होम › इतिवृत्त › राजा एक्कथत की मृत्यु कैसे हुई: थाई इतिहास-ग्रंथ और बर्मी इतिवृत्त
राजा एक्कथत की मृत्यु कैसे हुई: थाई इतिहास-ग्रंथ और बर्मी इतिवृत्त
जिस रात अयुत्थया गिरा, 7 अप्रैल 1767 को, राजा एक्कथत अफ़रा-तफ़री में लापता हो गए। थाई और बर्मी स्रोत उनकी मृत्यु का वर्णन अलग-अलग ढंग से करते हैं; शाही इतिहास-ग्रंथों के अनुसार उनके शव को पहले खोक फ्रा मेन में दफ़नाया गया था। यह मामला राजा ताकसिन से सीधे जुड़ा है, क्योंकि राजधानी वापस लेने के बाद उन्होंने शव को निकलवाकर उसका दाह-संस्कार करवाया, जो एक तरह से यह घोषणा थी कि नया नेता पुराने राजवंश का उत्तराधिकारी है।
हर संस्करण क्या कहता है
| स्रोत | यह क्या कहता है (सारांश) |
|---|---|
| राजवंशीय इतिवृत्त, राजा का स्वहस्तलिखित संस्करण | राजा एक्कथत छोटी नाव से भागे और वाट सांगखावात के पास बान चिक की एक झाड़ी में छिप गए। वे ग्यारह-बारह दिन तक बिना भोजन के रहे, जब तक कि फ्रा नाई कोंग (सुकी) ने लोगों से उनकी तलाश नहीं करवाई। उन्होंने राजा को ढूँढ निकाला और नाव से फो साम तोन शिविर ले गए, और वहाँ पहुँचते ही उनकी मृत्यु हो गई। |
| बर्मी इतिवृत्त | राजा एक्कथत शहर के पश्चिम की ओर के एक द्वार से भागे और शहर के गिरने की अफ़रा-तफ़री में गोली लगने से मारे गए। |
| ओकफ्रा फिफात कोसा का 1769 का पत्र | मोटे तौर पर कहता है कि राजा, शाही परिवार और अधिकारी मारे गए या भाग गए, यहाँ तक कि फाया ताक के सिवा शासन का अधिकार रखने वाला कोई नहीं बचा। |
| थाई शाही इतिहास-ग्रंथ, राजधानी की पुनःप्राप्ति के बारे में | फ्रा नाई कोंग ने शव को विहान फ्रा मोंगखोन बोफित के सामने खोक फ्रा मेन में दफना दिया था। फो साम तोन शिविर पर कब्ज़ा करने के बाद फ्राया ताक ने शव को निकलवाया और जितना संभव था उतने सम्मान के साथ उसका दाह-संस्कार करवाया। |
वह रात जब शहर गिरा
बर्मी सेना 7 अप्रैल 1767 को लगभग आधी रात के समय महा चाई किले से शहर में घुस आई और लोग हर दिशा में भाग निकले। राजा उथुम्फोन को पकड़कर बर्मा ले जाया गया, जहाँ वे लगभग तीस साल और भिक्षु के रूप में रहे। राजा एक्कथत के जीवित पकड़े जाने का कोई रिकॉर्ड नहीं मिलता।
राजसी स्वहस्तलिखित (Royal Autograph) संस्करण के राजवंशावली ग्रंथों के अनुसार, वे छोटी नाव से भाग निकले और शहर के दक्षिण-पूर्व में, वाट सांगखावात के पास बान चिक की एक झाड़ी में छिप गए, जहाँ से युद्ध महीनों पहले गुज़र चुका था। वे ग्यारह या बारह दिन तक बिना भोजन के रहे, जब तक कि फ्रा नाई कोंग, यानी शहर की कमान सँभालने के लिए बर्मियों द्वारा छोड़े गए सेनापति, ने लोगों से उनकी तलाश नहीं करवाई। उन्हें नाव से फो साम तोन कैंप ले जाया गया, और वहाँ पहुँचते ही उनकी मृत्यु हो गई। बर्मी विवरण, जो इससे अलग है, ऊपर दी गई तालिका और इस पेज के अंत के नोट्स में है।
खोक फ्रा मेन पर शव
राजवंशावली ग्रंथों के अनुसार, फ्रा नाई कोंग ने शव को शहर के बीचोबीच विहान फ्रा मोंगखोन बोफित के सामने खोक फ्रा मेन में तब तक दफ़नवा दिया, जब तक कि देश में इतनी स्थिरता नहीं आ गई कि अंतिम संस्कार किया जा सके। यह जगह वाट फ्रा सी सनफेत के ठीक बगल में है, जहाँ आप आज भी जा सकते हैं। लगभग सात महीने बाद, जब फ्राया ताक ने फो साम तोन कैंप पर कब्ज़ा किया, तो उन्होंने शव को निकलवाकर उसका दाह-संस्कार करवाया, और पुराने राजवंश के जीवित बचे सदस्यों को इकट्ठा करके उनकी देखभाल की व्यवस्था की।
इतिहासकार इस दाह-संस्कार को बहुत बड़े राजनीतिक महत्व वाला मानते हैं, क्योंकि यह राजगद्दी के उत्तराधिकारी का कर्तव्य था, और इसे उन अधिकारियों और आम लोगों के सामने किया गया जो अभी-अभी जंगल से लौटे थे।
दोनों पक्षों के स्रोतों में राजा एक्कथत
बाद में संशोधित थाई वंशावलियाँ राजा एक्कथत को कमज़ोर दिखाती हैं, लेकिन बर्मी वंशावली बताती है कि उन्होंने ईंट के किले बनवाने, युद्धपोत तैयार करवाने और शहर के चारों ओर दिन-रात लोहे के कंटीले कांटे और काँटेदार बाड़ें लगवाने का आदेश दिया। इसलिए हाल के अध्ययन पुरानी तस्वीर को अधिक सावधानी से पढ़ते हैं।
जहाँ इतिहासकार आज भी एकमत नहीं हैं
- मृत्यु का स्थान और कारण: दोनों पक्षों में से किसी की पुष्टि करने वाला कोई तीसरा स्रोत अभी तक मौजूद नहीं है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
राजा एक्कथत के शव को कहाँ दफ़नाया गया?
राजवंशावली ग्रंथों के अनुसार, बर्मी सेनापति फ्रा नाई कोंग ने उसे विहान फ्रा मोंगखोन बोफित के सामने खोक फ्रा मेन में दफ़नवाया, और राजधानी वापस लेने के बाद फ्राया ताक ने उसे निकलवाकर उसका दाह-संस्कार करवाया।
टिप्पणियाँ
- यह पेज मुख्य कथा के लिए राजवंशावली ग्रंथों के राजसी स्वहस्तलिखित (Royal Autograph) संस्करण का अनुसरण करता है, क्योंकि यह घटनाओं का सबसे विस्तृत विवरण देता है: बान चिक की ओर पलायन, फ्रा नाई कोंग द्वारा करवाई गई तलाश, फो साम तोन कैंप पहुँचते ही मृत्यु, और खोक फ्रा मेन में दफ़नाया जाना। बर्मी वंशावली और ओक-फ्रा फिफात कोसा का पत्र इसे अलग तरह से बताते हैं, जैसा कि ऊपर की तालिका में दिखाया गया है, और किसी भी पक्ष की पुष्टि अभी तक कोई तीसरा स्रोत नहीं करता।
- Ekkathat - Wikipedia
- अयुत्थया के आख़िरी दिनों पर विदेशी साक्ष्य – सिल्प वत्तनथम (थाई में)
- बर्मी दस्तावेज़ों में अयुत्थया के अंतिम राजा एक्कथत – सिल्प वत्तनथम (थाई में)
- राजवंशावली, राजसी स्वहस्तलिखित संस्करण, भाग 2, अध्याय 10 (शहर का पतन) - विकिस्रोत (थाई)
- राजवंशावली, राजसी स्वहस्तलिखित संस्करण, भाग 3, अध्याय 1 (बान चिक में मिले राजा एक्कथत) - विकिस्रोत (थाई)
आख़िरी अपडेट 17 नवंबर 2026