한국어

홈 › 원정 경로 › 두 번째 함락 1767년

1767년 아유타야의 두 번째 함락: 진영, 성벽 붕괴 지점, 파괴된 곳

신뷰신 왕이 보낸 버마군 두 부대는 1766년 초 아유타야에서 합류해 도시를 진영으로 에워싸고 우기의 홍수철 내내 머물렀습니다. 1767년 4월 7일 밤, 성벽 아래 땅굴에서 지핀 불로 기초가 약해진 후아로의 성벽이 무너졌고, 도시는 약탈당하고 불탔습니다. 이 페이지에서는 버마군 진영과 성벽이 무너진 지점을 지도로 보여 주고, 파괴된 궁전과 사원 및 지금도 볼 수 있는 것을 정리했으며, 각 지점 근처에서 가 볼 만한 곳과 먹을 곳을 안내합니다.

도시 섬34567891011121314
  • 버마군 진영(번호는 아래 목록과 일치)
  • 아래 확대 지도에 표시된 구역
  • 지도의 다른 장소

1. 팍남 쁘라솝 진영, 2. 포삼똔 진영, 15. 시꾹 진영 는 이 지도 밖에 있으며, 약 8.3 km, 6.2 km, 12.1 km from the 옛 왕궁

시간순 전개

  1. 1766년 1월

    네먀오 시하파테가 팍남 프라솝에서 승리하고, 버마군 두 부대가 도시 외곽에 이릅니다.

  2. 1766년 9월

    버마군은 홍수철 내내 머뭅니다. 마하 노라타는 푸카오통 일대로, 네먀오 시하파테는 포 삼 똔으로 옮겨 갑니다.

  3. 1767년 1월 3~4일

    프라야 딱이 포위망을 뚫고 동쪽으로 빠져나갑니다. 4일 밤에는 화재로 도시의 가옥 약 1만 채가 불탑니다.

  4. 1767년 3월

    크롱 수언 플루의 중국인 진영, 포르투갈인 마을, 왓 차이왓타나람의 거점이 차례로 함락됩니다. 포르투갈 성당들은 3월 23일에 불탑니다.

  5. 1767년 3월 말

    네먀오 시하파테가 후아로 쪽에 목책 세 곳을 세우고 강에 다리를 놓은 뒤, 성벽 아래에 땅굴 다섯 개를 팝니다.

  6. 1767년 4월 7일

    오후 3시경 버마군이 땅굴에 불을 놓고, 해 질 무렵 성벽이 내려앉습니다. 오후 8시경 사방에서 공격하라는 명령이 떨어지고, 자정에는 성안으로 들어옵니다.

  7. 1767년 4월 말

    버마군 대부분이 포로와 약탈품을 가지고 떠나고, 수끼가 이끄는 부대가 포 삼 똔 진영에 남습니다.

  8. 1767년 11월

    딱신 대왕이 강을 따라 돌아와 포 삼 똔 진영을 되찾습니다.

버마군이 진을 친 곳

전투에 참가한 한 버마 지휘관은 포위 진영을 27곳으로 헤아렸고, 태국 연대기에는 18곳이 나옵니다. 아래는 지도에 위치를 표시할 수 있는 곳으로, 북쪽의 주요 진영, 후아로의 근접 진영, 서쪽과 남쪽의 진영입니다.

  1. 팍남 쁘라솝(왓 빠 파이)에 있던 네묘 티하파테의 본진

    네먀오 시하파테의 첫 주력 진영, 1766년 초

    네묘 티하파테, 북부군 사령관 · 포삼똔, 방파한 군, 옛 롭부리강변 포삼똔 수로 입구, 왓 워라나욕 랑산(왓 카오 딘) 맞은편

    현재: 왓 파 파이는 사유지에 있는 버려진 사원으로, 불상과 아유타야 전기의 사암 불상 조각들을 모신 정자가 있습니다. 방문하기 전에 소유주에게 먼저 허락을 구하세요. 포삼똔 수로 입구는 다리 근처에 짧은 도랑만 남아 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  2. 포삼똔 진영

    함락 뒤 포로들을 가둔 북쪽의 주력 진영

    네묘 티하파테 · 훗날의 몬족 지휘관 수끼 · 포삼똔, 방파한 군, 도시 섬 북쪽, 왓 포삼똔 위쪽 옛 롭부리강 양안 추정

    현재: 진영 터는 1950년대 무렵 벽돌을 얻으려고 파헤쳐져 지금은 큰 연못이 되었고, 흙 속에 벽돌 조각이 섞여 있으며 딱신 대왕을 모신 사당이 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  3. 파니얏 평원의 버마군 진영

    버마군이 코끼리 몰이 우리의 정자를 불태우고 진을 친 파니앗 평원

    여러 전쟁의 버마군 · 도시 섬 북쪽 파니얏 평원의 쑤언 프릭, 지도의 표시는 코끼리 포획장 추정

    현재: 오늘날 볼 수 있는 코끼리 포획장은 라따나꼬신 시대에 복원된 것으로, 푸카오텅–파니얏 도로에서 방문할 수 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  4. 왓 쩨디댕의 버마군 진영

    북쪽에서 도시를 포격한 포병 진영

    네먀오 티하파테의 군대 · 도시 섬 북쪽 파니얏 반도의 후아로, 클롱 후아로와 클롱 댕 변

    현재: 지금도 사용되는 사원으로, 주민들이 차량의 안전을 기원하는 축복을 받으러 찾아옵니다. 이름과 달리 붉은 쩨디는 없지만, 운하 옆에 붉은 종각이 서 있고 설법당 뒤로 아유타야 후기 양식의 모서리가 접힌 쩨디가 솟아 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  5. 왓 삼위한의 버마군 진영

    마하차이 요새 방어선을 마주한 포병 진영

    페구군(1563–64년) · 네먀오 티하파테의 군대(1766–67년) · 도시 섬 북쪽 파니얏 반도의 후아로, 클롱 방쿠앗(옛 롭부리강) 변, 마하차이 요새 방어선 맞은편

    현재: 지금도 사용되는 사원으로, 커다란 외불상을 모신 배 모양의 위한, 시내 어디서나 보이는 큰 종 모양의 쩨디, 결계석이 모두 갖춰진 우보솟이 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  6. 왓 몬톱의 버마군 진영

    후아로 맞은편 꼬로이에 있던 포병 진영

    네먀오 티하파테의 군대 · 후아로, 전면 시내 운하(Front City Canal) 동쪽 기슭의 꼬 러이, 후아로 시장과 짠까쎔 궁전 맞은편

    현재: 훗날 운하를 파면서 생긴 작은 섬에 자리한 사원으로, 우보솟, 위한, 종각이 있으며 후아로 시장과 긴꼬리배 선착장에서 가깝습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  7. 왓 끄라좀의 버마군 진영

    도시 앞 운하 동쪽 둑에 있던 포병 진영

    네먀오 티하파테의 군대 · 후아로, 전면 시내 운하(Front City Canal) 동쪽 기슭으로 꼬 러이 맞은편, 클롱 왓 쁘라두와 클롱 싸이의 어귀 추정

    현재: 사원과 진영의 흔적은 지상에서 전혀 볼 수 없으며, 지금은 그 터를 민가가 덮고 있습니다. 지도의 표시는 옛 사원의 위치를 나타냅니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  8. 왓 매낭쁠룸(콕 파마)의 버마군 목책

    땅굴로 가는 다리 어귀의 목책

    네먀오 티하파테의 군대 · 후아로 왓 매낭쁠룸 앞, 도로 남쪽, 롭부리강과 후아로 둑 가까이

    현재: 도로 남쪽에 흙언덕 두 개가 남아 있으며, 현지에서는 콕 파마(버마인의 언덕)라고 부릅니다. 훗날 중국계 주민들이 이곳을 묘지로 썼습니다. 사원은 지금도 사용되고 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  9. 후아로의 버마군 공성 시설(다리와 땅굴)

    땅굴이 있던 포위 공사 지점: 성벽이 무너진 곳

    네먀오 티하파테의 군대 · 도시 섬 북동쪽 모퉁이, 후아로 시장, 짠까쎔 궁전 가까운 우통 거리 추정

    현재: 우통 거리에 기념 벽이 있는 후아로 시장 일대입니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  10. 왓 나프라멘의 버마군 진영

    도시 운하 건너편으로 왕궁을 마주한 진영

    버마군 · 도시 섬 북쪽, 시내 운하 건너편으로 왕궁과 마주한 곳

    현재: 화재를 피한 아유타야 시대의 포살당(우보솟)으로, 관을 쓴 큰 불상이 모셔져 있습니다. 지금도 쓰이는 사원이며 방문객에게 개방되어 있습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  11. 왓 푸카오텅의 버마군 진영

    북서쪽에 있던 마하 노라타의 진영

    마하 노라타의 군대 · 도시 섬 북서쪽 바깥의 푸카오텅 들판

    현재: 황금 언덕의 쩨디는 지금도 들판을 압도하며, 푸카오텅 들판에 있는 나레쑤언 대왕 기념상과 가깝습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  12. 왓 타까롱의 버마군 진영

    성벽에서 약 500m 떨어진 마하 노라타의 선봉 진영

    마하 나우라타의 선봉대 · 짜오프라야강 서안, 도시 섬의 북서쪽 모퉁이 맞은편

    현재: 강가에 있는 현역 사원으로, 주말에는 수상시장이 열립니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  13. 퉁 쁘라쳇 반폼의 버마군 진영

    서쪽 둑에 있던 포병 진영

    페구군(1563~64년) · 포 수플라의 부대(1766년 말) · 도시 섬 서쪽 쁘라쳇 들판의 반폼, 섬 밖의 왓 카삿트라티랏과 왓 워라쳇 일대 추정

    현재: 쁘라쳇 들판은 지금도 탁 트인 벌판이며, 강가에는 왓 카삿트라티랏의 쁘랑이, 들판 한가운데에는 왓 워라쳇이 있습니다. 진영의 흔적은 남아 있지 않습니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  14. 꼬깨우의 버마군 진영

    남동쪽의 진영

    페구군(1568~69년) · 버마군(1767년) · 까망, 파삭강 동안으로 클렁 카오산과 클렁 카놈탄 사이에 형성된 섬, 도시 섬의 남동쪽 모퉁이 맞은편 추정

    현재: 왓 꼬깨우는 파삭강을 마주한 후기 아유타야 양식의 포살당과 딱신 대왕을 모신 사당이 있는 현역 사원입니다.

    지도에서 보기Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

  15. 시꾹 진영

    서쪽에 있던 마하 노라타의 기지

    마하 노라타, 남부군 사령관 · 왓 시꾹, 방반 군, 도시 섬 서쪽 클렁 방반이 노이강과 만나는 말굽형 굽이

    현재: 왓 시꾹에는 모서리가 겹겹이 꺾인 체디의 유적과 마하 노라타를 모신 사당이 있습니다. 1966년 N. 나 팍남의 조사는 버마군이 굽이의 잘록한 목 부분을 가로질러 쌓은, 수십 라이를 에워싼 벽돌 담을 기록했습니다.

    Google Maps ↗자세한 내용, 볼거리, 근처 음식 →

돌파한 곳

첫 번째 함락 이후 아유타야는 사방이 물가의 성벽으로 둘러싸여 있어, 버마군은 첫 해 동안 공격해 들어갈 수 없었습니다. 그래서 도시를 굶기고 외곽 거점을 하나씩 무너뜨리며 목책을 성벽 가까이까지 밀고 올라갔습니다. 1767년 초에는 바깥 거점이 차례로 함락되었는데, 크롱 수언 플루의 중국인 진영, 포르투갈인 마을, 왓 차이왓타나람이 그 예입니다.

버마군이 고른 곳은 북동쪽 모서리인 후아로, 옛 롭부리강을 가로지르던 둑 부근이었습니다. 네먀오 시하파테는 목책 세 곳을 세우고, 왓 매낭플름 쪽 강둑에서 강을 가로지르는 다리를 놓았으며, 마하차이 요새 옆 성벽 아래에 땅굴 다섯 개를 팠습니다. 시암군이 버마 진영에 마지막으로 벌인 출격에서는 약 800명을 잃었습니다.

1767년 4월 7일 화요일 오후, 버마군은 땅굴에 땔감을 가득 채우고 성벽 기초에 불을 질렀습니다. 해 질 무렵 성벽이 내려앉았습니다. 오후 8시경 신호포가 발사되자 버마군은 무너진 틈으로, 또 사방의 사다리를 타고 동시에 성안으로 들어갔습니다.

찬 까쎔도심 섬꼬로이도시 운하빠싹3456789
1767년의 후아로: 가까운 진영, 다리, 성벽 돌파구
  • 버마군 진영. 번호는 위 진영 목록과 일치합니다
  • 왓 매낭쁠름의 방책에서 성벽 아래 포위 시설까지 이어지는 다리의 선
  • 1767년 4월 7일 밤 성벽이 무너진 곳(오늘날의 후아로 시장)
진영 위치는 태국과 버마 연대기를 토대로 한 연구를 따랐으며, 다리의 선은 오늘날의 강과 수로 위에 그린 대략적인 것입니다.

후아로의 버마군 공성 시설(다리와 땅굴)

네먀오 티하파테의 군대

위치: 도시 섬 북동쪽 모퉁이, 후아로 시장, 짠까쎔 궁전 가까운 우통 거리 추정

1767년 3월 말, 네먀오 티하파테는 후아로 쪽에 목책 세 곳을 세우고, 후아로 둑 맞은편에서 강에 다리를 놓았으며, 성벽 기초 밑으로 땅굴 다섯 개를 팠습니다. 시암군이 진영을 향해 출격했으나 약 800명을 잃었습니다. 버마 지휘관의 기록에 따르면, 땅굴에 마른 풀과 나뭇가지를 채우고 기름을 적셔 성벽이 무너질 때까지 불을 질렀습니다. 버마군이 돌입해 도시는 1767년 4월에 함락되었습니다.

현재: 우통 거리에 기념 벽이 있는 후아로 시장 일대입니다.

논쟁이 계속되는 점: 땅굴에 불을 지른 시점은 사료마다 며칠씩 다르며, 태국 사료는 함락 시점을 1767년 4월 7일로 봅니다.

지도에서 보기Google Maps ↗이 장소 근처 볼거리와 음식 →

이 진영의 출처
  1. Maha Chai Fortress – Ayutthaya Historical Research
  2. The Burmese Mounds (โคกพม่า) – Ayutthaya Historical Research
  3. 성벽 밑의 땅굴과 불: 아유타야의 최후 – 씰라빠 왓타나탐(태국어)

파괴된 것

이번에는 도시가 약탈당하고 불탔으며, 사람과 보물이 버마로 끌려갔고, 아유타야는 다시는 수도가 되지 못했습니다. 다만 학자들은 오늘날 보이는 피해가 모두 함락된 밤에 생긴 것은 아니라고 지적합니다. 일부는 그 뒤 수십 년 동안 이어진 보물 사냥과 벽돌 반출로 생긴 것입니다.

  • 불탐
    왕궁

    함락된 밤에 불탔으며, 옥좌 전각의 기단만 남아 있습니다.

    옛 왕궁에 대해 읽기 →

  • 불탐
    왓 프라 씨산펫과 대불상

    위한은 불에 탔고, 금을 입힌 입상인 프라 씨산펫은 복구할 수 없을 만큼 훼손되었습니다. 버마군이 금을 녹여 벗기려고 불을 놓았다고 전해 내려오지만, 이에 대해서는 이견이 있습니다.

    왓 프라 씨 싼펫에 대해 읽기 →

  • 훼손됨
    위한 프라 몽콘 보핏

    불타는 지붕이 불상 위로 무너져 머리와 오른팔이 부서졌습니다.

    naresuan.com에서 이 장소 알아보기 →

  • 불탐
    왓 마하탓, 왓 랏차부라나, 왓 탐미카랏

    도심의 왕실 사원들은 불에 탔고, 많은 불상이 부서지거나 목이 잘렸습니다.

    왓 마하탓에 대해 읽기 →

  • 불탐
    찬까셈 궁전(전궁)

    성벽이 뚫린 곳 옆에 있었으며, 불에 타 폐허가 된 채 버려졌습니다.

    naresuan.com에서 이 장소 알아보기 →

  • 불탐
    포르투갈인 마을과 클롱 쑤언 플루의 중국인 진영

    포르투갈 교회 세 곳은 1767년 3월 23일에 불탔고, 클롱 쑤언 플루의 중국인 구역도 도시와 함께 파괴되었습니다.

    포르투갈인 거주지에 대해 읽기 →

  • 불탐
    일반 가옥

    버마 측 기록에 따르면 함락 석 달 전인 1767년 1월 4일 밤에 일어난 화재로 성 안의 가옥 약 1만 채가 불탔다고 합니다.

  • 끌려감
    백성과 왕족

    약 3만 명이 버마로 끌려갔고, 그중에는 전 국왕 우툼폰 왕과 많은 왕족이 있었습니다. 포로들은 마르타반에 집결한 뒤 아바로 이송되었습니다.

  • 끌려감
    대포, 왕실 부선, 보물

    버마 연대기에 따르면 대포 500문 이상이 뗏목에 실려 아바로 옮겨졌으며, 왕실 부선과 귀중품도 함께 실렸다고 합니다.

  • 사람들
    에까탓 왕

    그는 함락 후에 세상을 떠났습니다. 태국 연대기에 따르면 그는 왓 상카왓 근처의 반 칙으로 달아났다가 며칠 동안 굶은 끝에 포삼톤 진영에서 숨졌다고 하며, 버마 연대기에서는 성문에서 총에 맞았다고 전합니다.

    왓 상카왓에 대해 읽기 →

  • 무사함
    왓 나 프라멘

    전승에 따르면 버마군이 이곳에 진을 쳤기 때문에 불타지 않았고, 그래서 아유타야 시대의 포살당이 온전히 남아 있습니다.

    왓 나 프라멘에 대해 읽기 →

  • 이후의 피해
    전쟁 이후의 피해

    1769년 한 프랑스 선교사의 편지에는 굶주린 태국인, 특히 중국인들이 사원을 약탈하고 금속을 얻으려고 불상을 부수는 모습이 묘사되어 있습니다. 라마 1세부터 라마 3세 시기에는 방콕을 건설하기 위해 성벽과 궁전의 벽돌을 가져갔습니다.

지금도 볼 수 있는 흔적

아유타야 역사공원 전체가 이 전쟁의 증거입니다. 이곳들은 함락의 이야기를 가장 분명하게 들려주는 장소이며, 일부는 방콕이나 미얀마처럼 멀리 떨어져 있습니다.

강 가운데 섬에 자리한 아유타야를 위에서 내려다본 유화로, 성벽과 운하, 첨탑이 보이며 제목은 IUDEA
“이우데아”, 요하네스 빙붐스가 그린 아유타야 풍경, 1662년경 · 사진: Johannes Vingboons (Rijksmuseum) · CC0 Wikimedia Commons 제공

파괴되기 전의 아유타야

네덜란드인 요하네스 빙붕스가 1662년경에 그린 이 유화는 함락되기 약 100년 전, 바둑판처럼 뻗은 운하와 수많은 프랑과 체디가 있는 성곽 도시의 모습을 보여 줍니다. 원본은 암스테르담의 국립박물관(Rijksmuseum)에 있습니다.

옛 왕궁에 있는 싼펫 마하쁘라삿 옥좌전의 벽돌 기초 유적
고대 왕궁의 싼펫 마하쁘라삿 옥좌전 유적 · 사진: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 Wikimedia Commons 제공

대왕궁의 정전 터

300년 넘게 쓰인 궁전이 지금은 벽돌 기단만 남았는데, 일부는 함락 당일 밤의 화재 때문이고 일부는 라마 1세부터 라마 3세 시기에 방콕을 짓기 위해 벽돌을 가져갔기 때문입니다.

옛 왕궁에 대해 읽기 →Google Maps ↗

왓 마하탓의 벽돌 쁘랑과 쩨디 폐허
아유타야 왓 마하탓 유적 · 사진: Diego Delso · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons 제공

왓 마하탓

회랑을 따라 늘어선 머리 없는 불상들과 나무뿌리에 둘러싸인 불상 머리는 함락 이후 아유타야를 대표하는 이미지가 되었습니다. 중앙 프랑은 훗날 방콕 시대에 무너졌습니다.

왓 마하탓에 대해 읽기 →Google Maps ↗

겹지붕을 얹은 위한 프라 몽콘 보핏 전각
위한 프라 몽콘 보핏 · 사진: Diego Delso · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons 제공

프라 몽콘 보핏

불타던 지붕이 무너져 내리면서 불상의 머리와 오른팔이 부서졌습니다. 프라야 보란 랏차타닌이 1920년에 불상을 수리했고, 지금 볼 수 있는 위한은 1956년 아유타야를 방문한 버마 총리의 기부에 힘입어 1957년에 완공되었습니다.

naresuan.com에서 이 장소 알아보기 →Google Maps ↗

왼쪽에 피사이 산야락 탑이 보이는 찬드라 까셈 궁전
찬드라 까셈 궁전(전궁) · 사진: Hdamm · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons 제공

성벽이 뚫린 곳 옆의 찬까셈 궁전

전궁은 후아로 바로 옆에 있었습니다. 불에 타 폐허로 남아 있다가, 몽꿋 왕이 옛 수도를 방문할 때 머무는 거처로 복원했으며, 지금은 찬까셈 국립박물관입니다. 성벽이 뚫린 지점은 오늘날의 후아로 시장 자리이며, 우텅 로드에 기념 벽이 서 있습니다.

naresuan.com에서 이 장소 알아보기 →Google Maps ↗

방콕 왓 포에서 기와로 덮인 대형 쩨디들이 사원 지붕 위로 솟아 있는 모습
방콕 왓 포의 네 대형 쩨디 · 사진: Bienvenue en Thaïlande · CC0 Wikimedia Commons 제공
아유타야 밖

프라 마하 체디 씨 산펫다얀, 방콕 왓 포

1790년에 라마 1세는 손상된 프라 씨 산펫 불상을 방콕으로 옮겨 와 왓 포의 첫 번째 대형 체디, 즉 초록색 타일로 덮인 체디 안에 모셨습니다. 옛 수도에서 가장 중요한 불상이 그 안에 안치되어 있습니다.

Google Maps ↗

아마라푸라 린진곤 묘지의 나무 아래에 있는 벽돌 탑과 발굴된 벽돌 기초
미얀마 아마라푸라 린진곤 묘지의 탑 · 사진: Lionslayer · CC BY-SA 4.0 Wikimedia Commons 제공
아유타야 밖

아마라푸라 린진곤 묘지의 스투파

미얀마 우베인 다리 근처 묘지에 있는 벽돌 스투파로, 아유타야 사람들과 함께 끌려가 그곳에서 세상을 떠난 우툼폰 왕의 유골이 안치되어 있다고 보는 사람들도 있습니다. 다만 확정된 것은 아닙니다.

Google Maps ↗

나무 사이에 세워진 버마군 목책을 급습하는 검객들을 그린 그림
“짜오 딱이 포삼똔의 버마군 진영을 공격하다”, 1887년에 그려진 「클롱 팝 프라 랏차 퐁사와단」 연작 중에서 · 사진: นายอ่อน (จิตรกร) · Public domain Wikimedia Commons 제공

짜오 딱이 포삼톤 진영을 공격하다(1887년 작)

쭐랄롱꼰 왕 때 제작된 연대기 그림 연작 가운데 하나로, 사건이 일어나고 120년 뒤에 그려진 삽화이므로 당대의 증거는 아닙니다. 실제 포삼톤 진영은 벽돌을 얻으려고 파헤쳐져 지금은 연못이 되었습니다.

포삼똔 진영에 대해 읽기 →

근처에서 가볼 곳과 먹을 곳

이 전쟁의 주요 장소를 여섯 구역으로 나누었습니다. 앞의 다섯 곳은 도시 섬 주변에 있어 자전거나 자동차로 서로 오갈 수 있고, 마지막 한 곳은 북쪽 교외에 있어 차로 이동해야 합니다.

후아로: 성벽이 무너진 곳

우텅 로드의 후아로 시장과 기념 벽에서 출발해 찬까셈 궁전까지 걸어간 다음, 도시 운하를 건너 왓 매낭플름에서 버마인 언덕을 보세요. 모두 걷거나 자전거로 갈 수 있는 거리입니다.

이 일대:9후아로 공성 시설8콕 파마 흙언덕6왓 몬톱 진영7왓 끄라좀 진영

가볼 만한 곳

  • 마하차이 요새, 후아로버마군이 땅굴과 불로 밑을 파 들어가, 1767년 4월 7일 도시가 함락된 밤에 무너뜨린 성벽 모퉁이
  • 왓 매낭쁠름버마군이 도시를 공격하기 위해 진을 친, 마하차이 요새 맞은편 강둑입니다. 남아 있는 것은 사원 근처의 콕 파마, 즉 '버마 언덕'입니다
  • 왓 몬톱(코 로이) ↗Google Maps

먹을 곳

지도에서 이 구역 보기Google Maps ↗

파니앗 평원: 북쪽의 포진지

후아로에서 다리를 건너 북쪽으로 가면 파니앗 반도가 나오며, 이곳에 왓 삼 위한, 왓 체디 댕, 코끼리 사육장이 있습니다. 버마군은 이곳에 진영을 세워 도시를 포격했습니다.

이 일대:3파니얏 진영4왓 쩨디댕 진영5왓 삼위한 진영

가볼 만한 곳

먹을 곳

지도에서 이 구역 보기Google Maps ↗

섬의 중심부: 불탄 궁전과 사원

역사공원은 피해가 가장 컸던 지역입니다. 대왕궁, 왓 프라 씨 산펫, 위한 프라 몽콘 보핏에서 왓 마하탓까지 반나절 동안 걸어서 둘러본 뒤, 도시 운하를 건너 불타지 않은 사원인 왓 나 프라멘으로 가 보세요.

이 일대:10나프라멘 진영

가볼 만한 곳

  • 왓 프라 씨 싼펫도시가 함락된 밤, 금으로 덮여 있던 프라 씨 싼펫 불상이 불타고 금을 모두 빼앗긴 왕궁 사원
  • 옛 왕궁어린 신이 왕실 시동으로 바쳐진 곳이자, 일부 연대기에 따르면 딱신 대왕이 수도를 되찾은 뒤 밤을 보낸 곳
  • 왓 나 프라멘버마군이 궁전을 향해 포를 쏘는 진지로 사용한 사원으로, 그 덕분에 도시가 함락된 밤의 화재를 피했습니다
  • 왓 마하탓도시가 함락될 때 불타고 불상들의 머리가 잘려 나간, 도시 섬 중앙의 큰 사원
  • 왓 청타훗날 프라야 딱이 된 어린 신이 프라 아찬 텅디 밑에서 공부했다고 전해지는 사원

먹을 곳

지도에서 이 구역 보기Google Maps ↗

남쪽: 폼펫, 왓 파난청, 포르투갈인 마을

남쪽의 시암 요새들은 도시가 함락되기 한 달도 채 안 되어 무너졌습니다. 폼펫, 왓 파난청, 반 홀란다, 일본인 마을, 포르투갈인 마을이 이곳 강변을 따라 이어져 있습니다.

이 일대:14꼬깨우 진영

가볼 만한 곳

  • 왓 파난청강변 중국인 공동체의 사찰로, 함락 전쟁 당시 클롱 쑤언 플루에 있던 중국인 의용군 진영 가까이에 있었어요
  • 펫 요새남동쪽 모퉁이에 있던 강어귀 요새로, 중국인 의용군의 정크선들이 버마군의 쇠사슬에 갇혔던 쪽이에요
  • 포르투갈인 거주지1767년 3월 진영이 함락된 포르투갈인 공동체로, 일부 병사는 이후 딱신 대왕의 군대에서 복무했어요

먹을 곳

지도에서 이 구역 보기Google Maps ↗

서쪽: 왓 차이와타나람, 푸카오텅, 타 까롱

마하 나우라타의 군대가 이쪽에 주둔했습니다. 왓 차이와타나람은 성벽 밖의 마지막 시암 요새였고, 왓 타 까롱과 반 폼은 버마군의 포진지였습니다. 짜오프라야강을 따라 난 길이 이곳들을 이어 주어 자동차나 자전거로 오갈 수 있습니다.

이 일대:11푸카오텅 진영12타까롱 진영13반폼 진영

가볼 만한 곳

먹을 곳

지도에서 이 구역 보기Google Maps ↗

북쪽 교외: 포삼톤

네먀오 티하파테의 주력 진영은 섬에서 북쪽으로 6~8킬로미터 떨어진 방파한 지구에 있었으며, 차로 가야 합니다. 지금은 연못과 벽돌 조각, 딱신 대왕을 모신 사당만 남아 있습니다.

이 일대:2포삼똔 진영1팍남 쁘라솝 진영

가볼 만한 곳

지도에서 이 구역 보기Google Maps ↗

함락 이후

버마군 대부분은 북쪽에서 벌어진 중국의 침공에 대응해야 했기 때문에 몇 주 만에 떠났고, 수키의 부대만 포삼톤 진영에 남아 포로를 지켰습니다. 7개월 뒤 딱신 대왕이 강을 따라 돌아와 이곳을 탈환했지만, 아유타야는 다시 수도가 되기에는 피해가 너무 컸기 때문에 톤부리에 궁정을 세웠습니다.

폐허가 된 도시는 버려졌고, 보물을 찾으려고 파헤쳐졌으며, 방콕을 짓기 위한 벽돌 채석장이 되었습니다. 쭐랄롱꼰 왕 때 조사와 보존 작업이 시작되었고, 이곳은 1991년에 세계유산 목록에 등재되었습니다.

역사학자들의 의견이 아직 갈리는 부분

  • 누가 아유타야를 파괴했는가: B. J. 테르비일은 프랑스 선교사들의 편지를 근거로, 버마군 대부분이 함락 18일 뒤인 1767년 4월 25일에 떠났다고 지적합니다. 따라서 피해의 상당 부분은 그 이후 보물 사냥, 금속을 얻기 위한 불상 파괴, 방콕을 짓기 위한 벽돌 반출 때문에 생겼을 가능성이 큽니다.
  • 프라 씨 산펫은 금 때문에 불탔는가: 버마군이 불로 금을 녹여 벗겨 냈다는 전승에 대해, 룽롯 피로마누꾼은 도시가 함락될 때 이 불상이 금 때문에 불탄 것이 아니라는 취지의 제목을 단 책에서 이의를 제기합니다. 분명한 사실은 불상이 복원할 수 없을 만큼 손상되었다는 것이며, 라마 1세가 이를 왓 포의 대형 체디에 모셨다는 점입니다.
  • 에까탓 왕은 어떻게 죽었는가: 태국 연대기에서는 반 칙으로 달아난 뒤 굶어서 죽었다고 하고, 버마 연대기에서는 성문에서 총에 맞았다고 합니다.
  • 진영의 수: 버마군 지휘관의 기록에는 27개, 태국 연대기에는 18개로 나오는데, 보조 진영과 이동한 진영을 세는 방식이 다르기 때문입니다.
  • 날짜와 시각: 태국 측 자료는 함락일을 1767년 4월 7일 화요일로 기록합니다. 땅굴에 불을 놓은 시점은 자료마다 며칠씩 차이가 납니다.
  • 왓 나 프라멘이 무사했던 이유: 버마군이 그곳에 진을 쳤기 때문에 건드리지 않았다는 것은 전승일 뿐이며, 이를 직접 확인해 주는 버마 측 자료는 없습니다.

자주 묻는 질문

아유타야의 두 번째 함락은 언제였나요?

1767년 4월 7일 화요일 밤, 음력 5월 상현 9일째 되는 날, 에까탓 왕 재위 중, 약 14개월에 걸친 포위 끝에 일어났습니다.

버마군은 두 번째에는 어디로 뚫고 들어왔나요?

섬의 북동쪽 모서리인 후아로에 있는 마하차이 요새 옆 성벽을 통해서였습니다. 버마군은 왓 매낭쁠름 쪽 강둑에서 강에 다리를 놓고, 성벽 아래로 땅굴 다섯 개를 파서 성벽이 무너질 때까지 그 안에 불을 피웠습니다. 그 자리가 오늘날의 후아로 시장입니다.

1767년에 버마군은 무엇을 불태웠나요?

왕궁, 왓 프라 씨 싼펫, 왓 마하탓, 왓 랏차부라나, 찬드라 까셈 궁전, 포르투갈인 마을, 그리고 수많은 민가가 불탔습니다. 위한 프라 몽콘 보핏의 지붕은 불상 위로 무너져 내렸습니다. 왓 나 프라멘은 불타지 않았습니다.

1767년 버마군의 진영은 어디에 있었나요?

주요 진영은 북쪽의 빡남쁘라솝과 포삼똔에 있었습니다. 가까운 진영은 후아로와 파니앗 평원, 왓 삼위한, 왓 쩨디댕, 왓 몬톱, 왓 매낭쁠름에 있었고, 서쪽에는 왓 푸카오텅, 왓 타까롱, 반 폼에 진영이 있었습니다.

오늘날 보이는 폐허는 모두 버마군 때문인가요?

전부는 아닙니다. 함락된 밤의 불길은 목조 건물과 지붕을 태웠지만, 당시 증거에 따르면 전쟁 후 사람들이 폐허에서 값나가는 것을 뜯어 가고 불상을 녹였으며, 방콕 초기에는 성벽과 궁전의 벽돌을 가져다 새 수도를 짓는 데 썼습니다.

두 번째 함락은 딱신 대왕과 어떻게 연결되나요?

프라야 딱은 처음부터 도성 방어전에 참여했습니다. 1767년 1월 초 왓 피차이 진영에서 동쪽으로 포위를 뚫고 나가 라용과 짠타부리에서 병력을 모은 뒤, 같은 해 11월 강을 따라 돌아와 포삼똔 진영을 탈환했습니다.

첫 번째 함락은 두 번째 함락과 어떻게 달랐나요?

1569년에는 적군이 성안 첩자의 도움을 받아 해자 위에 놓은 둑길을 건너 남동쪽 모서리로 들어왔습니다. 도시가 불탔다는 기록은 없으며, 아유타야는 페구의 속국으로서 계속 수도였습니다. 1767년에는 적군이 북동쪽 모서리인 후아로에서 성벽 아래로 땅굴을 파고 성벽 기초에 불을 질렀습니다. 도시는 약탈당하고 불탔으며 다시는 수도가 되지 못했습니다.

마지막 업데이트 17 11월 2026