RU

Главная › Маршруты походов › Второе падение, 1767

Второе падение Аюттхаи, 1767 год: лагеря, пролом в стене и что было разрушено

Две бирманские армии, посланные королём Синбюшином, соединились у Аюттхаи в начале 1766 года, окружили город лагерями и остались там на время паводка. В ночь на 7 апреля 1767 года стена у Хуа Ро обрушилась: её подрыли огнём в подкопах, — и город был разграблен и сожжён. На этой странице показаны бирманские лагеря и место пролома, перечислены разрушенные дворцы и храмы, сказано, что можно увидеть сегодня, и предложены места, где можно побывать и поесть рядом с каждой точкой.

Городской остров34567891011121314
  • Бирманский лагерь (номера соответствуют списку ниже)
  • Область, показанная на карте крупным планом ниже
  • Другие места на нашей карте

1. Лагерь Пак Нам Прасоп, 2. Лагерь Пхо Сам Тон, 15. Лагерь Си Кхук находятся за пределами этой карты, примерно 8.3 км, 6.2 км, 12.1 км from the Древний Королевский дворец

Что происходило по порядку

  1. Январь 1766 года

    Не Мьо Тихапате одерживает победу у Пак Нам Прасопа, и две бирманские армии подходят к окрестностям города.

  2. Сентябрь 1766 года

    Бирманцы остаются на время паводка. Маха Новрахта перемещается в район Пху Кхао Тхонг, а Не Мьо Тихапате — в Пхо Сам Тон.

  3. 3–4 января 1767 года

    Пхрая Так прорывает окружение и уходит на восток. В ночь на 4-е пожар уничтожает в городе около 10 000 домов.

  4. Март 1767 года

    Падают китайский лагерь у Клонг Суан Плу, португальская деревня и укрепление у Ват Чайваттханарам. Португальские церкви сожжены 23 марта.

  5. Конец марта 1767 года

    Не Мьо Тихапате строит три частокола со стороны Хуа Ро, наводит мост через реку и роет пять подкопов под основание стены.

  6. 7 апреля 1767 года

    Около 15:00 бирманцы поджигают подкопы; на закате стена оседает; около 20:00 отдан приказ атаковать со всех сторон, и к полуночи бирманцы уже в городе.

  7. Конец апреля 1767 года

    Большая часть бирманской армии уходит с пленными и добычей, оставив отряд Суки в лагере Пхо Сам Тон.

  8. Ноябрь 1767 года

    Король Таксин возвращается по реке и отвоёвывает лагерь Пхо Сам Тон.

Где стояли бирманцы

Бирманский полководец, участвовавший в осаде, насчитал 27 осадных лагерей; тайские хроники называют 18. Здесь перечислены те, что можно отметить на карте: главные лагеря на севере, ближние лагеря у Хуа Ро и лагеря на западе и юге.

  1. Главный лагерь Не Мьо Тихапате в Пак Нам Прасоп (Ват Па Фай)

    Первый главный лагерь Не Мьо Тихапате, начало 1766 года

    Не Мьо Тихапате, командующий северной армией · Пхо Сам Тон, район Банг Пахан, на старом русле реки Лопбури, у устья канала Пхо Сам Тон, напротив Ват Воранайок Рангсан (Ват Хао Дин)

    Сегодня: Ват Па Фай — заброшенный храм на частной земле; там есть павильон, в котором хранятся изображения Будды и фрагменты песчаниковых статуй Будды раннего периода Аюттхаи. Перед посещением спросите разрешения у владельцев. От устья канала Пхо Сам Тон у моста сохранилась лишь короткая канава.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  2. Лагерь Пхо Сам Тон

    Главный северный лагерь, где держали пленных после падения города

    Не Мьо Тихапате · позднее Суки, монский военачальник · Пхо Сам Тон, район Банг Пахан, к северу от городского острова, на обоих берегах старого русла реки Лопбури выше Ват Пхо Сам Тон приблизительно

    Сегодня: Территорию лагеря около 1950-х годов разрыли ради кирпича; теперь это большой пруд, в почве которого встречаются обломки кирпича, и святилище короля Таксина.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  3. Бирманские лагеря на равнине Паниат

    Равнина Паниат, где бирманцы сожгли павильон слоновьего загона и разбили лагерь

    Бирманские армии нескольких войн · Суан Прик, на равнине Паниат к северу от городского острова; точка на карте — слоновий крааль приблизительно

    Сегодня: Слоновий крааль в его нынешнем виде был восстановлен в эпоху Раттанакосина; его можно посетить, свернув с дороги Пху Кхао Тхонг – Паниат.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  4. Бирманский лагерь у Ват Чеди Дэнг

    Артиллерийский лагерь, обстреливавший город с севера

    Армия Не Мьо Тихапате · Хуа Ро, на полуострове Паниат к северу от городского острова, на клонгах Хуа Ро и Дэнг

    Сегодня: Действующий храм, куда местные жители приходят освятить свои транспортные средства. Красной чеди, несмотря на название, здесь нет, но у канала стоит красная колокольня, а за залом для проповедей возвышается чеди с уступчатыми углами эпохи поздней Аюттхаи.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  5. Бирманский лагерь у Ват Сам Вихан

    Артиллерийский лагерь напротив линии форта Маха Чай

    Армия Пегу (1563–64) · армия Не Мьо Тихапате (1766–67) · Хуа Ро, на полуострове Паниат к северу от городского острова, на клонге Банг Кхуат (старом русле реки Лопбури), напротив линии форта Маха Чай

    Сегодня: Действующий храм с виханом в форме лодки, где находится большой лежащий Будда, крупной чеди в форме колокола, которая видна из разных частей города, и убосотом с полным комплектом пограничных камней.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  6. Бирманский лагерь у Ват Монтхоп

    Артиллерийский лагерь на Ко Лой, напротив Хуа Ро

    Армия Не Мьо Тихапате · Хуа Ро, на острове Ко Лой на восточном берегу Переднего городского канала, напротив рынка Хуа Ро и дворца Чан Касем

    Сегодня: Храм на небольшом острове, образовавшемся при последующем рытье каналов, с убосотом, виханом и колокольней, в нескольких минутах ходьбы от рынка Хуа Ро и пристани длиннохвостых лодок.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  7. Бирманский лагерь у Ват Краджом

    Артиллерийский лагерь на восточном берегу канала Переднего города

    Армия Не Мьо Тихапате · Хуа Ро, на восточном берегу Переднего городского канала напротив Ко Лой, в устье клонгов Ват Праду и Сай приблизительно

    Сегодня: От храма и лагеря на поверхности ничего не сохранилось; на этом месте теперь стоят дома. Точка на карте отмечает прежний храм.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  8. Бирманский частокол у Ват Мэ Нанг Плум (Кхок Пхама)

    Частокол у начала моста, по которому подходили к подкопам

    Армия Не Мьо Тихапате · Перед Ват Мэ Нанг Плум, Хуа Ро, на южной стороне дороги, рядом с рекой Лопбури и плотиной Хуа Ро

    Сегодня: На южной стороне дороги сохранились два земляных кургана, которые местные жители называют Кхок Пхама (бирманские курганы); позднее китайские жители использовали их как кладбище. Храм по-прежнему действует.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  9. Бирманские осадные работы у Хуа Ро (мост и подкопы)

    Осадные работы с подкопами: место, где рухнула стена

    Армия Не Мьо Тихапате · Северо-восточный угол городского острова у рынка Хуа Ро, на улице У Тхонг рядом с дворцом Чан Касем приблизительно

    Сегодня: Территория рынка Хуа Ро с мемориальной стеной на улице У Тхонг.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  10. Бирманский лагерь у Ват На Пхра Мен

    Лагерь напротив дворца, через городской канал

    Бирманская армия · К северу от городского острова, через городской канал от Большого дворца

    Сегодня: Уцелевший в пожаре храмовый зал для посвящения в монахи эпохи Аюттхаи с большим коронованным образом Будды. Храм действующий и открыт для посетителей.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  11. Бирманский лагерь у Ват Пху Кхао Тхонг

    Лагерь Маха Новрахты на северо-западе

    Армия Маха Новрахты · Поля Пху Кхао Тхонг, за пределами городского острова, на северо-западе

    Сегодня: Чеди Золотой горы по-прежнему возвышается над полями, неподалёку от памятника королю Наресуану Великому на Тхунг Пху Кхао Тхонг.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  12. Бирманский лагерь у Ват Тха Ка Ронг

    Авангард Маха Новрахты, примерно в 500 метрах от стены

    Авангард Маха Новраты · Западный берег реки Чаупхрая, напротив северо-западного угла городского острова

    Сегодня: Действующий храм на берегу реки, где по выходным работает плавучий рынок.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  13. Бирманские лагеря в Бан Пом, Тхунг Прачет

    Артиллерийский лагерь на западном берегу

    Армия Пегу (1563–64) · войска По Супхлы (конец 1766 года) · Бан Пом, на полях Прачет к западу от городского острова, вокруг Ват Касаттратхират и Ват Ворачет за пределами острова приблизительно

    Сегодня: Поля Прачет по-прежнему остаются открытой землёй: на берегу реки стоит пранг Ват Касаттратхират, а посреди полей — Ват Ворачет. От лагерей не осталось и следа.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  14. Бирманский лагерь у Ко Каэу

    Лагерь на юго-востоке

    Армия Пегу (1568–69) · бирманская армия (1767) · Каманг, на восточном берегу реки Пасак, на острове между каналами Кхлонг Кхао Сан и Кхлонг Кханом Тан, напротив юго-восточного угла городского острова приблизительно

    Сегодня: Ват Ко Каэу — действующий храм с залом для посвящения в монахи в стиле позднего периода Аюттхаи, обращённым к реке Пасак, и святилищем короля Таксина.

    Показать на картеGoogle Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

  15. Лагерь Си Кхук

    База Маха Новрахты на западе

    Маха Новрахта, командующий южной армией · Ват Си Кхук, район Банг Бан, в подковообразной излучине, где Клонг Банг Бан впадает в реку Ной, к западу от городского острова

    Сегодня: В Ват Си Кхук сохранились руины чеди с уступчатыми углами и святилище Маха Новрахты. Обследование 1966 года, проведённое Н. На Пакнамом, описало кирпичную стену, которую бирманцы возвели поперёк перешейка излучины, заключив внутри несколько десятков рай.

    Google Maps ↗Подробности, достопримечательности и еда рядом →

Где они прорвались

После первого падения Аюттхая получила стены вдоль воды со всех сторон, поэтому в течение первого года бирманцы не могли взять город штурмом. Они морили его голодом, одну за другой захватывали внешние заставы и подводили свои частоколы вплотную к стенам. В начале 1767 года внешние укрепления пали одно за другим: китайский лагерь у Клонг Суан Плу, португальская деревня и Ват Чайваттханарам.

Для удара выбрали Хуа Ро, северо-восточный угол, у плотины, перегораживавшей старое русло реки Лопбури. Не Мьо Тихапате построил три частокола, навёл мост через реку от берега у Ват Мэ Нанг Плюэм и вырыл пять подкопов под основание стены рядом с фортом Маха Чай. Последняя вылазка сиамцев против лагерей стоила им около 800 человек.

Во второй половине дня во вторник, 7 апреля 1767 года, бирманцы набили подкопы топливом и подожгли основание стены. На закате стена осела. Около 20:00 прозвучал сигнальный выстрел, и бирманские войска ворвались в пролом и полезли по лестницам сразу со всех сторон.

Чан КасемГородской островКо ЛойГородской каналПасак3456789
Хуа Ро в 1767 году: ближние лагеря, мост и пролом
  • Бирманский лагерь; номера соответствуют списку лагерей выше
  • Линия моста от частокола у Ват Мэ Нанг Плюэм до осадных сооружений под стеной
  • Место, где стена рухнула в ночь на 7 апреля 1767 года (нынешний рынок Хуа Ро)
Расположение лагерей дано по исследованиям, основанным на тайских и бирманских хрониках; линия моста приблизительная, нанесена поверх нынешних рек и каналов.

Бирманские осадные работы у Хуа Ро (мост и подкопы)

Армия Не Мьо Тихапате

Где: Северо-восточный угол городского острова у рынка Хуа Ро, на улице У Тхонг рядом с дворцом Чан Касем приблизительно

В конце марта 1767 года Не Мьо Тихапате построил три частокола со стороны Хуа Ро, навёл мост через реку напротив плотины Хуа Ро и вырыл пять подкопов под фундамент стены. Вылазка сиамцев против лагерей стоила им около 800 человек. По рассказу бирманского полководца, в подкопы набили сухую траву и ветки, облили их маслом и подожгли, пока стена не рухнула; бирманцы ворвались в город, и он пал в апреле 1767 года.

Сегодня: Территория рынка Хуа Ро с мемориальной стеной на улице У Тхонг.

Предмет споров: Источники расходятся на несколько дней в датировке поджога подкопов; тайские источники относят падение города к 7 апреля 1767 года.

Показать на картеGoogle Maps ↗Достопримечательности и еда рядом →

Источники по этому лагерю
  1. Maha Chai Fortress – Ayutthaya Historical Research
  2. The Burmese Mounds (โคกพม่า) – Ayutthaya Historical Research
  3. Подкопы и огонь под стеной: конец Аюттхаи – «Силпа ваттханатхам» (на тайском)

Что было разрушено

На этот раз город был разграблен и сожжён, людей и сокровища увезли в Бирму, а Аюттхая больше никогда не стала столицей. Однако исследователи отмечают, что не все разрушения, которые видны сегодня, произошли в ночь падения города: часть их возникла из-за поисков сокровищ и разборки кирпича в последующие десятилетия.

  • Сожжено
    Большой дворец

    Сожжён в ночь падения города; сохранились только фундаменты его тронных залов.

    Читайте о Древний Королевский дворец →

  • Сожжено
    Ват Пхра Си Санпхет и его огромный Будда

    Вихан был сожжён, а покрытая золотом статуя стоящего Будды, Пхра Си Санпхет, получила непоправимые повреждения. Предание гласит, что бирманцы разводили костры, чтобы расплавить золото, но это оспаривается.

    Читайте о Ват Пхра Си Санпхет →

  • Повреждено
    Вихан Пхра Монгкхон Бопхит

    Горящая крыша обрушилась на статую, сломав ей голову и правую руку.

    Читайте об этом месте на naresuan.com →

  • Сожжено
    Ват Махатхат, Ват Ратчабурана, Ват Тхаммикарат

    Королевские храмы в центре города были сожжены, а многие статуи Будды разбиты или обезглавлены.

    Читайте о Ват Махатхат →

  • Сожжено
    Дворец Чан Касем (Передний дворец)

    Рядом с проломом; сожжён дотла и заброшен.

    Читайте об этом месте на naresuan.com →

  • Сожжено
    Португальская деревня и китайский лагерь в Клонг Суан Плу

    Три португальские церкви были сожжены 23 марта 1767 года, а китайский квартал в Клонг Суан Плу был уничтожен вместе с городом.

    Читайте о Португальское поселение →

  • Сожжено
    Обычные дома

    По бирманским источникам, пожар в ночь на 4 января 1767 года уничтожил около 10 000 домов внутри городских стен, за три месяца до падения города.

  • Увезено
    Жители и королевская семья

    Возможно, около 30 000 человек были угнаны в Бирму, среди них бывший король Утхумпхон и многие члены королевской семьи. Пленников собирали в Моттаме (Мартабане), а затем отправляли дальше, в Аву.

  • Увезено
    Пушки, царские ладьи и сокровища

    В бирманской хронике сказано, что более 500 пушек сплавили на плотах в Аву вместе с царскими ладьями и ценностями.

  • Люди
    Король Экатхат

    Он умер после падения города. По тайским хроникам, он бежал в Бан Чик возле Ват Сангкхават, несколько дней оставался без пищи и умер в лагере Пхо Сам Тон; по бирманской хронике, его застрелили у городских ворот.

    Читайте о Ват Сангкхават →

  • Уцелело
    Ват На Пхра Мен

    Не был сожжён, по преданию, потому что там стояли лагерем бирманцы, поэтому его уписатха времён Аюттхаи сохранилась целиком.

    Читайте о Ват На Пхра Мен →

  • Более поздние повреждения
    Разрушения после войны

    В письме французского миссионера 1769 года описано, как голодающие тайцы, и особенно китайцы, обдирали храмы и ломали статуи Будды ради металла. При Раме I — Раме III кирпичи городских стен и дворцов вывозили для строительства Бангкока.

Что можно увидеть до сих пор

Весь исторический парк Аюттхаи свидетельствует об этой войне. Вот места, которые лучше всего рассказывают о падении города; некоторые из них находятся далеко, вплоть до Бангкока и Мьянмы.

Картина маслом: Аюттхая на речном острове с высоты птичьего полёта, с городскими стенами, каналами и шпилями, подпись IUDEA
«Iudea» — вид Аюттхаи работы Йоханнеса Вингбонса, ок. 1662 года · Фото: Johannes Vingboons (Rijksmuseum) · CC0 через Wikimedia Commons

Аюттхая до разрушения

Эта картина маслом голландца Йоханнеса Винбонса, написанная около 1662 года, изображает обнесённый стенами город с сеткой каналов и множеством прангов и чеди примерно за сто лет до падения. Оригинал хранится в Рейксмюзеуме в Амстердаме.

Три больших колоколообразных чеди Ват Пхра Си Санпхет в ряд
Три чеди Ват Пхра Си Санпхет · Фото: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 через Wikimedia Commons

Три чеди Ват Пхра Си Санпхет

Три колокольных чеди пережили пожар, но королевский вихан перед ними, где находилась статуя Пхра Си Санпхет, превратился в основание и пеньки колонн.

Читайте о Ват Пхра Си Санпхет →Google Maps ↗

Кирпичные руины фундамента тронного зала Санпхет Маха Прасат в старом королевском дворце
Остатки тронного зала Санпхет Маха Прасат, Древний королевский дворец · Фото: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 через Wikimedia Commons

Фундаменты тронных залов Большого дворца

Дворец, которым пользовались более трёх столетий, теперь представляет собой лишь кирпичные фундаменты: отчасти из-за пожара в ночь падения города, отчасти потому, что его кирпичи при Раме I — Раме III вывезли на строительство Бангкока.

Читайте о Древний Королевский дворец →Google Maps ↗

Разрушенные кирпичные пранги и чеди в Ват Махатхат
Руины Ват Махатхат, Аюттхая · Фото: Diego Delso · CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

Ват Махатхат

Ряды безголовых статуй Будды вдоль галерей и голова Будды в корнях дерева стали неизменным образом Аюттхаи после падения. Главный пранг обрушился позже, в бангкокский период.

Читайте о Ват Махатхат →Google Maps ↗

Зал Вихан Пхра Монгкхон Бопхит с многоярусной крышей
Вихан Пхра Монгкхон Бопхит · Фото: Diego Delso · CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

Пхра Монгкхон Бопхит

Горящая крыша обрушилась и разбила статуе голову и правую руку. Пхрая Боран Ратчатхани починил статую в 1920 году, а нынешний вихан был достроен в 1957 году на пожертвование премьер-министра Бирмы, который посетил Аюттхаю в 1956 году.

Читайте об этом месте на naresuan.com →Google Maps ↗

Убосот (зал для посвящения в монахи) Ват На Пхра Мен с многоярусной крышей
Убосот Ват На Пхра Мен · Фото: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 через Wikimedia Commons

Ват На Пхра Мен — храм, переживший разрушение

Уписатха времён Аюттхаи, которую не сожгли, она показывает, как выглядели королевские храмы города до падения.

Читайте о Ват На Пхра Мен →Google Maps ↗

Дворец Чандра Касем с башней Пхисай Саньялак слева
Дворец Чандра Касем (Передний дворец) · Фото: Hdamm · CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

Дворец Чан Касем рядом с проломом

Передний дворец стоял рядом с Хуа Ро. Он был сожжён и оставался в руинах, пока король Монгкут не восстановил его как резиденцию для поездок в старую столицу; сейчас здесь Национальный музей Чан Касем. Сам пролом находился на месте нынешнего рынка Хуа Ро, где на улице У Тхонг стоит памятная стена.

Читайте об этом месте на naresuan.com →Google Maps ↗

Ват Мэ Нанг Плюэм к северу от городского острова
Ват Мэ Нанг Плюэм · Фото: กสิณธร ราชโอรส · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

«Бирманские холмы» у Ват Мэ Нанг Плюэм

Два земляных холма к югу от дороги перед храмом, известные местным жителям как Кхок Пхама, считаются остатками частокола у начала моста, по которому бирманцы подходили к подкопам под стеной Хуа Ро. (На фото виден храм.)

Читайте о Ват Мэ Нанг Плюэм →Google Maps ↗

Центральный прянг Ват Чайваттханарам в окружении малых прангов и чеди
Ват Чайваттханарам, Аюттхая · Фото: Evilarry · Public domain через Wikimedia Commons

Ват Чайваттханарам — последний оплот за стенами города

Сиамцы удерживали этот храм как юго-западный оплот девять дней, прежде чем он пал. Почти все статуи Будды в окружающих его башнях лишились голов.

Читайте о Ват Чайваттханарам →Google Maps ↗

Белое здание с крестом на месте Португальского поселения в Аюттхае
Место Португальского поселения, Аюттхая · Фото: แอนเดอร์สัน · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

Португальская деревня

Раскопанные руины доминиканской церкви, где выставлены скелеты с её кладбища. Португальский лагерь пал 21 марта 1767 года, а церкви были сожжены два дня спустя.

Читайте о Португальское поселение →Google Maps ↗

Большие чеди, облицованные плиткой, над крышами храма Ват По, Бангкок
Четыре большие чеди Ват По, Бангкок · Фото: Bienvenue en Thaïlande · CC0 через Wikimedia Commons
За пределами Аюттхаи

Пхра Маха Чеди Си Санпхетдаян, Ват Пхо, Бангкок

В 1790 году король Рама I приказал перевезти повреждённую статую Пхра Си Санпхет в Бангкок и поместить её внутри первой большой чеди Ват Пхо, облицованной зелёной плиткой. Самая важная статуя Будды старой столицы находится в ней.

Google Maps ↗

Кирпичная ступа и раскопанные кирпичные фундаменты под деревьями на кладбище Линзингон, Амарапура
Ступа на кладбище Линзингон, Амарапура, Мьянма · Фото: Lionslayer · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons
За пределами Аюттхаи

Ступа на кладбище Линзин-гон, Амарапура

Кирпичная ступа на кладбище возле моста У Бейн в Мьянме; некоторые считают, что в ней хранится прах короля Утхумпхона, которого увели вместе с жителями Аюттхаи и который умер там. Это отождествление не доказано.

Google Maps ↗

Картина: воины с мечами штурмуют бирманский деревянный частокол среди деревьев
«Чао Так атакует бирманский лагерь в Пхо Сам Тон» из серии «Кхлонг Пхап Пхра Ратча Пхонгсаватан», написана в 1887 году · Фото: นายอ่อน (จิตรกร) · Public domain через Wikimedia Commons

Чао Так атакует лагерь Пхо Сам Тон (картина 1887 года)

Из серии картин по хроникам, созданных при короле Чулалонгкорне через 120 лет после событий: это иллюстрация, а не современное событие свидетельство. Настоящий лагерь Пхо Сам Тон раскопали ради кирпичей, и теперь на его месте пруд.

Читайте о Лагерь Пхо Сам Тон →

Что посмотреть и где поесть рядом

Мы объединили главные места этой войны в шесть районов. Первые пять расположены вокруг городского острова, и между ними можно добраться на велосипеде или машине; последний находится за городом к северу, и туда нужно ехать на транспорте.

Хуа Ро: где рухнула стена

Начните с рынка Хуа Ро и памятной стены на улице У Тхонг, пройдите к дворцу Чан Касем, затем пересеките городской канал и дойдите до Ват Мэ Нанг Плюэм, чтобы увидеть бирманские холмы. Всё находится в пределах пешей или велосипедной доступности.

В этом районе:9Осадные работы у Хуа Ро8Курганы Кхок Пхама6Лагерь у Ват Монтхоп7Лагерь у Ват Краджом

Что посмотреть

  • Форт Маха Чай, Хуа РоУгол стены, который бирманцы подрывали подкопами и огнём, пока он не рухнул в ночь падения города, 7 апреля 1767 года
  • Ват Мэ Нанг ПлюэмБерег напротив форта Маха Чай, где стояли лагерем бирманцы, нападавшие на город; осталась Кхок Пхама, «Бирманский холм», рядом с храмом
  • Ват Монтхоп (Ко Лой) ↗Google Maps

Где поесть

Показать этот район на картеGoogle Maps ↗

Равнина Паниат: артиллерийские лагеря на севере

К северу от Хуа Ро, за мостом, находится полуостров Паниат с Ват Сам Вихан, Ват Чеди Дэнг и слоновьим краалем: здесь бирманцы устроили лагеря для обстрела города.

В этом районе:3Лагеря на Паниате4Лагерь у Ват Чеди Дэнг5Лагерь у Ват Сам Вихан

Что посмотреть

Где поесть

Показать этот район на картеGoogle Maps ↗

Центр острова: сожжённый дворец и храмы

Исторический парк — район, который пострадал сильнее всего. За полдня можно дойти от Большого дворца, Ват Пхра Си Санпхет и Вихан Пхра Монгкхон Бопхит до Ват Махатхат, а затем пересечь городской канал и попасть в Ват На Пхра Мен — храм, который не сожгли.

В этом районе:10Лагерь у На Пхра Мен

Что посмотреть

  • Ват Пхра Си СанпхетДворцовый храм, чья покрытая золотом статуя Пхра Си Санпхет была сожжена и лишена золота в ночь падения города
  • Древний Королевский дворецМесто, где юный Син был представлен ко двору в качестве королевского пажа и где, как говорится в некоторых хрониках, король Таксин провёл ночь после возвращения столицы
  • Ват На Пхра МенХрам, который бирманцы использовали как позицию для обстрела дворца, поэтому он уцелел от огня в ночь падения города
  • Ват МахатхатВеликий храм в центре городского острова, который был сожжён, а его статуям Будды отбили головы, когда город пал
  • Ват Чоенг ТхаХрам, где, по преданию, мальчик Син учился у Пхра Ачана Тхонгди, прежде чем вырасти и стать Пхрая Таком

Где поесть

Показать этот район на картеGoogle Maps ↗

Юг: Пом Пхет, Ват Пхананчоенг и португальская деревня

Сиамские оплоты на юге пали менее чем за месяц до падения города. Здесь вдоль реки расположены Пом Пхет, Ват Пхананчоенг, Бан Холланда, японская деревня и португальская деревня.

В этом районе:14Лагерь Ко Каэу

Что посмотреть

  • Ват Пханан ЧоенгХрам китайской общины на берегу реки, неподалёку от лагеря китайских добровольцев у Клонг Суан Плу в годы войны, приведшей к падению города
  • Крепость ПхетКрепость в устье реки на юго-восточном углу, со стороны, где джонки китайских добровольцев оказались в ловушке из-за бирманской железной цепи
  • Португальское поселениеПортугальская община, лагерь которой пал в марте 1767 года; часть её солдат затем служила в армии короля Таксина

Где поесть

Показать этот район на картеGoogle Maps ↗

Запад: Ват Чайваттханарам, Пху Кхао Тхонг и Тха Ка Ронг

С этой стороны стояла армия Маха Нораттхи. Ват Чайваттханарам был последним сиамским оплотом за стенами города, а Ват Тха Ка Ронг и Бан Пом — бирманскими артиллерийскими лагерями. Дорога вдоль реки Чаупхрая соединяет их, так что можно добраться на машине или велосипеде.

В этом районе:11Лагерь у Пху Кхао Тхонг12Лагерь Тха Ка Ронг13Лагеря Бан Пом

Что посмотреть

Где поесть

Показать этот район на картеGoogle Maps ↗

За городом, на севере: Пхо Сам Тон

Главные лагеря Не Мьо Тихапате находились в 6–8 километрах к северу от острова, в районе Банг Пахан, и туда нужно ехать на транспорте. Сегодня от них остались пруд, обломки кирпичей и святилище короля Таксина.

В этом районе:2Лагерь Пхо Сам Тон1Лагерь Пак Нам Прасоп

Что посмотреть

Показать этот район на картеGoogle Maps ↗

После падения

Большая часть бирманской армии ушла в течение нескольких недель: она понадобилась против китайского вторжения на севере. Отряд Суки остался охранять пленников в лагере Пхо Сам Тон. Через семь месяцев король Таксин вернулся по реке и взял лагерь, но Аюттхая была слишком разрушена, чтобы снова стать столицей, и он основал свой двор в Тонбури.

Разрушенный город был заброшен, его перекапывали в поисках сокровищ и разбирали на кирпичи для строительства Бангкока. Обследование и сохранение памятников начались при короле Чулалонгкорне, а в 1991 году территория была внесена в список Всемирного наследия.

Где историки до сих пор расходятся во мнениях

  • Кто разрушил Аюттхаю: Б. Й. Тервил, опираясь на письма французских миссионеров, указывает, что большая часть бирманской армии ушла 25 апреля 1767 года, всего через 18 дней после падения города, поэтому значительная часть разрушений, вероятно, произошла позже: из-за поисков сокровищ, разбивания статуй Будды ради металла и вывоза кирпичей на строительство Бангкока.
  • Сожгли ли Пхра Си Санпхет ради золота: предание о том, что бирманцы сплавили золото огнём, оспаривает Рунгрой Пироманукул в книге, название которой гласит, что статую не сжигали ради золота при падении города. Достоверно известно, что она была слишком повреждена, чтобы её восстановить, и Рама I поместил её в большую чеди в Ват Пхо.
  • Как умер король Экатхат: от голода после бегства в Бан Чик, по тайским хроникам; застрелен у городских ворот, по бирманской хронике.
  • Число лагерей: 27 по рассказу бирманского полководца и 18 по тайским хроникам, потому что вспомогательные лагеря и лагеря, менявшие место, считают по-разному.
  • Дата и время: тайские источники относят падение города ко вторнику 7 апреля 1767 года; о том, когда подожгли подкопы, источники расходятся на несколько дней.
  • Почему уцелел Ват На Пхра Мен: что бирманцы пощадили его, потому что стояли там лагерем, — предание; ни один бирманский источник прямо этого не подтверждает.

Часто задаваемые вопросы

Какого числа произошло второе падение Аюттхаи?

Ночь на вторник 7 апреля 1767 года, 9-й день растущей луны 5-го лунного месяца, в царствование короля Экатхата, после осады длиной около 14 месяцев.

Где бирманцы прорвались в город во второй раз?

Через стену рядом с крепостью Маха Чай у Хуа Ро, на северо-восточном углу острова. Бирманцы навели мост через реку от берега у Ват Мэ Нанг Плюэм, прорыли под стеной пять подкопов и жгли в них огонь, пока стена не рухнула. Сегодня на этом месте находится рынок Хуа Ро.

Что сожгли бирманцы в 1767 году?

Большой дворец, Ват Пхра Си Санпхет, Ват Махатхат, Ват Ратчабурана, дворец Чан Касем, португальская деревня и множество домов. Крыша Вихана Пхра Монгкхон Бопхит обрушилась на статую Будды. Ват На Пхра Мен не сожгли.

Где находились бирманские лагеря в 1767 году?

Главные лагеря стояли у Пак Нам Прасоп и Пхо Сам Тон на севере. Ближние лагеря располагались у Хуа Ро и на равнине Пханиат, у Ват Сам Вихан, Ват Чеди Дэнг, Ват Монтхоп и Ват Мэ Нанг Плюэм, а на западе были лагеря у Ват Пху Кхао Тхонг, Ват Тха Ка Ронг и Бан Пом.

Все ли разрушения, которые видны сегодня, вызваны бирманцами?

Не всё. Пожар в ночь падения города уничтожил деревянные постройки и крыши, но свидетельства современников показывают, что после войны люди обирали руины в поисках ценностей и переплавляли статуи Будды, а в начале бангкокского периода кирпич из стен и дворцов увезли на строительство новой столицы.

Как второе падение связано с королём Таксином?

Пхрая Так сражался в обороне города с самого начала. В начале января 1767 года он прорвался на восток из своего лагеря у Ват Пхичай, собрал силы в Районге и Чантхабури и вернулся по реке, чтобы в ноябре того же года отбить лагерь Пхо Сам Тон.

Чем первое падение отличалось от второго?

В 1569 году враг вошёл в город у юго-восточного угла по дамбам, построенным через ров, при помощи шпиона внутри. О поджоге города сведений нет, и он остался столицей в качестве вассала Пегу. В 1767 году враг прорыл подкоп под стену у Хуа Ро, северо-восточного угла, и поджёг её основание. Город был разграблен и сожжён и больше не стал столицей.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026