BM

Laman utama › Tempat › Wat Choeng Tha

Wat Choeng Tha, Ayutthaya: kuil tempat Raja Taksin bersekolah semasa kecil

Wat Choeng Tha terletak di tebing utara Khlong Mueang, bertentangan dengan Istana Diraja Ayutthaya. Orang Thai mengenalinya sebagai tempat budak Sin, kemudian Raja Taksin yang Agung, bersekolah. Menurut tradisi, ketika berumur kira-kira 9 tahun beliau dihantar belajar di bawah Phra Achan Thongdi di kuil ini, yang pada masa itu dipanggil Wat Kosawat. Hari ini ia masih menjadi kuil yang aktif dengan sami yang menetap, dan mempunyai beberapa monumen zaman Ayutthaya untuk dilihat.

Tempat ini merentasi zaman

Ayutthaya Lewat1734–1764 · Sudah berdiri

Menurut tradisi, pada usia sekitar 9 tahun budak Sin dihantar belajar di bawah Phra Achan Thongdi di kuil ini, yang ketika itu dikenali sebagai Wat Kosawat, dan beliau juga dikatakan pernah ditahbiskan dan belajar di sini. Kuil ini menghadap Istana Diraja dengan hanya sebuah terusan di antara keduanya, jadi budak-budak kuil di kawasan ini melihat perarakan bot dan kehidupan istana setiap hari. Kuil ini juga dibaiki pada zaman pemerintahan Raja Borommakot.

Pengepungan1765–1767 · Sudah berdiri

Semasa pengepungan Burma, kuil ini terletak di luar tembok di sebelah utara, iaitu sebelah yang sama dengan padang-padang tempat orang Burma mendirikan kem mereka secara berderet, mengepung kota itu. Tiada catatan khusus tentang kegunaan kuil ini dalam peperangan, tetapi seluruh bahagian utara berada di barisan pertempuran sepanjang 14 bulan itu.

Kejatuhan dan perebutan semula1767 · Sudah berdiri

Selepas kejatuhan, kuil ini ditinggalkan bersama kota itu. Beberapa kajian menyatakan bahawa apabila Raja Taksin kembali dan menawan kem Pho Sam Ton, baginda bermalam di sebuah dewan takhta di Istana Diraja, berhampiran kuil tempat baginda pernah ditahbiskan dan belajar.

Tahun-tahun Thonburi1767–1782 · Sudah berdiri

Pada zaman Thonburi, Ayutthaya merupakan sebuah kota lama yang penduduknya kembali secara perlahan-lahan untuk membina rumah mereka. Tiada catatan ditemui tentang kuil ini dipulihkan pada zaman pemerintahan Raja Taksin. Kemudian, pada zaman pemerintahan Raja Rama I, kuil ini dibaiki, dan Raja Rama IV memberikannya nama baharu, Wat Choeng Tha.

Hari iniWarisan Dunia sejak 1991 · Kuil yang masih aktif dengan sami yang menetap (dengan runtuhan bersejarah)

Sebuah kuil yang masih berfungsi dengan sami yang menetap. Terdapat prang utama, sebuah ubosot (dewan pentahbisan) dengan tapak melengkung berbentuk bot yang dipulihkan oleh Jabatan Seni Halus pada 2019, beberapa chedi kecil, sebuah dewan khutbah dan sebuah muzium kuil yang kecil. Dari tepi air di hadapan kuil, anda boleh memandang ke seberang ke tebing Istana Diraja.

Runtuhan batu bata dan sebuah kuil kecil di Wat Choeng Tha
Wat Choeng Tha · Foto: Stefan Fussan · CC BY-SA 3.0 melalui Wikimedia Commons

Kuil tempat budak Sin bersekolah

Raja Taksin dilahirkan di Ayutthaya pada 1734, seperti yang diterima umum. Bapanya seorang Cina Teochew dan ibunya bernama Nok-iang. Menurut tradisi, Chaophraya Chakri, seorang pembesar kanan, mengambil budak Sin sebagai anak angkat dan, ketika beliau berumur kira-kira 9 tahun, menghantarnya belajar di bawah Phra Achan Thongdi di Wat Kosawat, iaitu Wat Choeng Tha hari ini.

Pada masa itu kuil ialah sekolah. Budak lelaki datang untuk belajar membaca dan menulis bahasa Thai, ilmu hisab dan tulisan Khmer, serta pelbagai risalah, daripada para sami. Menurut cerita, budak Sin belajar di sini selama beberapa tahun sebelum dipersembahkan ke istana sebagai pengawal peribadi diraja, dan kembali untuk ditahbiskan dan belajar semula apabila sudah dewasa. Cerita-cerita ini berasal daripada catatan yang dihimpunkan pada zaman kemudian dan tidak terdapat dalam sejarah diraja, jadi ia harus dibaca sebagai tradisi.

Nama yang berubah beberapa kali

Papan tanda Jabatan Seni Halus mengaitkan nama Wat Kosawat dengan Chaophraya Kosa Pan, pembesar pada zaman Raja Narai yang memulihkan kuil ini. Penduduk setempat juga mengatakan nama pertamanya mungkin Wat Khoi Tha, "kuil menunggu di jeti", kerana ia terletak di tepi jeti tempat orang menunggu bot. Kemudian, apabila kuil itu menjadi usang, ia dipanggil Wat Tin Tha, sehingga Raja Rama IV memberikannya nama Wat Choeng Tha, yang digunakan sehingga hari ini.

Peta Barat dari akhir pemerintahan Raja Narai menunjukkan kawasan ini sebagai limbungan bot, dan penggalian pada 2020 menemui tanjakan bata di tepi air yang mungkin merupakan jeti bot. Maka kuil ini terletak di kejiranan yang sibuk dengan bot sepanjang zaman Ayutthaya.

Apa yang boleh dilihat

Prang utama gaya Khmer masih mempunyai kesan arca Buddha berdiri yang pernah menghiasinya. Ubosot mempunyai tapak melengkung berbentuk perahu, ciri seni bina akhir zaman Ayutthaya; Jabatan Seni Halus memulihkannya pada 2019. Di sekeliling kuil terdapat beberapa chedi sampingan zaman Ayutthaya, dan batu sempadannya masih hampir lengkap.

Di dalam dewan khutbah terdapat tempat duduk khutbah yang panjang dari zaman Ayutthaya, dihiasi dengan tatahan kaca, dan lukisan dinding yang dilukis pada zaman Rattanakosin yang mula merosot dimamah masa. Bahagian kuil yang masih digunakan mempunyai kuarters sami, menara loceng, tapak kaki Buddha dan sebuah muzium kuil kecil.

Cara ke Wat Choeng Tha

Kuil ini terletak di luar pulau bandar ke arah utara, tidak jauh dari seberang jambatan dari sisi Istana Diraja. Dengan kereta, ikut jalan di sepanjang tebing utara Khlong Mueang, menuju ke barat melepasi Wat Na Phra Men. Jika anda melawat dengan bot mengelilingi pulau, kuil ini mempunyai jeti sendiri. Ia menjadi persinggahan pertama yang sesuai untuk sehari menjejaki Raja Taksin, sebelum anda menyeberang ke Istana Diraja, tempat beliau berkhidmat sebagai pengawal peribadi diraja.

Perkara yang masih dipertikaikan oleh ahli sejarah

  • Adakah Raja Taksin benar-benar belajar di kuil ini? Cerita ini datang daripada catatan yang dihimpunkan pada zaman kemudian dan daripada tradisi lisan, dan tidak terdapat dalam sejarah diraja, tetapi ia diterima secara meluas dan kuil itu sendiri terus menghidupkan cerita tersebut.
  • Nama Wat Khoi Tha dan Wat Ya: ini ialah tradisi lisan tempatan; belum ada dokumen lama yang ditemui untuk mengesahkannya.

Maklumat lawatan

  • Bayaran masuk: Masuk percuma (setakat 2026)
  • Berpakaian sopan, dan jangan memanjat prang atau chedi sampingan
  • Jika anda ingin melihat tempat duduk khutbah dan lukisan dinding, tanya sami atau kakitangan kuil dahulu
  • Dari tepi air di hadapan kuil, anda boleh melihat tebing Istana Diraja; di seberang air ialah kawasan tempat Raja Taksin berkhidmat sebagai pengawal peribadi diraja.

Waktu operasi dan bayaran masuk mungkin berubah, jadi sila semak sebelum anda pergi.

Soalan lazim

Adakah Wat Choeng Tha dan Wat Kosawat kuil yang sama?

Ya. Wat Kosawat ialah namanya pada zaman Ayutthaya; Raja Rama IV memberikannya nama baharu Wat Choeng Tha.

Adakah Raja Taksin benar-benar bersekolah di Wat Choeng Tha?

Menurut tradisi (buku Aphinihan Banphaburut), baginda belajar di bawah Phra Achan Thongdi di kuil ini sejak usia kira-kira 9 tahun, tetapi perkara ini tidak terdapat dalam sejarah diraja.

Adakah terdapat bayaran masuk di Wat Choeng Tha?

Setakat 2026, tiada yuran masuk kerana ini ialah kuil yang masih aktif dengan sami yang tinggal di situ.

Catatan

  • Umur budak Sin ketika baginda mula belajar di Wat Kosawat: halaman ini menggunakan "kira-kira 9 tahun", berdasarkan buku Aphinihan Banphaburut, teks lama yang menyatakan umur baginda: "ketika berumur 9 tahun, Chaophraya Chakri membawa budak itu ke bawah jagaan Phra Achan Thongdi". Sesetengah sumber, seperti Wikipedia bahasa Inggeris, menyatakan 7 tahun. Tiada satu pun cerita zaman kanak-kanak ini terdapat dalam tawarikh diraja.

Kali terakhir dikemas kini 17 November 2026