中文

首页 › 史籍 › 披耶达离开大城:擅离职守,还是奉命出城?

披耶达离开大城:擅离职守,还是奉命出城?

1767年1月初,也就是城池陷落前三个月,披耶达(Phraya Tak)率领约500至1000名暹罗和华人士兵离开帕猜寺(Wat Phichai)的营地,向东进发。这是收复都城的起点,但史料对其原因说法不一。若干泰国编年史将其讲述为一次脱离朝廷、自立门户的出逃,而两年后吞武里一名官员致荷兰公司的信中则称,是国王派披耶达去召集兵力。

各版本的记载

资料来源记载内容(摘要)
《王朝实录》御笔本此前,在披耶佩差汶(Phraya Phetchaburi)阵亡的那场河战中,披耶达和銮颂斯尼(Luang Son Seni)让自己的船只一直停泊,在一旁观望而没有前去救援,随后退回帕猜寺。后来,披耶达(此版本称他为披耶甘烹碧〔Phraya Kamphaeng Phet〕)召集了约一千名暹罗和华人士兵,另有5名军官,打算带着这支队伍逃往东方,并宣称只有进入罗勇境内之后才会收复都城。
《历代王朝编年史》,帕蓬那叻(Phra Phonnarat)版称披耶达及其随从背弃了对王室的效力,前去自立为王,在朝廷看来,这就是放弃职责。
《吞武里王朝实录》,潘占塔努玛(切姆)本在行军的第一程中,披耶达的队伍望见城中燃起的火光,披耶达从当晚起便想着返回收复都城,比御笔版(Royal Autograph)所记早了约半个月。
奥帕披帕考萨(Okphra Phiphat Kosa)1769年的信(荷兰档案)缅甸人前来攻战时,暹罗国王派一名叫披耶达(Phaya Tak)的官员前往尖竹汶(Chanthabun,即Chanthaburi)召集兵力,以解都城之围,但他的任务尚未取得多大进展,都城便已陷落。
缅甸编年史(《大王统编年史》Maha Yazawin)信中没有提到披耶达的队伍,但描述大城国王毫不气馁:在城周围修筑砖砌堡垒,建造战船,并布设铁蒺藜和荆棘屏障作为防御。这一描述曾被用来反驳“披耶达因对朝廷失去希望而离开”的解释。

离开都城的那一天

编年史记载,披耶达于佛历二月上弦四日、星期六离开帕猜寺营地,对应公历1767年1月3日,随行者有帕江恩(Phra Chiang Ngoen)、銮蓬色那(Luang Phrom Sena)、銮披猜叻差(Luang Phichai Racha)、銮叻差沙尼(Luang Ratcha Saneha)、坤阿派帕迪(Khun Aphai Phakdi)和纳翁拉姆(Nak Ong Ram,一位避难于都城的高棉王子)。与他们一同出城的銮颂斯尼则取道别处。据巴敏·克鲁通(Pramin Kruathong)的复原,队伍于正午在大雨倾盆中出发,第一夜宿于班桑班迪(Ban Sam Bandit),第二天在班普兰诺(Ban Phran Nok)击败缅军。甘蓬·占帕潘(Kampol Champapan)的年表则称他们于傍晚出发,次日傍晚在班考茂(Ban Khao Mao)望见城中大火。因此,逐日的细节会随对编年史的不同解读而略有差异。

他为何向东而行,可以简单解释:那一侧的缅军最少,而且到达海岸后仍可从海路脱身,或前往柬埔寨寻求庇护。

出逃还是奉命

基于编年史的传统解释是,披耶达看出都城必然陷落,于是离去自立。另一方面,甘蓬·占帕潘利用奥帕披帕考萨1769年写给荷兰东印度公司的信,提出披耶达也许是奉朝廷之命出城的。他还补充说,兵力更强的那空那育(Nakhon Nayok)太守曾给予他帮助,如果披耶达是背弃王室的叛逆者,这是不太可能的。

另一方则指出,这封信出自郑信王自己的一名官员之手,写给外国贸易伙伴,自然会以让新领袖显得名正言顺的方式来叙述。因此,这一问题仍无定论,但它表明,我们习以为常的说法主要来自后世修订的编年史。

他最初何时想到收复都城?

占塔奴玛(Phan Chanthanumat)版称披耶达在第一夜望见城中大火时便想到收复都城;御笔版则称他直到抵达罗勇才宣布此事。这约半个月的差异,正是判断披耶达在最初几天只是想自保还是想建立根据地的线索。巴敏·克鲁通指出,如果他只想逃走,带上一千来名士兵会比只带少数几个人行动困难得多。

史学家仍有分歧之处

  • 荷兰人的信与泰国编年史:关于离开都城的原因,哪一种更可信,至今仍无定论。

在地图上查看此事件的征战路线

常见问题

披耶达在哪一天离开大城?

按现代算法为1767年1月3日(佛历2310年);旧文献将该年写作佛历2309年。

有证据表明披耶达是奉命离开的吗?

奥帕披帕考萨1769年致荷兰公司的信称,是国王派他前往尖竹汶召集兵力,但泰国编年史则将其讲述为一次自立门户的出逃。

最后更新 17 11月 2026