Главная › Хроники › Последние дни Тонбури: что говорит каждый документ
Последние дни Тонбури: что говорит каждый документ
В начале 1782 года в Тонбури вспыхнул мятеж Пхрая Сана, и король Таксин принял монашество. Когда Чаупхрая Чакри привёл войско назад из Камбоджи, он подавил беспорядки и взошёл на престол. Все версии сходятся в том, что король Таксин умер в апреле того же года, но расходятся в том, как, чьей рукой и где, а несколько человек, находившихся там, предпочли вообще не писать об этой сцене.
Что говорит каждая версия
| Источники | О чём говорится (кратко) |
|---|---|
| Королевские хроники, Королевская собственноручная редакция | Чаупхрая Чакри предъявил ему обвинения, и король Таксин признал свою вину по всем пунктам, после чего было приказано увести его на казнь. По дороге он попросил остановиться, чтобы увидеться с регентом, но, когда регент заметил его, он махнул рукой, чтобы его не вводили. Затем его увели и обезглавили перед фортом Вичай Прасит. |
| Королевская хроника Тонбури, редакция Пхан Чантханумат (Чоэм) | Утром в субботу, на 9-й день убывающей луны пятого лунного месяца (6 апреля 1782 года), Чаупхрая Чакри переправился от павильона перед Ват Пхотхарам во дворец. Чиновники посовещались, решили, что король отступил от праведности, и попросили заставить его покинуть монашество и казнить. Затем солдаты, затаившие на него обиду, взяли короля и его приближённых и тут же казнили в форте в нижней части города. |
| Записи астрологов | Краткая запись: в среду, на 13-й день убывающей луны пятого лунного месяца, Чао Так скончался в возрасте 48 лет и 15 дней. В версии мон говорится, что Пхрая Чакри вернулся из вьетнамской земли, вошёл в Бангкок и убил старого короля. |
| Мемуары принцессы Наринтхеви | Подробно рассказывает о беспорядках: например, как король Таксин остановил чиновников, которые хотели открыть огонь и сражаться, словами: «Мои заслуги исчерпаны; не обрушивайте беды на простой народ». Но сцену смерти он полностью пропускает и возобновляет рассказ с коронации короля Рамы I. |
| Преемственность королей старой столицы, в стихах | Сообщает, что чиновники и простолюдины схватили короля Таксина, заковали в кандалы и высекли, а затем употребляет слова, означающие, что у него внезапно помутился рассудок и жизнь короля угасла. Прамин Крыатхонг считает, что это может означать смерть от внезапного приступа, а не казнь. |
Последовательность событий, в которой сходятся источники
В начале 1782 года, когда Чаупхрая Чакри и Чаупхрая Сураси находились в походе в Камбодже, Пхрая Сан поднял мятеж и захватил Тонбури, а король Таксин принял монашество в Ват Чаенг. Затем Пхрая Сурия Апхай привёл войско из Накхонратчасимы (Кората) и взял в кольцо сторону Пхраи Сана, ожидая Чаупхраю Чакри. Тот вернулся с армией в начале апреля, подавил смуту, взошёл на престол как король Рама I и основал Бангкок на восточном берегу.
Обычно датой смерти называют 7 апреля 1782 года. Однако если читать документы буквально, то по версии Пхан Чантханумат это тот же день, когда Чаупхрая Чакри вошёл в город, — 9-й день убывающей луны 5-го лунного месяца, а в «Записях астрологов» указана среда, 13-й день убывающей луны 5-го лунного месяца, то есть разница всего в несколько дней.
Недостающая сцена
О смутах писали как минимум три человека, которые, вероятно, были их очевидцами: Сомдет Пхра Ваннарат в «Сангитиявамсе», принцесса Наринтхеви в своих воспоминаниях и Пхра Чамни Вохан в стихах во славу короля Рамы I. Все трое подробно рассказывают о событиях до и после, но ни один не описывает сцену смерти. Прамин Крыатхонг видит в этом способ не бередить старую рану.
Именно этот пробел породил истории, не отражённые в хрониках, например о том, что в день казни использовали двойника, а настоящий король Таксин бежал и стал монахом в Накхонситхаммарате. Современных событиям свидетельств этому нет.
Места сегодня
Крепость Вичай Прасит у устья канала Кхлонг Бангкок Яй до сих пор находится на территории Королевского военно-морского флота Таиланда, недалеко от дворца Тонбури. В Ват Интхарам Воравихан в районе Тонбури перед старым убосотом стоят две одинаковые чеди, в которых, как считается, хранится прах короля Таксина и его главной королевы. Каждый год 28 декабря люди приходят сюда почтить их память.
Где историки до сих пор расходятся во мнениях
- Как он умер: обезглавлен — по версии «Королевского автографа»; уведён и казнён солдатами — по версии Пхан Чантханумат; или скончался сам — по «Преемственности государей старой столицы».
- Дата смерти: 6, 7 или 10 апреля 1782 года — в зависимости от документа и расчёта.
Часто задаваемые вопросы
Где умер король Таксин?
По версии «Королевского автографа» — перед крепостью Вичай Прасит; по версии Пхан Чантханумат — у форта в нижней части города.
Где покоится прах короля Таксина?
Считается, что они хранятся в чеди перед старым ординационным залом в Ват Интхарам Воравихан, район Тонбури.
Последнее обновление 17 Ноябрь 2026