中文

首页 › 景点 › 桑卡瓦寺

大城桑卡瓦寺:改变披耶达想法的河上之战

桑卡瓦寺是一座荒废的寺院,位于大城岛城东南方的稻田之中。如今只剩一座砖丘,很少有人在此停留。但在第二次陷落之战中,这座寺院周围的田野正是河战的战场,披耶碧武里在此阵亡;据编年史记载,披耶达的部队没有前去救援。许多历史学家认为,正是这场战斗让披耶达不再相信固守城内的防御办法行得通。

这个地方在各时期的样貌

大城后期1734–1764 · 已存在

城东南方稻田里的一座寺庙。王家编年史称其为通桑卡瓦寺(Wat Ton Sangkhawat)。至今未发现关于其建寺的记载。平时,它是运河沿岸稻农社区的寺庙。

围城1765–1767 · 已存在

1766年11月,缅甸与孟人的船队驶入这座寺庙附近被水淹没的田野。碧武里披耶的船队被包围并击溃,他本人阵亡。编年史记载,披耶达与銮颂塞尼(Luang Son Seni)的军队没有前去救援。这场战斗之后,披耶达将营地移到了披猜寺(Wat Phichai)。

陷落与收复1767 · 已存在

王家编年史记载,1767年4月7日城破之夜,厄伽陀王乘小船出逃,藏身于桑卡瓦寺旁边班契(Ban Chik)附近的灌木丛中。他十一二天没有进食,直到缅甸人留下主持城中事务的帕奈贡(Phra Nai Kong)派人搜寻他。人们用船把他送到波桑通(Pho Sam Ton)营地,他一到便去世了。

吞武里时期1767–1782 · 已存在

这座寺庙随旧都一同被废弃。至今未发现吞武里时期曾加以修复的记载。

今日1991年起列入世界遗产 · 稻田中的废墟土丘

如今留存下来的,是稻田中央一座巨大的砖砌土丘,上有一间供奉佛像的小棚,周围还有界石碎片和环绕寺庙的护城壕痕迹。

1766年11月,被水淹没的田野上的战斗

1766年末,洪水淹没了城周围的田野。缅甸人备有船只,由水路把兵力调到东南面的田野。披耶碧武里(銮)与披耶达(其船队驻扎在亚猜蒙空寺)出兵迎战。理查德·库什曼译成英文的王家编年史称,缅甸与孟人的船队开到了顿桑卡瓦寺附近的田野。披耶碧武里的船队被包围并被击溃。缅甸方面死亡41人,暹罗方面死亡70多人,披耶碧武里在战斗中阵亡。

编年史记载,披耶甘烹碧(披耶达)与銮颂塞尼的部队按兵不动,没有前去救援。对这段记载,后人的解读大相径庭:有人说他见这场仗打不赢,选择保存自己的兵力;也有人说这反映了将领之间的不和。

披耶达的转折点

丹隆亲王解释说,这场战斗之后,披耶达对守住这座城失去了信心,于是把营地移到披耶碧武里原先在披猜寺附近的营地,即巴塞河东岸。大约一个半月后,即1767年1月3日至4日,披耶达率领约一千名暹罗和华人士兵,从东面冲出缅甸军的包围。

把桑卡瓦寺之战和突围放在一起来读,有助于说明:披耶达离开都城并非一夜之间的决定,而是在城外田野接连几次失利之后逐渐形成的。

城破之夜:厄伽陀王在班契

王家编年史的御笔本称,1767年4月7日夜里缅甸军攻入城中时,厄伽陀王带着两名王室侍从乘小船出逃,躲在桑卡瓦寺旁班奇附近的一片灌木丛里,随后侍从也弃他而去。缅甸人没有找到他。大约十天后,缅甸主力大军撤回国内,留下帕奈贡(苏基)在波三顿营驻守该城。帕奈贡派人搜寻,终于找到了已经十一二天没有进食的国王。他们用船把他送到波三顿营,他一到就去世了。帕奈贡随后下令把遗体葬在城中的阔帕门。其他史料的说法不同:请见本页末尾的注释。

几个月后,郑信大帝攻下波三顿营,编年史记载他下令把厄伽陀王的遗体掘出,按王室礼制火化。

今日的桑卡瓦寺

寺院留下来的是一座大砖丘,顶上有一个小屋顶。东侧的一座棚屋里供奉着一尊降魔印佛像和其他佛像的残件。砖丘周围散落着结界石、灰泥装饰的碎片和已经倒塌的小佛塔。壕沟的痕迹,以及在远离砖丘处发现的砖瓦碎石,都表明这座寺院当年的规模比如今所见大得多。进寺要走穿过田野的小路;请使用导航应用,并在白天前往。

史学家仍有分歧之处

  • 披耶碧武里是被杀还是被俘:各种史料说法不一。有些版本说他死于战斗,有些著作则说他被俘。
  • 披耶达为何没有救援:编年史没有给出原因,后人的解读至今仍大相径庭。
  • 厄伽陀王如何去世:泰国编年史称他从班奇被送到波三顿营,一到就去世了;缅甸编年史则称他在一座城门被枪击身亡。

参观信息

  • 这是一座位于田野中的荒废寺院,现场没有工作人员。请在白天前往,傍晚不要独自前往。
  • 请使用导航应用;进寺的路很窄,是一条农用小道。
  • 请勿攀爬遗址砖丘,也不要带走砖块碎片或陶片。

常见问题

桑卡瓦寺之战发生在什么时候?

1766年11月(佛历2309年),正值洪水季节,当时缅甸军队正在围攻大城。

厄伽陀王死于何处?

王家编年史的御笔本称,他躲在桑卡瓦寺旁的班奇,直到缅甸统帅帕奈贡派人找到他,把他送到波三顿营,他一到就去世了。缅甸编年史则称他在一座城门被枪击身亡。

备注

  • 厄伽陀王如何去世:本页采用王家编年史御笔本的说法(第2部第10章及第3部第1章),因为它的记述最为详尽。缅甸方面则说,城陷之时他在城西门被枪弹击杀。1769年奥帕披帕科萨的信中只说国王和王室成员被杀或出逃。目前还没有第三方史料能证实任何一方的说法。

最后更新 17 11月 2026