません。破線は敵軍を表します。

ラヨーンからチャンタブリーへ

1767年5月初め、ピヤー・タークはチョンブリーへ行き、ナイ・トーン・ユー・ノーク・レークを説得して帰順させました。その後、引き返して5月9日にラヨーンから進軍し、クレーンのクン・ラーム・ムアン・ソーンを討伐しました。ワット・ラーチャ・バンランに野営して決戦に臨み、シャム人と中国人の兵400人以上を失いながらも勝利しました。クン・ラーム・ムアン・ソーンは、王国奪還への協力を翻したチャンタブリーの知事のもとへ逃れました。

5月18日、軍はプラセー河口を出発し、タキアン・トーン、パン・ラート、サナーム・チャイを経て、5日かけてバーン・カチャーに着きました。5月30日にチャンタブリーに到着し、城壁から約2キロメートルのワット・ケーオに野営しました。

米炊き鍋を割った夜

チャンタブリーの知事は二つの策を弄しました。まず、川を渡るところを待ち伏せできるよう、軍を町の南へ回り込ませる案内役を送りました。次に、ピヤー・タークを捕らえるために、僧侶を遣わして町へ招き入れようとしました。ピヤー・タークはどちらも見抜きました。1767年6月1日の夕方早く、兵が食事を終えると、残った食べ物を捨て、飯炊き鍋とカレー鍋を割るよう命じました。真夜中の第3更ごろ、軍は攻撃して町を落としました。知事は船でプッタイマート(ハーティエン)へ逃げました。

6月8日、ピヤー・タークはさらにトラート領のトゥン・ヤイへ向かい、中国人商人チアムの中国式ジャンク船団を攻撃して、50隻以上を奪いました。その後、引き返してバン・サメット・ガームの造船所で船を造り、軍船を100隻以上にしました。

6地点でたどるルート

  1. 1

    ラヨーン

    ラヨーン≈ おおよその位置12.680, 101.280

    重ね屋根のオレンジ色の屋根の下に白い壁が続く、ワット・ルム・マハーチャイ・チュムポーンの新しい布薩堂
    ラヨーンにあるワット・ルム・マハーチャイ・チュムポーンの新しい布薩堂 · 写真: Panupong Chonswat · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    ワット・ルム・マハーチャイ・チュムポンはラヨーン中心部にあります。境内にはタークシン大王を祀る祠と、大王の軍象がかつてつながれていたと伝わるサトゥーの大木があります。隣にはタークシン大王学習公園があります。少し行くとヨムチンダー通り周辺の旧市街があり、古い木造家屋の間を歩いたり、ラヨーン市立博物館を訪れたりできます。

    続きを読む →ルート案内 ↗

  2. 2

    クレーン(ワット・ラーチャ・バンラン)

    ラヨーン≈ おおよその位置12.780, 101.650

    ルート案内 ↗

  3. 3

    プラセー河口

    ラヨーン≈ おおよその位置12.700, 101.700

    ルート案内 ↗

  4. 4

    バーン・カチャー

    チャンタブリー≈ おおよその位置12.580, 102.060

    ルート案内 ↗

  5. 5

    チャンタブリー

    チャンタブリー≈ おおよその位置12.610, 102.100

    戦闘(ビルマ軍以外)
    戦い
    チャンタブリーの攻略
    相手
    チャンタブリー知事の軍勢。ビルマ軍ではありません
    経過
    攻撃の前に、ピヤー・タークは米を炊く鍋とおかずの鍋を割るよう命じました。朝食は町の中で食べることになる、というわけです。そして夜のうちに町を攻撃しました。
    結果
    チャンタブリーを一夜で落とし、トラートでジャンク船を奪い、100隻以上の軍船を造って、首都奪還のために海路で引き返しました。
    備考
    おおよその位置です。

    ルート案内 ↗

  6. 6

    トゥン・ヤイ(トラート)

    トラート≈ おおよその位置12.240, 102.510

    おおよそトラートの町の一帯

    周辺の見どころ

    ルート案内 ↗

このルート沿いの県の旅行ガイド

各県の見どころとグルメ(姉妹旅行サイトsongkran.comより)

歴史家の間でいまも意見が分かれる点

  • 攻撃の日付:『シルパ・ワッタナタム』の日付計算では1767年6月1日の夜となりますが、英語の文献には6月15日とするものもあります。
  • 飯炊き鍋は本当に割られたのか。この話は王朝年代記に由来し、ピヤー・タークの決意を示すために語られます。細部を裏付ける他の証拠はありません。

よくある質問

「米炊き鍋を割る」とはどういう意味ですか?

王朝年代記によれば、ピヤー・タークはチャンタブリー攻撃の前に、飯炊き鍋とカレー鍋を割るよう命じました。朝食は町の中で取ること、もし町を落とせなければ皆で討ち死にすること、というわけです。

タークシン大王はどこで艦隊を建造しましたか?

チャンタブリーのバン・サメット・ガームの造船所。ここで軍船が100隻以上造られました。

最終更新 17 11月 2026