Главная › Хроники › Пхрая Так покидает Аюттхаю: бегство или приказ?
Пхрая Так покидает Аюттхаю: бегство или приказ?
В начале января 1767 года, за три месяца до падения города, Пхрая Так вывел из лагеря у Ват Пхичай примерно от 500 до 1000 сиамских и китайских солдат и двинулся на восток. Это стало началом возвращения столицы, но источники расходятся в оценке причины. В нескольких тайских хрониках это бегство ради создания собственной власти, а в письме чиновника из Тонбури голландской компании двумя годами позже говорится, что Пхрая Така отправил собирать силы сам король.
Что говорит каждая версия
| Источники | О чём говорится (кратко) |
|---|---|
| Королевские хроники, Королевская собственноручная редакция | Ранее, в речном сражении, в котором погиб Пхрая Пхетчабури, Пхрая Так и Луанг Сон Сени держали свои лодки на приколе и наблюдали, не придя ему на помощь, а затем отошли к Ват Пхичай. Позднее Пхрая Так (в этой версии его называют Пхрая Камфенгпхет) собрал около тысячи сиамских и китайских солдат с 5 офицерами, намереваясь увести отряд и бежать на восток, и объявил, что вернёт столицу, только когда войдёт на территорию Районга. |
| Королевские хроники, версия Пхра Пхоннарата | Сообщает, что Пхрая Так и его спутники оставили королевскую службу и ушли, чтобы стать самостоятельными правителями, что в глазах двора означало отказ от долга. |
| Королевская хроника Тонбури, редакция Пхан Чантханумат (Чоэм) | На первом переходе отряд Пхрая Така увидел зарево пожара над городом, и Пхрая Так задумался о возвращении, чтобы восстановить столицу, уже с той самой ночи, примерно на полмесяца раньше, чем в версии Королевского автографа. |
| Письмо Окпхра Пхипхат Косы 1769 года (голландские документы) | Когда бирманцы пришли воевать, король Сиама отправил чиновника по имени Пхайя Так в город Чантабун (Чантхабури) собирать силы для освобождения столицы, но прежде чем тот успел многого добиться, столица пала. |
| Бирманская хроника (Маха Язавин) | О отряде Пхрая Така не упоминает, но описывает короля Аюттхаи как не павшего духом: он строит кирпичные форты вокруг города, строит боевые корабли и устраивает в качестве защиты «чесночные» шипы и колючие заграждения. Эту картину приводили против объяснения, что Пхрая Так ушёл, потеряв надежду на двор. |
День, когда он покинул столицу
Хроники сообщают, что Пхрая Так покинул лагерь у Ват Пхичай в субботу, на 4-й день растущей луны 2-го лунного месяца, что соответствует 3 января 1767 года, вместе с Пхра Чианг Нгоен, Луангом Пхромсеной, Луангом Пхичай Рачей, Луангом Рат Санеха, Кхуном Апхай Пхакди и Нак Онг Рамом, кхмерским принцем, нашедшим убежище в столице. Луанг Сон Сени, вышедший вместе с ними, ушёл другой дорогой. По реконструкции Прамина Круатхонга, они вышли в полдень под сильным ливнем, первую ночь провели в Бан Сам Бандит, а на второй день разбили бирманцев в Бан Пхран Нок. По хронологии Кампола Чампапана, они вышли вечером и на следующий вечер увидели горящий город в Бан Кхао Мао. Таким образом, подробности по дням немного различаются в зависимости от того, как читать хроники.
Почему он пошёл на восток, можно объяснить просто: с этой стороны было меньше всего бирманских войск, а на побережье оставался путь по морю или возможность искать убежище в Камбодже.
Бегство или приказ
Традиционное объяснение, основанное на хрониках, таково: Пхрая Так увидел, что падение столицы неизбежно, и потому ушёл, чтобы утвердиться самостоятельно. Кампол Чампапан, напротив, использовал письмо, которое Окпхра Пхипхат Коса написал в 1769 году Голландской Ост-Индской компании, чтобы предположить, что Пхрая Так мог выйти по приказу двора. В подтверждение он добавляет, что правитель Накхоннайока, у которого было больше войск, помог ему, а это было бы маловероятно, будь Пхрая Так мятежником, покинувшим королевскую службу.
Другая сторона указывает, что письмо написал один из чиновников самого короля Таксина иностранному торговому партнёру, и оно, естественно, излагало события так, чтобы новый правитель выглядел законным. Поэтому вопрос остаётся открытым, но он показывает, что привычная нам история в основном восходит к хроникам, пересмотренным позднее.
Когда он впервые задумался о возвращении столицы?
В версии Пхана Чантханумата Пхрая Так задумывается о возвращении столицы с первой ночи, когда увидел горящий город; в версии Королевского автографа он объявляет об этом лишь по прибытии в Районг. Этот разрыв примерно в полмесяца указывает на то, хотел ли Пхрая Так в первые дни просто спастись или создать базу. Прамин Круатхонг отмечает, что, если бы он хотел лишь бежать, то взять с собой около тысячи солдат значило бы намного затруднить передвижение по сравнению с уходом с горсткой людей.
Где историки до сих пор расходятся во мнениях
- Голландское письмо против тайских хроник: какое из них заслуживает большего доверия в вопросе о причине ухода из столицы, до сих пор не решено.
Показать на карте маршрут похода, связанного с этим событием
Часто задаваемые вопросы
В какой день Пхрая Так покинул Аюттхаю?
3 января 1767 года (2310 г. буддийской эры) по современному летоисчислению; в старых документах год записан как 2309 г. буддийской эры.
Есть ли свидетельства того, что Пхрая Так ушёл по приказу?
В письме Окпхра Пхипхат Косы 1769 года голландской компании сказано, что король отправил его собирать силы в Чантхабури, а тайские хроники излагают это как бегство ради создания собственной власти.
- Иностранные свидетельства о последних днях Аюттхаи: Пхрая Так прорвался «по приказу» – «Силапа Ваттханатхам» (на тайском)
- Пхрая Так бежит из Аюттхаи в январе 2309 года буддийской эры (1767) до падения города – Силапа Ваттханатхам (на тайском)
- Где король Таксин «впервые появляется» в королевских хрониках? – Силапа Ваттханатхам (на тайском)
Последнее обновление 17 Ноябрь 2026