首页 › 史籍 › 晚年:国王真的精神错乱,还是一项政治指控?
晚年:国王真的精神错乱,还是一项政治指控?
关于郑信王统治末期,有若干史料称他修习禅定,直至自认已证得须陀洹(入流者)之境,惩处不肯向他叩拜的僧人,并对民众施以严酷的刑罚。这是泰国历史上最大的争论之一,因为这种状况被视为统治终结的主要原因。本页将双方的证据并列对照。
各版本的记载
| 资料来源 | 记载内容(摘要) |
|---|---|
| 《王朝实录》御笔本 | 他打坐过于频繁,以致失去理智。他认为自己已证得须陀洹,便询问僧人:尚未觉悟的凡夫僧人,是否应向证得须陀洹的在家人行礼。回答说不应行礼的僧王(西)和众高僧被剥夺僧阶并受到惩处。书中还记载了多次严酷的刑罚。 |
| 古德先生(法国神父)的书信,1779年和1780年 | 郑信王一再说自己将能够在空中飞行。他祈祷、斋戒、持守宗教戒律,为此做准备。神父们对他加以反驳,直到他厌烦,最终传教士被驱逐。 |
| 德古维埃先生的书信,1782年 | 信中说,郑信王多年来对臣民和外国商人的压迫越来越重,直至华商弃置财产出逃。不过,写信者是根据他人的信件和叙述转述,本人并不在吞武里。 |
| 那琳贴维公主回忆录 | 书中记载他自1768年起多次发病,并说在1781年向中国派出使节之前,他下令种植竹子和硬木树,留给将来建造宫殿的有功之人,因为他自己即将飞走。作者是拉玛一世的妹妹。 |
| 1781年致中国的国书,以及拉玛五世的评语 | 这封国书中没有任何内容表明他已丧失理智。拉玛五世评论说,其措辞"相当急躁,但并不疯狂"。 |
他精神失常的证据
描述他状况的史料有多种类型:编年史、回忆录、神父书信、《宋卡编年史》,以及一位后殿官员所作的诗体作品。这些史料最一致之处,是他的强烈禅修和相信自己能够飞行;居住在吞武里的古德神父早在1779年,也就是统治结束前数年,就已写到此事。
1780年"一根头发"的故事,常被引来说明他的脾气不稳。编年史称他因此大怒,惩处了自己的儿子,并处决了一名官员。
另一方的证据与看法
尼提·艾奥希翁在《吞武里王朝的泰国政治》中指出,当时的许多报道源于传闻,或是出于政治利益而写,而改朝换代之后,新朝廷并未多加利用这项指控,转而强调意识形态上的冲突,尤其是围绕僧团的冲突。帕敏·克鲁通则指出,史书所记的行为有其原因:那是超出国王应有举止的行为,而不只是精神失常。
认为他确实丧失理智的一方,同样有分量。丹隆拉查奴帕亲王认为,郑信王的病情是真实的,甚至到了危及国家的程度。双方都认同的一点是:几乎所有证据都经过在改朝换代中受益的人之手,或是根据听来的消息写成。
史学家仍有分歧之处
- 他是否真的丧失理智:目前尚无定论。过去的学者和亲王们意见不一。
- 编年史之外的传说:认为郑信王并未死去,而是前往那空是贪玛叻出家的说法,没有任何同时代的证据支持。
常见问题
有关于郑信王状况的外国证据吗?
有。古德神父1779年和1780年的书信说,郑信王宣称自己将能够飞行;德古维埃神父1782年的书信讲述了压迫之事,但后者是根据传闻写成的。
最后更新 17 11月 2026