होम › इतिवृत्त › थोनबुरी के आख़िरी दिन: हर दस्तावेज़ क्या कहता है
थोनबुरी के आख़िरी दिन: हर दस्तावेज़ क्या कहता है
1782 की शुरुआत में थोनबुरी में फ्राया सान का विद्रोह भड़क उठा और राजा ताकसिन ने भिक्षु-जीवन अपना लिया। जब चाओफ्राया चक्री अपनी सेना को कंबोडिया से वापस लाए, तो उन्होंने अशांति को दबा दिया और गद्दी संभाली। सभी विवरण इस बात पर एकमत हैं कि राजा ताकसिन की मृत्यु उसी वर्ष अप्रैल में हुई, लेकिन यह कैसे हुई, किसके हाथों हुई और कहाँ हुई, इस पर वे अलग-अलग हैं, और वहाँ मौजूद कई लोगों ने उस दृश्य के बारे में लिखना ही उचित नहीं समझा।
हर संस्करण क्या कहता है
| स्रोत | यह क्या कहता है (सारांश) |
|---|---|
| राजवंशीय इतिवृत्त, राजा का स्वहस्तलिखित संस्करण | चाओफ्राया चक्री ने उनके सामने आरोप रखवाए और राजा ताकसिन ने हर आरोप में अपना दोष स्वीकार कर लिया, इसलिए उन्हें प्राणदंड के लिए ले जाने का आदेश दिया गया। रास्ते में उन्होंने रुककर रीजेंट से मिलने की इच्छा जताई, लेकिन रीजेंट ने उन्हें देखते ही हाथ हिलाकर इशारा किया कि उन्हें भीतर न लाया जाए। इसके बाद उन्हें ले जाकर विचाई प्रसित किले के सामने उनका सिर कलम कर दिया गया। |
| थोनबुरी का राजवंशीय इतिवृत्त, फान चंथनुमात (चोएम) संस्करण | शनिवार की सुबह, पाँचवें चंद्र मास के कृष्ण पक्ष के 9वें दिन (6 अप्रैल 1782), चाओफ्राया चक्री वाट फोथाराम के सामने के मंडप से नदी पार करके महल पहुँचे। अधिकारियों ने विचार-विमर्श किया और माना कि राजा धर्म का मार्ग छोड़ चुके हैं, और उन्होंने माँग की कि उन्हें भिक्षु-जीवन छुड़वाकर प्राणदंड दिया जाए। इसके बाद उनसे द्वेष रखने वाले सैनिकों ने राजा और उनके साथियों को पकड़कर शहर के निचले छोर पर बने किले में तुरंत मार डाला। |
| ज्योतिषियों के अभिलेख | एक छोटी-सी प्रविष्टि: पाँचवें चंद्र मास के कृष्ण पक्ष के 13वें दिन, बुधवार को, चाओ ताक की 48 वर्ष और 15 दिन की आयु में मृत्यु हो गई। मोन संस्करण कहता है कि फ्राया चक्री वियतनामी देश से लौटे, बैंकॉक में दाखिल हुए और पुराने राजा को मार डाला। |
| राजकुमारी नरिंथेवी के संस्मरण | इसमें अशांति का ब्योरेवार वर्णन है: उदाहरण के लिए, राजा ताकसिन उन अधिकारियों को रोकते हैं जो बंदूकें चलाकर लड़ना चाहते थे, और कहते हैं, "मेरा पुण्य समाप्त हो चुका है; आम जनता पर कष्ट मत लाओ।" लेकिन यह मृत्यु के दृश्य को पूरी तरह छोड़ देता है, और कथा को राजा राम प्रथम के राज्याभिषेक से फिर शुरू करता है। |
| पुरानी राजधानी के राजाओं का उत्तराधिकार, पद्य में | इसमें कहा गया है कि अधिकारियों और आम लोगों ने राजा ताकसिन को पकड़ लिया, बेड़ियाँ डालकर उन पर कोड़े बरसाए, और फिर ऐसे शब्द इस्तेमाल किए गए हैं जिनका अर्थ है कि अचानक मन में विकार उठा और राजा के प्राण निकल गए। प्रमिन क्रुआथोंग इसका यह अर्थ भी निकालते हैं कि संभवतः उनकी मृत्यु अचानक पड़े दौरे से हुई, प्राणदंड से नहीं। |
घटनाओं का वह क्रम जिस पर सभी स्रोत सहमत हैं
1782 की शुरुआत में, जब चाओफ्राया चक्री और चाओफ्राया सुरसी कंबोडिया में अभियान पर थे, फ्राया सान ने विद्रोह करके थोनबुरी पर कब्ज़ा कर लिया, और राजा ताकसिन ने वाट चैंग में भिक्षु-जीवन अपना लिया। इसके बाद फ्राया सुरिया अभय ने नाखोन रत्चासीमा से एक सैन्य टुकड़ी लाकर फ्राया सान के पक्ष को घेर लिया और चाओफ्राया चक्री की प्रतीक्षा की, जो अप्रैल की शुरुआत में अपनी सेना के साथ लौटे, अशांति को दबाया, फिर राजा राम प्रथम के रूप में गद्दी संभाली और पूर्वी तट पर बैंकॉक की स्थापना की।
मृत्यु की तारीख़ के रूप में आम तौर पर 7 अप्रैल 1782 का उपयोग किया जाता है। हालाँकि दस्तावेज़ों को सीधे पढ़ें तो फान चंथनुमात संस्करण इसे उसी दिन का बताता है जब चाओफ्राया चक्री ने शहर में प्रवेश किया, यानी पाँचवें चंद्र मास के कृष्ण पक्ष का 9वाँ दिन, जबकि ज्योतिषियों के अभिलेख पाँचवें चंद्र मास के कृष्ण पक्ष के 13वें दिन, बुधवार की तारीख़ देते हैं, यानी केवल कुछ दिनों का अंतर।
छूटा हुआ दृश्य
कम से कम तीन लोगों ने, जो संभवतः वहाँ मौजूद थे, अशांति के बारे में लिखा: सोमदेत फ्रा वन्नरात ने संगीतियवंस में, राजकुमारी नरिंथेवी ने अपने संस्मरणों में, और फ्रा चम्नी वोहान ने राजा राम प्रथम की प्रशंसा में लिखे अपने पद्यों में। तीनों पहले और बाद की घटनाओं का विस्तार से वर्णन करते हैं, लेकिन कोई भी मृत्यु का दृश्य नहीं लिखता। प्रमिन क्रुआथोंग इसे पुराने घाव को फिर से न कुरेदने का एक तरीक़ा मानते हैं।
इसी खाली जगह से इतिवृत्तों के बाहर की कहानियाँ पैदा हुईं, जैसे यह कि प्राणदंड के दिन किसी हमशक्ल का इस्तेमाल हुआ और असली राजा ताकसिन बचकर नाखोन सी थम्मारात में भिक्षु बन गए, जिसका कोई समकालीन प्रमाण नहीं है।
आज के स्थल
विचाई प्रसित किला, खलोंग बैंकॉक याई के मुहाने पर, आज भी थाई शाही नौसेना के परिसर के भीतर है, थोनबुरी महल के पास। थोन बुरी ज़िले के वाट इंथाराम वरविहान में पुराने ऑर्डिनेशन हॉल के सामने जुड़वाँ चेदी हैं, जिनमें माना जाता है कि राजा ताकसिन और उनकी प्रधान रानी की अस्थि-भस्म रखी है। लोग हर साल 28 दिसंबर को वहाँ श्रद्धांजलि अर्पित करने जाते हैं।
जहाँ इतिहासकार आज भी एकमत नहीं हैं
- मृत्यु कैसे हुई: शाही स्वहस्तलिखित संस्करण के अनुसार सिर कलम करके; फान चंथनुमात संस्करण के अनुसार सैनिकों द्वारा ले जाकर मार दिए जाने से; या पुरानी राजधानी के राजाओं के उत्तराधिकार के अनुसार अपनी मृत्यु से।
- मृत्यु की तारीख़: 6, 7 या 10 अप्रैल 1782, दस्तावेज़ और गणना के अनुसार।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
राजा ताकसिन की मृत्यु कहाँ हुई?
शाही स्वहस्तलिखित संस्करण कहता है कि विचाई प्रसित किले के सामने; फान चंथनुमात संस्करण कहता है कि शहर के निचले छोर पर बने किले में।
राजा ताकसिन की अस्थियाँ कहाँ हैं?
माना जाता है कि उनकी अस्थियाँ थोन बुरी ज़िले के वाट इंथाराम वरविहान में पुराने ऑर्डिनेशन हॉल के सामने के चेदी में स्थापित हैं।
आख़िरी अपडेट 17 नवंबर 2026