BM

Laman utama › Laluan kempen › Penawanan Chanthaburi: memecahkan periuk nasi

Penawanan Chanthaburi: memecahkan periuk nasi

Selepas ibu negara jatuh pada 7 April 1767, gabenor Chanthaburi, yang telah berjanji untuk bersama-sama memulihkan kerajaan, sebaliknya berpaling tadah menentang Phraya Tak. Phraya Tak berarak dari Rayong melalui Klaeng ke Chanthaburi dan menawan bandar itu dalam satu malam. Menurut babad diraja, sebelum serangan beliau memerintahkan periuk nasi dan periuk kari dipecahkan: para askar akan bersarapan di dalam bandar, atau mati bersama-sama. Chanthaburi menjadi limbungan kapal bagi armada yang belayar kembali untuk memulihkan ibu negara.

Bang Kacha – ChanthaburiRayong ≈Thung Yai ≈Klaeng – Muara PrasaeAyutthayaBangkokChonburiNakhon NayokPrachin BuriChachoengsaoSamut PrakanSaraburiAng ThongThailandTeluk Thailand16

Ikuti laluan satu demi satu hentian pada peta, dengan ringkasan apa yang berlaku di setiap hentian.

  • 1Perhentian, bernombor seperti dalam senarai di bawah
  • 3Pertempuran dengan pasukan lain
  • 1–3Beberapa perhentian berdekatan: ketik untuk zum masuk
  • ≈ kedudukan anggaran

Tekan + untuk zum masuk, kemudian seret untuk menggerakkan peta; pada telefon anda boleh mencubit skrin. Ketik nombor untuk membaca tentang perhentian itu.

Tanda ≈ menunjukkan lokasi anggaran. Sempadan pada peta ialah sempadan moden dan ditunjukkan sebagai panduan sahaja. Laluan kempen ialah garisan anggaran yang dilukis berdasarkan kronik dan kajian moden, bukan laluan sebenar yang diambil. Garis putus-putus ialah tentera musuh.

Dari Rayong ke Chanthaburi

Pada awal Mei 1767, Phraya Tak pergi ke Chonburi dan memujuk Nai Thong Yu Nok Lek supaya menyerah diri, kemudian pulang dan berarak dari Rayong pada 9 Mei untuk menumpaskan Khun Ram Muen Song di Klaeng. Beliau berkhemah di Wat Ratcha Banlang dan bertempur dalam pertempuran yang menentukan, kehilangan lebih 400 askar Siam dan Cina tetapi memenangi pertempuran itu. Khun Ram Muen Song melarikan diri untuk bergabung dengan gabenor Chanthaburi, yang telah mengubah fikiran tentang membantu memulihkan kerajaan.

Pada 18 Mei, pasukan meninggalkan muara Prasae dan melalui Takhian Thong, Phang Rat dan Sanam Chai, mengambil masa lima hari untuk sampai ke Bang Kacha. Pasukan itu tiba di Chanthaburi pada 30 Mei dan berkhemah di Wat Kaeo, kira-kira dua kilometer dari tembok bandar.

Malam periuk nasi dipecahkan

Gabenor Chanthaburi mencuba dua helah. Pertama, beliau menghantar orang untuk memandu pasukan itu berpusing ke selatan bandar, supaya dapat diserang hendap ketika menyeberangi sungai. Kemudian beliau menyuruh sami datang menjemput Phraya Tak masuk ke dalam bandar, supaya dapat ditangkap. Phraya Tak dapat menghidu kedua-dua helah itu. Pada awal malam 1 Jun 1767, selepas para askar makan, beliau memerintahkan sisa makanan dibuang dan periuk nasi serta periuk kari dipecahkan. Pada tengah malam, kira-kira waktu jaga ketiga, mereka menyerang dan menawan bandar itu. Gabenor melarikan diri dengan bot ke Phutthaimat (Ha Tien).

Pada 8 Jun beliau meneruskan perjalanan untuk menyerang armada jong Cina milik seorang pedagang Cina bernama Chiam di Thung Yai, di wilayah Trat, dan merampas lebih 50 buah jong. Kemudian beliau pulang dan membina kapal di limbungan kapal Ban Samet Ngam sehingga memiliki lebih 100 buah kapal perang.

Laluan dalam 6 perhentian

  1. 1

    Rayong

    Rayong≈ kedudukan anggaran12.680, 101.280

    Dewan pentahbisan baharu Wat Lum Mahachai Chumphon, dinding putih di bawah bumbung jingga berperingkat
    Dewan pentahbisan baharu Wat Lum Mahachai Chumphon, Rayong · Foto: Panupong Chonswat · CC BY-SA 3.0 melalui Wikimedia Commons

    Wat Lum Mahachai Chumphon terletak di tengah-tengah Rayong. Di dalam kawasannya terdapat sebuah kuil Raja Taksin Yang Agung dan sebatang pokok satue besar yang dikatakan pernah menjadi tempat gajah perangnya ditambat. Taman Pembelajaran Raja Taksin Yang Agung terletak bersebelahan. Bandar lama di sekitar Jalan Yomchinda tidak jauh dari situ, tempat anda boleh berjalan di celah-celah rumah kayu lama dan melawat Muzium Bandar Rayong.

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Baca lagi →Arah jalan ↗

  2. 2

    Klaeng (Wat Ratcha Banlang)

    Rayong≈ kedudukan anggaran12.780, 101.650

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Arah jalan ↗

  3. 3

    Muara Prasae

    Rayong≈ kedudukan anggaran12.700, 101.700

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Arah jalan ↗

  4. 4

    Bang Kacha

    Chanthaburi≈ kedudukan anggaran12.580, 102.060

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Arah jalan ↗

  5. 5

    Chanthaburi

    Chanthaburi≈ kedudukan anggaran12.610, 102.100

    Pertempuran (bukan dengan Burma)
    Pertempuran
    Penawanan Chanthaburi
    Menentang
    Pasukan gabenor Chanthaburi; bukan tentera Burma
    Cara
    Sebelum serangan, Phraya Tak mengarahkan periuk nasi dan periuk kari dipecahkan: orangnya akan bersarapan di dalam bandar. Beliau kemudian menyerang bandar itu pada waktu malam.
    Keputusan
    Menawan Chanthaburi dalam satu malam, merampas jong di Trat, dan membina lebih 100 buah kapal perang untuk belayar kembali memulihkan ibu negara.
    Catatan
    Kedudukan anggaran.

    Tempat makan berdekatan

    Arah jalan ↗

  6. 6

    Thung Yai (Trat)

    Trat≈ kedudukan anggaran12.240, 102.510

    Kira-kira kawasan bandar Trat

    Tempat menarik berdekatan

    Tempat makan berdekatan

    Arah jalan ↗

Panduan melancong untuk wilayah di sepanjang laluan ini

Tempat menarik dan tempat makan di setiap wilayah, daripada songkran.com, laman pelancongan adik-beradik kami

Perkara yang masih dipertikaikan oleh ahli sejarah

  • Tarikh serangan: pengiraan tarikh Silpa Wattanatham memberikan malam 1 Jun 1767; sesetengah karya bahasa Inggeris menggunakan 15 Jun.
  • Adakah periuk nasi benar-benar dipecahkan? Kisah ini datang daripada babad diraja dan digunakan untuk menunjukkan keazaman Phraya Tak. Tiada bukti lain yang mengesahkan butirannya.

Soalan lazim

Apakah maksud "memecahkan periuk nasi"?

Babad diraja menyatakan bahawa sebelum menyerang Chanthaburi, Phraya Tak memerintahkan periuk nasi dan periuk kari dipecahkan: para askar akan bersarapan di dalam bandar, dan jika gagal menawannya mereka akan mati bersama-sama.

Di manakah Raja Taksin membina armadanya?

Di limbungan kapal Ban Samet Ngam, Chanthaburi, tempat lebih 100 buah kapal perang dibina.

Kali terakhir dikemas kini 17 November 2026