हिन्दी

होम › जगहें › पुर्तगाली बस्ती

पुर्तगाली बस्ती, अयुत्थया: गिरे हुए शिविर से थोनबुरी के नए समुदाय तक

अयुत्थया के शहरी द्वीप के दक्षिण में स्थित पुर्तगाली बस्ती अयुत्थया का सबसे पुराना यूरोपीय समुदाय था। दूसरे पतन के युद्ध में पुर्तगालियों को शहर की रक्षा में मदद के लिए बुलाया गया। उनका शिविर शहर से लगभग दो सप्ताह पहले गिर गया। कुछ पुर्तगाली सैनिकों ने राजा ताकसिन की सेना में सेवा की, और थोनबुरी की स्थापना के बाद उन्होंने पुर्तगालियों को चाओ फ्राया नदी पर नया समुदाय बसाने के लिए जमीन दी, जो आज भी कुदी चिन इलाके के रूप में मौजूद है।

विभिन्न कालखंडों में यह स्थान

अयुत्थया का उत्तरकाल1734–1764 · पहले से मौजूद

पुर्तगालियों और उनके वंशजों का समुदाय, जो राजा चाइराचा के शासनकाल से यहाँ बसा था, जहाँ डोमिनिकन, जेसुइट और फ्रांसिस्कन संप्रदायों के चर्च थे। पुर्तगाली सैनिक अयुत्थया के लिए बंदूकधारी के रूप में सेवा करते थे।

घेराबंदी1765–1767 · पहले से मौजूद

बर्मी घेराबंदी के दौरान पुर्तगालियों को शहर की रक्षा में मदद के लिए बुलाया गया। पुर्तगाली बस्ती का डेरा 21 मार्च 1767 को गिर गया, और 23 मार्च को बर्मियों ने साओ दोमिंगोस, साओ पाउलो और सेंट जोसेफ के चर्चों को जला दिया।

पतन और पुनः विजय1767 · पहले से मौजूद

पतन के बाद पुर्तगालियों को बंदी बनाकर ले जाया गया या वे तितर-बितर हो गए। एक पुर्तगाली अध्ययन के अनुसार 1767–1768 में राजा ताकसिन की सेना में लगभग 79 पुर्तगाली सैनिक थे।

थोनबुरी के वर्ष1767–1782 · पहले से मौजूद

थोनबुरी के वर्षों में राजा ताकसिन ने लड़ाई में मदद करने वाले पुर्तगालियों को चाओ फ्राया नदी के किनारे एक नई बस्ती के लिए ज़मीन दी, जो आगे चलकर बैंकॉक का कुदी चीन इलाका और सांता क्रूज़ चर्च बनी। अयुत्थया का पुराना गाँव छोड़ दिया गया।

आज1991 से विश्व धरोहर · पुरातात्विक स्थल

आप डोमिनिकन चर्च (सेंट पीटर) के खंडहर और वह कब्रिस्तान देख सकते हैं, जहाँ से 200 से ज़्यादा कंकाल निकाले गए थे; वह अब एक सुरक्षात्मक इमारत के नीचे है।

अयुत्थया में पुर्तगाली बस्ती स्थल पर क्रॉस वाली एक सफ़ेद इमारत
पुर्तगाली बस्ती स्थल, अयुत्थया · फ़ोटो: แอนเดอร์สัน · CC BY-SA 4.0 Wikimedia Commons के ज़रिए

पुर्तगाली बंदूकधारी

पुर्तगाली 16वीं सदी की शुरुआत से अयुत्थया आने लगे, और राजा चाइराचा के शासनकाल में उन्हें शहर के दक्षिण में जमीन दी गई। पुर्तगाली सैनिक बंदूकची और तोपची के रूप में सेवा करते थे। समुदाय में कई धार्मिक संघों के चर्च थे, और अयुत्थया में जन्मी कई पीढ़ियों की संतानें थाई बोलती थीं और शाही सेवा में थीं।

मार्च 1767: पुर्तगाली डेरे का पतन

दिसंबर 1766 में दरबार ने चीनी लोगों के साथ पुर्तगालियों से भी शहर की रक्षा में मदद करने को कहा। बर्मी सेना ने शहर के दक्षिण के शिविरों को एक-एक करके अपने कब्जे में लिया। खलोंग सुआन फ्लू का चीनी शिविर मार्च के मध्य में गिर गया। पुर्तगाली बस्ती का शिविर 21 मार्च 1767 को गिरा, और दो दिन बाद बर्मियों ने साओ दोमिंगोस, साओ पाउलो और सेंट जोसेफ के चर्च जला दिए। लगभग दो सप्ताह बाद शहर गिर गया।

अयुत्थया हिस्टोरिकल रिसर्च वेबसाइट 1983 के एक पुर्तगाली अध्ययन का हवाला देते हुए बताती है कि 1767–1768 में राजा ताकसिन की सेना में लगभग 79 पुर्तगाली सैनिक थे। हो सकता है कि इनमें से कुछ जनवरी की शुरुआत में घेराबंदी तोड़कर निकली सेना के साथ शहर से बाहर चले गए हों।

सामफाओ लोम से कुदी चीन तक

थोनबुरी की स्थापना के बाद राजा ताकसिन ने उन पुर्तगालियों को चाओ फ्राया नदी के किनारे ज़मीन दी, जिन्होंने लड़ाई में मदद की थी, ताकि वे वहाँ अपनी बस्ती और एक चर्च बना सकें। यही बस्ती आगे चलकर कुदी चिन मोहल्ला बनी, जिसका केंद्र आज भी सांता क्रूज़ चर्च है। अयुत्थया का पुराना गाँव छोड़ दिया गया। फाइन आर्ट्स डिपार्टमेंट की खुदाई में डोमिनिकन चर्च के खंडहर और एक कब्रिस्तान मिला, जिसमें 200 से ज़्यादा कंकाल थे। इन्हें एक सुरक्षात्मक इमारत के नीचे रखा गया है, जहाँ पर्यटक इन्हें देख सकते हैं।

इसलिए अयुत्थया की पुर्तगाली बस्ती देखना और फिर बैंकॉक के कुदी चिन मोहल्ले में जाना, एक ही समुदाय के सफ़र को दो राजधानियों में देखने का तरीका है।

आज की पुर्तगाली बस्ती की सैर

पुरानी बस्ती की जगह चाओ फ्राया नदी के दक्षिणी किनारे पर, शहर वाले द्वीप के दक्षिण में है। पुरातात्विक खुदाई में एक चर्च की नींव और एक कब्रिस्तान मिला है, जो पर्यटकों के लिए खुले हैं। इस साइट के अयुत्थया शाम के ट्रिप में यह दोपहर का पहला पड़ाव है, जिसके बाद पास ही वाट फनान चोएंग आता है।

इस समुदाय की कहानी दिखाती है कि राजा ताकसिन की युवावस्था का अयुत्थया एक अंतरराष्ट्रीय शहर था, और घेराबंदी के आख़िर तक कई विदेशी समूह इन घटनाओं में उलझे रहे। खुलने का समय बदल सकता है, इसलिए जाने से पहले पता कर लें।

युद्ध में बचे कुछ पुर्तगाली सैनिक थोनबुरी में नई बस्ती बसाने चले गए, जो चाओ फ्राया नदी के किनारे कुदी चिन मोहल्ले के ईसाई समुदाय की शुरुआत बनी।

जहाँ इतिहासकार आज भी एकमत नहीं हैं

  • राजा ताकसिन की सेना में पुर्तगाली सैनिकों की संख्या: 79 का आँकड़ा एक पुर्तगाली अध्ययन से लिया गया है, जिसे दूसरे स्रोत के हवाले से बताया गया है; यह अभी तक थाई इतिहास-ग्रंथों में नहीं मिला है।

घूमने की जानकारी

  • खुलने का समय और प्रवेश शुल्क बदल सकते हैं, इसलिए जाने से पहले पूछ लें।
  • इमारत कब्रों को ढके हुए है, इसलिए शांत रहें और मृतकों का सम्मान करें।
  • उसी इलाके में जापानी गाँव और वाट फनान चोएंग भी जाएँ।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

पुर्तगाली बस्ती का राजा ताकसिन से क्या संबंध है?

कुछ पुर्तगाली सैनिक राजा ताकसिन की सेना में थे, और थोनबुरी की स्थापना के बाद उन्होंने पुर्तगालियों को कुदी चिन में बस्ती बनाने के लिए ज़मीन दी।

पुर्तगाली डेरा कब गिरा?

21 मार्च 1767 को, शहर के पतन से लगभग दो हफ़्ते पहले।

आख़िरी अपडेट 17 नवंबर 2026