ワット・メーナーンプルームとコークパマー:アユタヤを攻めたビルマ軍が陣を張った岸辺
ワット・メーナーンプルームはクローン・ムアンの北岸にあり、水をはさんでフアローとチャンタラケーサム宮殿を望みます。アユタヤ陥落の戦争のとき、この寺の前の川岸には、マハーチャイ砦の角にある都を攻めるためのビルマ軍の陣営がありました。1767年4月7日の夜に城壁が崩れるまで使われました。陣営の跡は、村人がコークパマーと呼ぶ土の塚として残りました。寺には今も僧侶が暮らしていて、ルアンポー・カーオにお参りする人も訪れます。
時代ごとに見るこの場所
旧ロッブリー川沿いにある古い寺で、市街のフアロー角の対岸にあります。寺名はメーナーンプルームという女性にまつわる伝説と結びついています。平時は北岸の川沿いの集落の寺でした。
戦争の終わり近く、ビルマ軍はワット・メーナーンプルームの前の川岸に、土塁と木の杭でできた陣を築きました。陣はマハーチャイ砦へ橋を架ける地点の両側にあり、ここから市街に砲撃を加えました。
ビルマ軍はここの陣から橋を渡り、フアローの城壁の下に坑道を掘って、1767年4月7日の夜に市街が陥落するまで攻め続けました。この寺は、市街島の寺ほどには大きな被害を受けませんでした。
ビルマ軍が撤退した後、陣の跡は土の丘として残り、村人たちはこれをコークパマーと呼んでいます。のちに中国系の人々が丘の一部を墓地として使いました。ウィハーンはラタナコーシン初期に修復されました。
僧侶が暮らす現役の寺です。ルアンポー・カーオは人々が好んで参拝する仏像です。寺の近く、道路の南側には、今も2つの土の丘が見られます。

寺の前にあったビルマ軍の陣
ネーミョー・ティハパテが水路が最も狭いフアローの角を主攻撃の地点に選ぶと、ビルマ軍は、川に橋を架ける地点の両側にあたるワット・メーナーンプルーム前の川岸に陣営を築きました。陣営は、城壁からの射撃を防ぐための土塁と木の杭でできており、さらに城壁の前の地面に、もう一つの防衛線として砦も築きました。
ワット・クティデーン、ワット・サームウィハーン、ワット・モントップの周辺で対岸を守っていたシャム軍は、ビルマ軍に次々と陣地を破られました。ビルマ軍は竹の橋で川を渡ると、続いてマハーチャイ砦の城壁の下にトンネルを掘り、1767年4月7日の夕方に城壁を崩しました。
コークパマー
ビルマ軍が撤退した後、陣営の跡は高い土の塚として残り、村人はそれを「ビルマの塚」を意味するコークパマーと呼んでいます。のちにこの地域の中国系住民が、塚の一部を墓地として使いました。現在も、寺の近くの道路の南側に二つの土の塚を見ることができます。陥落の戦争の際のビルマ軍の陣営の位置を、肉眼で確かめられる数少ない痕跡のひとつです。
年代記には、都の周囲の寺に設けられたビルマ軍の陣営がいくつか記されています。研究者は、その名前の一部を現在の寺と対応させることがまだできていないため、それぞれの陣営の位置は慎重に読み取る必要があります。
戦火を免れた寺
ワット・メーナーンプルームは戦場の真ん中にありながら、都市島の寺ほどひどい被害は受けなかったため、主要な建造物を今でも見ることができます。ウィハーンはラタナコーシン朝の初期に修復され、2000年には芸術局がチェディ、ウィハーン、仏像を修復しました。ルアンポー・カーオは、人々が好んでお参りに訪れる仏像です。向かい側のフアローの一帯とあわせて見ると、都の北東への攻撃を両岸から全体像としてつかむことができます。
戦後のフアロー一帯
1767年の終わりにタークシン大王が都を取り戻しに戻ってきたとき、マハーチャイ砦とワット・メーナーンプルームの周辺には、陣営の跡と崩れた城壁しか残っていませんでした。タークシン大王はアユタヤに都を置かなかったため、人々は自然と戻ってきて川沿いに家を建て、ラタナコーシン朝の時代にフアローは再び交易地になりました。
当サイトの日帰りコースでは、ワット・メーナーンプルームはフアローの次に位置し、橋を渡って数分の距離です。寺の側に立って島側の城壁の線を振り返ると、ビルマ軍の陣営が川一本だけを隔てて都にどれほど近かったかが分かります。だからこそ、最終段階で都への圧迫がこれほど強かったのです。
朝に訪れる場合は、まずフアロー市場から始めて橋を渡りましょう。朝食と、川の両岸の眺めを一度に楽しめます。
歴史家の間でいまも意見が分かれる点
- コーク・パマーは本当にビルマ軍の陣営跡なのでしょうか。年代記の記述とは合う地元の言い伝えですが、これを裏づける発掘調査はまだ行われていません。
見学情報
- 僧侶が暮らし、人々が参拝に訪れる現役の寺院ですので、肌の露出を控えた服装でお越しください。
- チェディに登ったり、漆喰の獅子像に座ったりしないでください。
- 同じ道順で、フアロー側まで歩いて渡ると、城壁が崩れた場所を見ることができます。
よくある質問
コークパマーはどこにありますか?
ワット・メーナーンプルームの近く、ムアン運河の北岸、道路の南側にあります。ビルマ軍の陣営跡と考えられている二つの土の盛り土です。
ワット・メーナーンプルームはアユタヤの陥落とどのような関係がありますか?
ビルマ軍は、フアローのマハーチャイ砦を攻めるために川に橋を架けようと、寺の前の川岸に陣を張りました。マハーチャイ砦は、都が陥落した夜に城壁が崩れた場所です。
最終更新 17 11月 2026