中文

首页 › 征战路线 › 第二次陷落 1767年

1767年大城第二次陷落:营地、缺口与被毁之物

1766年初,孟驳派出的两支缅甸军队在大城会师,在城外设营围困,并在洪水期间留守不去。1767年4月7日夜,华罗的城墙在其下地道中的大火焚烧下坍塌,城池遭到洗劫和焚毁。本页标出缅甸营地和缺口的位置,列出被毁的宫殿和寺庙以及仍可看到的遗迹,并推荐每处地点附近值得游览和用餐的去处。

城岛34567891011121314
  • 缅甸军营(编号与下方列表对应)
  • 下方放大地图所示区域
  • 地图上的其他地点

1. 帕南普拉索营地, 2. 波三顿营, 15. 西谷军营 位于本地图之外,约 8.3 公里, 6.2 公里, 12.1 公里 from the 古王宫

事件经过(按时间顺序)

  1. 1766年1月

    奈苗锡哈巴帝在巴南巴索获胜,两支缅甸军队抵达城郊。

  2. 1766年9月

    缅甸军在洪水期间留驻。马哈诺拉塔移驻普考通一带,奈苗锡哈巴帝移驻波三顿。

  3. 1767年1月3日至4日

    披耶达信向东突破包围。4日夜间,一场大火烧毁城中约1万座房屋。

  4. 1767年3月

    苏安普鲁运河的华人营地、葡萄牙村和柴瓦塔那兰寺的据点相继陷落。葡萄牙人的教堂于3月23日被焚毁。

  5. 1767年3月下旬

    奈苗锡哈巴帝在华罗一侧修筑三座栅寨,在河上架桥,并在城墙根下挖掘五条地道。

  6. 1767年4月7日

    下午3点左右,缅甸军点燃地道;黄昏时城墙塌陷;晚上8点左右下令四面进攻,到午夜时已攻入城内。

  7. 1767年4月下旬

    缅甸大军带着俘虏和战利品大多撤离,只留下苏基的部队驻守波三顿营地。

  8. 1767年11月

    郑信王沿水路返回,夺回波三顿营地。

缅甸军驻扎之处

一名参战的缅甸将领统计共有27座围城营地;泰国史书列出了18座。下面是能够在地图上标出位置的营地:北面的主营、华罗的近城营地,以及西面和南面的营地。

  1. 奈米约蒂哈帕蒂(Ne Myo Thihapate)设在帕南普拉索(Pak Nam Prasop,帕法寺 Wat Pa Fai)的主营

    奈苗锡哈巴帝的第一座主营,1766年初

    奈米约蒂哈帕蒂,北路军统帅 · 波桑顿,邦巴汉县,位于旧华富里河畔、波桑顿水道入口处,正对沃拉那约·朗桑寺(考丁寺)

    现状: 帕法寺是位于私人土地上的废弃寺院,现有一座凉亭,内供佛像,另有大城早期砂岩佛像的残件;参观前请先征得地主同意。波桑顿水道入口如今只剩桥边的一段短沟。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  2. 波桑顿军营

    北面的主营,陷落后曾在此关押俘虏

    内缪·提哈帕泰 · 后来的苏基,孟族统帅 · 波桑顿,邦巴汉县,位于城岛以北,旧华富里河两岸,波桑顿寺上游 大致位置

    现状: 20世纪50年代前后,营地一带被挖取砖块,如今成为一个大池塘,土中可见砖块碎片,另有一座郑信王神龛。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  3. 帕尼亚平原上的缅军营地

    帕尼亚特平原,缅甸军在此烧毁围象场的亭台并扎营

    历次战争中的缅军 · 素安皮,位于城岛以北的帕尼亚平原上;地图标记点为象圈 大致位置

    现状: 如今所见的象圈是在拉达那哥欣时期修复的,可从普考通—帕尼亚路前往参观。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  4. 红塔寺的缅军营地

    从北面轰击城池的炮兵营

    奈苗希哈帕蒂的军队 · 华罗,位于城岛以北的帕尼亚半岛上,临华罗运河和丹运河

    现状: 这是一座香火仍在的寺院,当地人常来此为车辆祈福。尽管寺名如此,这里并没有红色佛塔,但运河边立有一座红色钟楼,讲经堂后方耸立着一座大城晚期的多层凹角佛塔。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  5. 三毗汉寺的缅军营地

    正对玛哈猜炮台一线的炮兵营

    勃固军(1563—64年)· 奈苗希哈帕蒂的军队(1766—67年) · 华罗,位于城岛以北的帕尼亚半岛上,临邦库运河(即旧华富里河),正对玛哈猜堡一线

    现状: 这是一座香火仍在的寺院,有一座船形的佛殿,内供大卧佛,还有一座全城可见的大型钟形佛塔,以及一座界石齐全的布萨堂。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  6. 蒙托寺的缅军营地

    戈洛伊岛上的炮兵营,与华罗隔岸相对

    奈苗希哈帕蒂的军队 · 华罗,位于前城运河东岸的科洛伊岛上,正对华罗市场和禅嘉森宫

    现状: 这座寺院位于后来开挖运河形成的一座小岛上,有布萨堂、佛殿和钟楼,从华罗市场和长尾船码头步行不远即可到达。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  7. 克拉琼寺的缅军营地

    前城运河东岸的炮兵营

    奈苗希哈帕蒂的军队 · 华罗,位于前城运河东岸,正对科洛伊岛,在寺门运河和赛运河的入口处 大致位置

    现状: 寺院和营地的遗迹在地表上均已不见,现址被民居覆盖。地图上的标记点表示原寺院所在。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  8. 梅囊普伦寺的缅军栅寨(霍帕玛)

    桥头的栅寨,用于通向地道

    奈苗希哈帕蒂的军队 · 华罗梅囊普伦寺前,道路南侧,靠近华富里河和华罗水闸

    现状: 道路南侧现存两座土丘,当地称为霍帕玛(意为"缅甸土丘");后来华人居民曾把这里用作墓地。这座寺院至今仍有香火。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  9. 缅军在华罗的围城工事(桥梁和地道)

    带有地道的围城工事:城墙倒塌之处

    奈苗希哈帕蒂的军队 · 城岛东北角的华罗市场,位于乌通路上,靠近禅嘉森宫 大致位置

    现状: 华罗市场一带,乌通路上立有一面纪念墙。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  10. 那帕门寺的缅军营地

    隔城中运河正对王宫的营地

    缅军 · 城岛以北,隔城市运河与大王宫相望

    现状: 这是一座逃过大火的大城时期戒堂,内有一尊戴冠大佛像。寺院仍有僧人驻守,对游客开放。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  11. 普考通寺的缅军营地

    马哈诺拉塔位于西北的营地

    马哈那拉塔的军队 · 普考通田野,位于城岛西北方向的城外

    现状: 金山塔至今仍俯瞰着这片田野,靠近普考通田野上的纳黎萱大帝纪念像。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  12. 塔卡隆寺的缅甸营地

    马哈诺拉塔的先头营地,距城墙约500米

    摩诃诺拉塔的先锋军 · 湄南河西岸,与城岛西北角隔河相对

    现状: 一座仍有僧人驻守的河畔寺院,周末设有水上市场。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  13. 巴切平原班蓬的缅甸营地

    西岸的炮兵营

    勃固军队(1563–64年)· 波苏帕拉的部队(1766年末) · 班蓬,位于城岛以西的巴切平原,在城岛之外的卡萨特拉提叻寺和沃拉切寺一带 大致位置

    现状: 巴切平原至今仍是开阔的空地,卡萨特拉提叻寺的佛塔矗立在河边,沃拉切寺则位于平原中央。营地已无任何遗迹。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  14. 柯盖的缅甸营地

    东南面的营地

    勃固军队(1568–69年)· 缅甸军队(1767年) · 甘芒,位于巴萨河东岸、考桑运河与卡能丹运河之间形成的岛上,与城岛东南角隔河相对 大致位置

    现状: 柯盖寺仍有僧人驻守,寺内有一座面向巴萨河的大城晚期风格戒堂,以及一座郑信王神龛。

    在地图上显示Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

  15. 西谷军营

    马哈诺拉塔位于西面的大本营

    马哈那拉塔,南路军统帅 · 西谷寺,邦班县,位于城岛以西、邦班运河与诺伊河交汇处的马蹄形河湾内

    现状: 西谷寺有一座多层凹角佛塔的遗迹和一座马哈那拉塔神龛。1966年,N. Na Paknam的一次调查记录了缅军横跨河湾颈部修筑的一道砖墙,围出数十莱的地块。

    Google Maps ↗详情、景点与附近美食 →

攻入之处

第一次陷落之后,大城四面都建有临水的城墙,因此头一年里缅甸军无法强攻。他们困饿全城,逐个拔除外围据点,并把栅寨推进到城墙脚下。1767年初,外围据点相继陷落:苏安普鲁运河的华人营地、葡萄牙村和柴瓦塔那兰寺。

缅甸军选定的突破点是东北角的华罗,那里有一道横跨旧华富里河的堰坝。奈苗锡哈巴帝修筑了三座栅寨,从梅囊普伦寺一侧的河岸架桥渡河,并在玛哈猜炮台旁的城墙根下挖了五条地道。暹罗军最后一次出击缅甸营地,损失了约800人。

1767年4月7日星期二下午,缅甸军在地道中塞满燃料,点燃墙基。黄昏时城墙塌陷。晚上8点左右信号炮响起,缅甸军队从缺口涌入,同时也从四面架梯登城。

禅嘉森城岛科洛伊城市运河巴塞河3456789
1767年的华罗:近城营地、浮桥与缺口
  • 缅甸军营;编号与上方营地列表对应
  • 浮桥线路:从梅囊普伦寺的栅寨至城墙下的围攻工事
  • 1767年4月7日夜间城墙倒塌之处(今华罗市场)
营地位置依据泰国和缅甸史书的研究成果;浮桥的线路为大致位置,绘于今天的河流与运河之上。

缅军在华罗的围城工事(桥梁和地道)

奈苗希哈帕蒂的军队

位置: 城岛东北角的华罗市场,位于乌通路上,靠近禅嘉森宫 大致位置

1767年3月下旬,奈苗希哈帕蒂在华罗一侧修筑了三座栅寨,在正对华罗水闸处架桥渡河,并在城墙地基下挖了五条地道。暹罗军队出击缅军营地,损失约800人。一位缅甸将领的记述称,缅军往地道里塞满干草和树枝,浇上油后点火,直至城墙坍塌;缅军随即攻入,大城于1767年4月陷落。

现状: 华罗市场一带,乌通路上立有一面纪念墙。

仍有争议: 各种史料对地道点火的日期记载相差数日;泰国史料将陷落日期定为1767年4月7日。

在地图上显示Google Maps ↗此地附近的景点与美食 →

此营地的资料来源
  1. Maha Chai Fortress – Ayutthaya Historical Research
  2. The Burmese Mounds (โคกพม่า) – Ayutthaya Historical Research
  3. 地道与城墙下的大火:大城的终结——《艺术与文化》(Silpa Wattanatham,泰文)

被毁之物

这一次城池遭到洗劫和焚毁,人口和财宝被掠往缅甸,大城此后再未成为都城。不过学者指出,今天所见的破坏并非都发生在陷落当夜:一部分来自此后几十年间的盗宝和拆取砖块。

  • 被焚毁
    王宫

    陷落当夜被焚毁;如今只剩各座殿堂的基址。

    阅读古王宫相关内容 →

  • 被焚毁
    帕西桑碧寺及其大佛

    佛殿被焚毁,贴金立佛帕西桑碧受损严重,无法修复。传说缅甸军点火熔取佛像上的金子,但此说存在争议。

    阅读帕西桑碧寺相关内容 →

  • 受损
    帕蒙空博碧佛殿

    燃烧的屋顶坍落在佛像上,砸断了佛首和右臂。

    在naresuan.com阅读此地介绍 →

  • 被焚毁
    玛哈泰寺、拉差布拉那寺、探米卡拉寺

    位于市中心的王家寺庙被焚毁,许多佛像被砸碎或被斩去头部。

    阅读玛哈泰寺相关内容 →

  • 被焚毁
    占卡森宫(前宫)

    紧邻城墙缺口;被烧成废墟后遭到废弃。

    在naresuan.com阅读此地介绍 →

  • 被焚毁
    葡萄牙村与苏安普鲁运河的华人营地

    1767年3月23日,三座葡萄牙教堂被焚毁,苏安普鲁运河一带的华人聚居区也随城一同被毁。

    阅读葡萄牙村相关内容 →

  • 被焚毁
    民宅

    缅甸方面的记载称,1767年1月4日夜间的一场大火烧毁了城墙内约一万间房屋,时间在城陷前三个月。

  • 被掳走
    民众与王室成员

    约有三万人被押往缅甸,其中包括前国王乌通蓬和许多王室成员。俘虏先在马达班集中,再被送往阿瓦。

  • 被掳走
    大炮、御用船只与财宝

    缅甸史书记载,500多门大炮连同御用船只和贵重物品被用木筏运往阿瓦。

  • 人民
    厄伽陀王

    他在城陷之后去世。泰国史书称,他逃到桑卡瓦寺附近的班奇,数日没有进食,最后死在波三顿营;缅甸史书则称他在一处城门被枪击身亡。

    阅读桑卡瓦寺相关内容 →

  • 幸免
    那帕门寺

    按传说,因缅军曾在此扎营,该寺未被焚毁,因此大城时期的戒堂完整保存至今。

    阅读那帕门寺相关内容 →

  • 后来的损毁
    战后的破坏

    一位法国传教士1769年的信中描述,挨饿的泰国人,尤其是华人,洗劫寺庙,并砸碎佛像取金属。拉玛一世至拉玛三世期间,城墙和宫殿的砖块被拆走,用来建造曼谷。

至今可见的证据

整个大城历史公园都是这场战争的见证。以下这些地方最能讲述城陷的经过;其中有些远在曼谷和缅甸。

大城河中岛的俯瞰油画,画中有城墙、运河和塔尖,题为IUDEA
《Iudea》,约翰内斯·文布恩斯所绘的大城景观,约1662年 · 图片: Johannes Vingboons (Rijksmuseum) · CC0 来自维基共享资源

毁灭之前的大城

这幅油画由荷兰人约翰内斯·芬布恩斯约于1662年绘制,画中是有城墙环绕的大城,运河纵横如网格,城中佛塔林立,时间约在城陷前一个世纪。原作藏于阿姆斯特丹国立博物馆。

詹陀罗卡森宫,左侧为披赛桑亚拉塔楼
詹陀罗卡森宫(前宫) · 图片: Hdamm · CC BY-SA 3.0 来自维基共享资源

缺口旁的占卡森宫

前宫紧邻华罗。它被焚毁后一直是废墟,直到拉玛四世(蒙固王)将其修复,作为巡幸故都时的住所;现为詹嘉逊国家博物馆。城墙缺口就在今天的华罗市场,乌通路上立有一面纪念墙。

在naresuan.com阅读此地介绍 →Google Maps ↗

曼谷卧佛寺的瓷砖贴面大佛塔高出寺庙屋顶
曼谷卧佛寺的四座大佛塔 · 图片: Bienvenue en Thaïlande · CC0 来自维基共享资源
大城(阿瑜陀耶)以外

曼谷菩提寺的西桑佩达延大佛塔

1790年,拉玛一世下令将受损的帕席桑佩佛像迁至曼谷,供奉在菩提寺的第一座大佛塔内,即镶有绿色瓷砖的那一座。古都最重要的佛像就安放在塔中。

Google Maps ↗

阿马拉布拉林津贡墓地树下的一座砖砌佛塔和已发掘的砖砌地基
缅甸阿马拉布拉林津贡墓地的佛塔 · 图片: Lionslayer · CC BY-SA 4.0 来自维基共享资源
大城(阿瑜陀耶)以外

阿马拉布拉林津贡墓地的佛塔

这座砖砌佛塔位于缅甸乌本桥附近的一处墓地,有人认为塔中存放着乌通蓬王的骨灰;他随大城民众被带走,并死于当地。这一说法尚无定论。

Google Maps ↗

绘画:挥刀的武士在树丛间冲击缅军的木制栅寨
《昭达进攻波三屯的缅军营地》,出自《皇家编年史图咏》系列,绘于1887年 · 图片: นายอ่อน (จิตรกร) · Public domain 来自维基共享资源

达信进攻波三顿营(绘于1887年)

选自朱拉隆功王时期绘制的史书系列画作,距事件发生已120年:这是一幅插图,而非当时的证据。波三顿的真实营地曾被挖掘取砖,如今已成一处池塘。

阅读波三顿营相关内容 →

附近可游览与用餐的地方

我们把这场战争的重要地点分为六个区域。前五个区域环绕大城岛,彼此之间骑自行车或驾车即可到达;最后一个在城外北面,需要驾车前往。

华罗:城墙倒塌之处

从华罗市场和乌通路上的纪念墙出发,步行前往占卡森宫,再越过城内运河到梅囡普伦寺,参观缅甸丘。所有地点都在步行或骑行可及的范围内。

此区域:9华罗围城工事8霍帕玛土丘6蒙托寺营地7克拉琼寺营地

游览景点

美食去处

在地图上显示此区域Google Maps ↗

帕尼亚特平原:北面的炮兵营地

从华罗向北过桥,便是帕尼亚特半岛,那里有三维汉寺、切迪登寺和象围,缅军曾在此设营轰击城池。

此区域:3帕尼亚营地4红塔寺营地5三毗汉寺营地

游览景点

美食去处

在地图上显示此区域Google Maps ↗

岛中心:被焚毁的宫殿与寺庙

历史公园一带受创最重。可用半天时间从大王宫、帕席桑佩寺和帕孟空博碧佛殿步行至玛哈泰寺,然后越过城内运河前往未被焚毁的那帕门寺。

此区域:10那帕门营地

游览景点

  • 帕西桑碧寺这座宫廷寺庙里,包金的帕西桑碧(Phra Si Sanphet)佛像在城破之夜被焚烧、剥去金饰
  • 古王宫少年信作为宫廷侍从入宫之处,部分编年史称郑信王收复都城后曾在此过夜
  • 那帕门寺缅军曾以这座寺庙为阵地向王宫开炮,因此它在城破之夜免于大火
  • 玛哈泰寺位于城岛中心的大寺庙,城破时被焚毁,佛像也被砍去头颅
  • 称塔寺相传少年信曾在此跟随通迪长老学习,后来成长为披耶达的寺庙

在地图上显示此区域Google Maps ↗

南面:碧炮台、帕囡青寺与葡萄牙村

南面的暹罗据点在城陷前不到一个月相继失守。碧炮台、帕囡青寺、荷兰村、日本村和葡萄牙村沿河一线分布。

此区域:14柯盖营地

游览景点

  • 帕南诚寺河畔华人社区的寺院,靠近陷落之战中华人志愿军在素安蒲运河的营地
  • 佩奇要塞位于东南角的河口要塞,华人志愿军的帆船就是在这一侧被缅甸人的铁链困住的
  • 葡萄牙村葡萄牙人社区,其营地于1767年3月陷落;部分士兵后来加入了郑信王的军队

美食去处

在地图上显示此区域Google Maps ↗

西面:柴瓦塔那兰寺、普考通与塔卡隆

摩诃那罗塔的军队驻扎在这一侧。柴瓦塔那兰寺是城外最后的暹罗据点,而塔卡隆寺和班蓬则是缅军的炮兵营地。一条沿湄南河的道路把这些地点连接起来,可驾车或骑行前往。

此区域:11普考通营地12塔卡隆营地13班蓬营地

游览景点

美食去处

在地图上显示此区域Google Maps ↗

北面城外:波三顿

奈缪希哈帕德的主要营地位于大城岛以北6至8公里的邦巴汗县,需要驾车前往。如今留存的只有一处池塘、一些砖块碎片和一座供奉郑信王的神祠。

此区域:2波三顿营1帕南普拉索营地

游览景点

在地图上显示此区域Google Maps ↗

陷落之后

缅军大部分在数周内撤走,因为北方需要应对中国的入侵,只留下苏基的部队在波三顿营看守俘虏。七个月后,郑信王沿河而下回师,攻下了该营,但大城已破坏得太严重,无法再作都城,他便在吞武里建立了朝廷。

这座被毁的城市遭到废弃,被人四处挖掘寻宝,砖块也被采走用来建造曼谷。朱拉隆功王时期开始了勘察与保护工作,该遗址于1991年列入《世界遗产名录》。

史学家仍有分歧之处

  • 谁毁了大城:B. J. 特维尔根据法国传教士的信件指出,大部分缅军在1767年4月25日撤离,距城陷仅18天,因此大部分破坏很可能发生在其后,来自寻宝、为取金属而砸毁佛像,以及拆运砖块建造曼谷。
  • 帕席桑佩佛像是否因黄金而被焚:缅军用火熔取佛像金身的说法,受到伦洛·皮罗玛努坤的质疑,他有一本书的书名即指出城陷时佛像并非为取金而被焚。可以确定的是,佛像损毁过重,已无法修复,拉玛一世将其供奉在菩提寺的一座大佛塔中。
  • 厄伽陀王之死:泰国史书称他逃往班奇后饿死;缅甸史书则称他在一处城门被枪击身亡。
  • 营地数量:缅甸将领的记述为27个,泰国史书为18个,原因是两者对分营和曾经转移的营地计算方式不同。
  • 日期与时间:泰国史料记载大城陷落于1767年4月7日,星期二;对于地道何时点火引爆,各种记述相差数日。
  • 那帕门寺为何幸存:相传缅甸人因在此扎营而未加焚毁,但这只是传说,没有缅甸史料直接证实。

常见问题

大城第二次陷落是在哪一天?

1767年4月7日(星期二)夜间,即泰历五月上弦九日,时值厄伽陀王在位,此前围城约14个月。

缅甸人第二次是从哪里攻入的?

城墙在岛的东北角华罗的玛哈猜炮台旁被攻破。缅军从梅囊普伦寺一岸架桥过河,在城墙下挖了五条地道,并在其中点火,直至城墙坍塌。该处即今天的华罗市场。

1767年缅甸人烧毁了什么?

王宫、帕西桑碧寺、玛哈泰寺、拉差布拉那寺、詹卡森宫、葡萄牙村和大量民宅。帕蒙空波碧佛殿的屋顶塌落,压在佛像上。那帕门寺未被焚毁。

1767年缅甸人的营地在哪里?

主要营地位于北面的巴南巴索和波三屯。近城的营地设在华罗和帕尼亚特平原,以及三维汉寺、切迪丹寺、蒙托寺和梅囊普伦寺一带;西面的营地则在普考通寺、塔卡隆寺和班蓬。

今天所见的废墟都是缅甸人造成的吗?

并非全部被毁。陷落当夜的大火烧毁了木结构建筑和屋顶,但同时代的证据表明,战后有人到废墟中搜刮财物、熔化佛像;曼谷初期,城墙和宫殿的砖块又被运走,用来建造新都。

第二次陷落与郑信大帝有什么关联?

披耶达从一开始就参加了守城战。1767年1月初,他从披猜寺的营地向东突围,在罗勇和尖竹汶集结兵力,并于同年11月沿水路返回,夺回了波三屯营地。

第一次陷落与第二次有何不同?

1569年,敌军借助城内的内应,从跨越护城河修筑的堤道攻入东南角;史书没有记载城池被焚,大城仍是都城,只是成了勃固的附庸。1767年,敌军在东北角的华罗城墙下挖掘地道,焚烧墙基;城池被洗劫焚毁,此后再未成为都城。

最后更新 17 11月 2026